Читаем Убийца Шута полностью

Я не много рассказала ему о своих исследованиях коридора. Он догадался, что я была в шпионских коридорах и напугала сама себя. Возможно, ему и этого будет достаточно, чтобы положить конец моим исследованиям. Но он также может проверить сам. Он бы, без сомнений, нашёл мою спрятанную свечу, и, возможно, место, где я стряхнула огарок с подсвечника. Будет ли он встревожен настолько, чтобы последовать по моим следам по пыльным проходам и посмотреть, как далеко я зашла? Я не могла этого знать. Вчера ночью он был очень встревожен, обнаружив, что меня нет там, где он меня оставил. Возможно, моё облечение в тот момент, когда он пришёл домой, успокоило его.

Я встала и оделась намного быстрее, чем обычно. Комната была прохладной; Я открыла крышку моего сундука с одеждой, подпёрла её ботинком, и затем вскарабкалась туда, чтобы найти шерстяные леггинсы, стёганую тунику и мой пояс с застёжкой в виде птицы. Я выросла. И леггинсы, и туника были мне малы. Я должна была сказать маме...

Когда я закончила плакать, я подбросила угли в очаг. Когда-то я бы проснулась, а мама уже разожгла огонь в камине и выложила мою одежду. Она продолжала делать это для меня даже когда я стала достаточно взрослой, чтобы делать это самой. Я не думаю, что она просто жалела меня из-за того, что я была маленькой, вероятно, она просто наслаждалась ритуалами ухаживания за маленьким ребенком и продлевала их насколько возможно.

Мне этот ритуал нравился не меньше, чем ей. Я всё еще по нему скучала. Но что было, то было, а что сделано - то сделано, сказала я себе. И жизнь будет продолжаться.

Я решила найти другой вход в кладовую и придумать способ сделать этот вход доступным. Тем не менее, даже это решение не удовлетворяло меня полностью, Я снова захотела, чтобы был доступ в коридоры из моей комнаты. Глазок показал мне, что переход проходил прямо за моими стенами. Было ли такое возможно, что был доступ в коридоры, о котором не знал даже мой отец?

Я медленно шла вдоль стен, ощупывая их. Я видела, где был глазок, но только потому что я знала, что искать. Одна из трещин в деревянной панели выглядела слишком аккуратно. Я осторожно постукивала по панелям, вначале по низко расположенным, а затем по тем, до которых едва могла дотянуться. Звуки подсказывали мне, что тот, кто строил это коридоры, проделал отличную работу по сокрытию их от посторонних глаз.

Внезапно я почувствовала голод. Я повернула ручку двери, открыла её и выскользнула из моей комнаты. Было еще рано, и потому в доме было тихо. Я тихо двинулась вниз по холлу, а затем по широкой лестнице. С тех пор как я нашла ту маленькую коморку в шпионских коридорах, Ивовый Лес стал казаться мне еще более огромным. Спуск по лестнице мало отличался для меня от уличной прогулки. Потолки казались почти такими же далёкими, как небо, и сквозняки, гуляющие по дому, были почти такими же ледяными, как ветер на улице.

Стол еще не был накрыт к завтраку. Я пошла на кухни, где Тавия и Майлд уже делали свою работу. Недельный хлеб уже поднимался в большой закрытой посудине рядом с огнём. Когда я вошла, Элм сразу вышла, крикнув, что пойдёт поищет яйца. Ложь.

- Проголодалась, малютка? - поприветствовала меня Тавия, и я кивнула. - Я поджарю для тебе немного хлеба. Запрыгивай к столу.

Я сделала то, что делала всегда с тех пор как научилась карабкаться, а именно вскарабкалась сначала на скамейку, а затем села на краешек стола. Затем, после недолгого раздумья, я слезла и встала ногами на скамейку. Теперь я была достаточно высокой, чтобы мне было комфортно за столом. Тавия дала мне мою маленькую кружку, полную молока, а затем с любопытством взглянула на меня.

- Растём, не так ли?

Я кивнула.

- Тогда ты достаточно взрослая для того, чтобы говорить, - заметила Майлд. - Хотя бы скажи та. - Как всегда, её замечания ко мне имели язвительную нотку.

Я как раз поднимала мою кружку. Я остановилась. Затем повернулась там, чтобы смотреть только на Тавию.

- Спасибо, Тавия. Ты всегда так добра ко мне. - Я произносила каждое слово тщательно. Позади меня я услышала, как Майлд уронила свою ложку для помешивания.

Тавия уставилась на меня на мгновение.

- Всегда пожалуйста, Пчёлка.

Я попила из кружки, а потом аккуратно поставила её на стол.

Тавия сказала мягко:

- Что ж. Она определённо дочь своего отца.

- Да, это так. - согласилась я твёрдо.

- Определённо, - пробормотала Майлд. Она выдохнула через нос и добавила, - А я еще ругала Элм за сказки про то, что Пчелка может говорить, если захочет. - Она стала зло бить ложкой то, что до этого помешивала. Тавия ничего не сказала, зато принесла мне пару кусочков хлеба, поджаренных и смазанных маслом.

- Итак, теперь ты разговариваешь, да? - спросила меня Тавия.

Я посмотрела на неё и вдруг смутилась. Я посмотрела на стол.

- Да. Я разговариваю.

Я увидела её короткий кивок краем глаза.

- Это было бы приятно твоей матери. Однажды она сказала мне, что ты можешь говорить множество слов, но стесняешься.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мир Элдерлингов

Меч ее отца
Меч ее отца

Робин Хобб — сегодня одна из самых популярных писательниц в жанре фэнтези. Ее книги не раз попадали в список бестселлеров газеты The New York Times и расходятся миллионными тиражами. Возможно, самыми популярными сериями за ее авторством можно считать эпическую «Сагу о Видящих» (в которую входят «Ученик убийцы», «Королевский убийца», «Странствия убийцы»), а также две связанные с ней: «Сагу о живых кораблях» и «Сагу о Шуте и Убийце». Она же — автор таких циклов, как «Солдатский сын» и «Хроники Дождевых Чащоб». Совсем недавно она начала новую серию — «Трилогию о Фитце и Шуте», которая будет состоять из книг «Убийца Шута», «Странствия Шута» и «Судьба убийцы».Одновременно с этим Робин Хобб пишет и под своими настоящим именем — Меган Линдхольм. Книги Линдхольм — это романы в жанре фэнтези «Голубиный волшебник», «Полет гарпии», «Врата Лимбрета», «Волчья удача», «Народ Северного Оленя», «Волчий брат», «Расколотые копыта», научно-фантастический роман «Чужая земля» и «Цыган», написанный в соавторстве со Стивеном Брастом. Самая последняя книга Линдхольм — сборник, написанный «совместно» с Робин Хобб «Наследие и другие истории».В леденящем кровь рассказе «Меч ее отца» Фитц Чивэл Видящий приходит в деревню, на которую напали пираты Красных кораблей, и жители которой поставлены перед очень жестоким выбором, и ни одно из решений не может оказаться хорошим. Просто некоторые хуже других.

Робин Хобб , Татьяна Антоновна Леер

Фантастика / Фэнтези

Похожие книги