Ты спросил, что такое есть Русь…

Но знайте вы и все: живу пока,

Злу не дождаться вновь потери воли,

Не дрогнет правая рука.

Свой путь вершить по-своему я буду!

Р. А. Н. 2010, Мексика

Я хожу к тебе, родная

Ты, рябинушка моя белоцветная,

Как невеста под фатой, по весне стоишь,

Поздней осенью под златом приметная,

Красны ягоды свои мне зимой даришь.

Я хожу к тебе, родная, разным временем,

Говорить с тобой хочу о житье-бытье;

На душе лежит печаль тяжким бременем,

Но рыдания свои не кажу нигде.

Не кори, прости меня, раскудрявая,

Коли я тебе порой чепуху мелю,

Не бывать всегда, поди, и мне правою,

Кривду с правдой иногда я не там ловлю…

Мы, рябинушка, с тобой сходны душами,

Не боимся вьюг, дождей и ветров лихих,

Ты ветвями, что руками, мне нужными,

Гладишь ласково всегда супротив иных.

В тебе больше, чем у нас, человечности,

Может, бабушка моя быть тобой должна,

Чтоб ко мне сюда прийти из той вечности,

Князя тьмы не убоясь, ибо — набожна.

Я хожу к тебе, родная, разным временем,

Говорить с тобой хочу о житье-бытье,

Хорошо, когда поём иль в молениях,

Забываю я с тобой о любом нытье…

Р. А. Н. 2011, Мексика

...

Перевод на McnaHCKMM: http://www.stihi.ru/2011/08/27/1669

Как тихо, спокойно и торжественно…

Ещё не насытилась жизнью сполна,

Пусть нового нет ничего под луною;

Средь вечных аккордов мне жизнь суждена,

Вне времени чувствовать мир наш порою.

Когда очень рано к окну подойдёшь

И смотришь, как небо рисует природа,

С торжественной радостью, аж берёт дрожь,

Ты вся погружаешься в глубь небосвода.

Потоком уносит ввысь, вместе с окном

В халатике лёгком… И ставишь по ветру

Свой парус из чувств — краткий роздых… при том —

Архангелы, спутники рядом с поэтом.

Как тихо, спокойно дыханье под ним

Нагорья, хранящего мифы индейцев;

Их древним героям не ведом был сплин,

Они и сейчас веселятся всем сердцем.

Высокого неба мир неизмерим.

Гляжу как по волнам, в жемчужном изломе,

Случайное облачко, что херувим,

Плывёт в поднебесье. Ещё в полудрёме

В округе дома… Загорланил петух,

Собаки залаяли разные скопом,

Кудлатые кроны дерев нежат слух

Игрой ветерка; он альтист ненароком.

О как же я прежде не видеть могла

Высокого этого неба?… Пустое —

Жизнь наша, коль временна, — чей-то обман.

Лишь горы, моря, небо вечны и стоят

Любви, восхищенья… Срок воротиться.

Светило мир золотом жарким застлало;

Цветы пораскрылись, как вспышки зарницы.

Вновь в царстве агав, сейб, пальм утро настало.

Как много молчаньем мне небо сказало.

Р. А. Н. Мексика, 2010

Мыслитель

Что стучит в его сердце, гудит в голове,

Почему он из бронзы навечно отлит?

Человек будто с нами и вроде бы — вне;

Подперев подбородок рукою, сидит

В напряжённости… Голой своей красотой

Демонстрируя всем обречённую плоть.

И печатью на умном лице неземной,

Подтверждает, что смерть не дано побороть.

О «Мыслитель» Родена, ты бронзой дрожишь,

Как телесным нам быть, коль подходим к черте? —

Понимаем, ждёт та, от кого не сбежишь…

Не убит человек правдой злой; в кутерьме

Всё же нянчит внучат, сеет в поле зерно,

Собирает его без особых потерь,

И молитвы творит, и готовит вино,

И слагает стихи… что же делать теперь?

Как истерзанный зверь, лижет раны свои…

Передаст для потомства он в горестный час

В песнях вещих свой сказ про достойные дни,

И про то, что Христос жил когда-то средь нас…

Р. А. Н. 2011, Мексика

Что-то из снов и что-то из реалий

Типа зарисовок из снов, вызванных, видимо, думами о судьбе России.

Тысячелетия историю слагает

Род человечий, начиная с древних мифов.

Принять, осмыслить этот мир, понять природу

Народы тщились. И сейчас ещё витает

Всех предков дух воображению в угоду.

В Иванов день, обычай всеславянский вспомнив,

Купаюсь в озере, в пруду и в речке — праздник!

И очищающий костёр считаю другом.

В честь солнца всё, как завещала Русь, исполнив,

Всегда прошу богов с очерченного круга

Дать обладанье мне искусством слова: рвенье

К урокам мудрости, фантазий, чувств. Дать силы

Люд высотою увлекать, чтоб отражались

В рифмах моих и отношение, и бденье.

Чтоб наши дни победно дальше продолжались.

О внук известнейших титанов Кея с Фебой

И сын богини светлой Латоны и Зевса,

Мой златокудрый бог искусств и предсказаний,

Когда гляжу во снах на солнечное небо,

Душою чувствую: вкруг — призраки древляни.

Бог-врачеватель, воплощенье света солнца,

И Артемида, Аполлонова сестрица,

Ты — воплощение луны, позвольте с вами

О думах грустных говорить, ждать, что проснётся

К тем состраданье, кто вас предал… Я стихами

Пересказать должна суметь ответы с неба,

Зря целлюлитными вас тучами люд видит.

Духовных заповедей жду, заветов жизни,

Всевластье тайн принять, где б дух мой вольный ни был —

В широтах древней тверди или вод Отчизны.

Смешат излишества плакатов и портретов,

И груды вывесок из слов чужих — обидны!

Реклам атаки и компьютер сеют враки,

Глушат нас ложью депутаты, президенты…

Укладом жизни русской правят вурдалаки.

Они и мы… Есть между нами мифов бездна,

Они в высотах, ну а мы на дне, похоже,

Они, что крысы при вампирах, ух как ловки,