Можно только предполагать, что могло случиться, если бы этот наполовину славянизированный авантюрист-викинг выполнил свой план и посадил свою династию на трон булгарских царей. Но византийцы позаботились о том, чтобы держать этого коварного противника на безопасном расстоянии. В 971 году после сокрушительного разгрома мятежников Иоанн Цимисхий начал кампанию против Святослава. Он со своими «бессмертными» (византийский вариант камикадзе) проник через горные перевалы в Болгарию, застиг русских врасплох и окружил их в Силистрии. Это была запоминающаяся осада, в которой варяги и славяне творили чудеса, но в конце концов были вынуждены уступить превосходящей мощи Византии. Был подписан новый договор, слегка измененная версия пакта 944 года, и в конце концов противники встретились на берегу Дуная. Святослав, простой и грозный варвар, находился на борту своей баржи, а император скакал верхом в сверкавшей золотом броне, в сопровождении блестящей свиты. Болгарский эпизод завершился трагедией. Святослав по пути домой был убит печенегами, и его череп стал винной чашей, которой пользовались по большим праздникам вожди кочевых варваров.
Это был также конец политики колебаний и рискованных предприятий в русской истории. Новое Русское государство перестало двигаться к азиатскому востоку и исламской культуре, вернувшись к программе устойчивого развития, основы которой заложила Ольга. Ее выполнил князь Владимир – величайшая фигура в русской истории.
Он был незаконным сыном Святослава, и, когда его отец – еще до болгарской авантюры – разделил свои земли между сыновьями, Владимир получил Новгород, который не пожелали ни Олег, ни Ярополк. Но когда Олег погиб в битве с братом Ярополком, Владимир, опасаясь той же судьбы, бежал в Скандинавию, откуда вернулся с армией авантюристов, захватил Киев и после убийства Ярополка стал единоличным хозяином Руси. Новый князь отказался от идеи переноса столицы на восток и довольствовался обложением данью волжских булгар. Одно из его первых военных предприятий было направлено против запада: Нестор сообщает, что в 981 году Владимир выступил против ляхов и захватил несколько польских городов, в том числе Пшемысль и Червей.
Короткая ссылка проливает свет на политическую ситуацию в этой части Европы. Поскольку это первое упоминание в русских хрониках о Червенских городах и у нас нет другой информации об этой стране, можно сделать вывод, что города изначально принадлежали полякам, что подтверждает предположение, что поляки занимали их после поражения мадьяр. Тогда как там появились русские? В тот период продвижение поляков к России было возможным, поскольку польская экспансия была в самом разгаре. Однако молчание хрониста относительно каких-либо действий со стороны Польши вроде бы предполагает, что на этот раз инициатива исходила от Владимира и это был первый симптом интереса русских к западу.
Как покажет будущее, натиск Владимира и оккупация Червенских городов или территории, позже известной как Восточная Галиция, было началом долгой борьбы между поляками и жителями Киевской Руси – теперешними украинцами, которая веками мешала установлению дружеских отношений между двумя славянскими народами. Чтобы правильно оценить природу конфликта, следует понять его истоки. На самом деле он начался с борьбы Польши и Богемии за последние остатки Моравской империи – обе страны претендовали на «освободившуюся» территорию: Богемия – как наследница Моравской империи, а Польша – потому что старое вислянское государство, остаток распавшейся Белой Хорватии, состояло из племен, относившихся по большей части, если не целиком, к польской лингвистической ветви славянской расы. Возможно, что интерес Киевской Руси к этой территории объяснялся тем фактом, что она уже обладала частью Белой Хорватии. Также вероятно, что некоторые племена, принадлежавшие к восточной славянской ветви, вступили в политическое партнерство, созданное на севере Карпатских гор сарматскими хорватами.
В тот момент, когда киевские князья обратили свои взоры на запад и их натиск в этом направлении начал ощущаться, естественно, они аннексировали все, до чего смогли дотянуться, иными словами, территорию, которая образовывала связь между племенами польской и восточнославянской ветвей. Любая дифференциация между славянскими племенами в те времена была делом безнадежным. Итоговое включение славян этой территории в группу западных или восточных славян решалось тем, какая группа сможет удержать власть дольше и лучше.