Читаем Unknown полностью

Питер бросил быстрый взгляд на фигуру, поморщился, и снова уставился в темноту туннеля. – Ох, интересно! Копия реального человека! Нехорошо бросать его под поезд. Что означает Х.Ж.М?


- Вероятно, Хэрроувилльский железнодорожный музей, - сказал Юпитер. - Я предлагаю спросить у него, где он потерял форменную куртку. Насколько я могу судить, она тоже принадлежала музею. На Фреде была очень похожая.


- Мы можем поскорее выбраться отсюда? – тяжело вздохнул Питер. - Мое колено болит, а туннель пугает меня до ужаса.


- Хэрроувилль вообще мне не кажется хорошим местом для жизни, – фыркнув, сказал Юпитер.


Они с Бобом подхватили прихрамывающего Питера с двух сторон под руки и медленно двинулись вперед по тропинке туннеля. Масляная лампа отбрасывала мерцающие блики света на отвесные скалы вокруг.


- Мистер Кэмпбелл, «Медный барон», доводит многих предпринимателей округи до финансового краха, и они мстят, пробираясь в почти пустые поезда, бьют по голове и запирают в туалете проводников, останавливают поезда посреди туннелей, подкидывают на рельсы восковые фигуры, вешают растяжки с китайскими иероглифами. Да и еще бросают безобидных детективов в мрачных туннелях. Мне такая месть не кажется особенно эффективной.


- Возможно, все это затевалось не против Кэмпбелла, - сказал Боб. – Вот против нас такие действия оказались весьма эффективными. Если бы мы только прихватили с собой мобильные телефоны!


- Все равно здесь в горах не было бы приема.


Это была правда. Они некоторое время шли молча, пока тишина не начала давить на уши.


- Возможно, это то, о чем мистер Кингсли писал в письме, – наконец прервал молчание Боб. - Вы помните? Старая история началась снова, и все стало хуже, чем раньше, или что-то в этом роде. Коллинз также обвинил Кэмпбелла в том, что он сам стоит за появлением призраков.


- Нет! - сказал Юпитер. - Растяжка, восковая фигура, которую переехали, - это не призраки! Фред сказал что-то о странных звуках, дыме и ужасных стонах...


Десять шагов молчания.


- Спасибо, Юпитер, - сердито сказал Питер. - Я только начал расслабляться.


Юпитер уже собирался ответить, когда Боб неожиданно резко остановился.


- Кстати, о странных звуках, - сказал он тихо, его голос звучал хрипло. - Тихо. Юпитер, потуши лампу!


- Ты с ума сошел? - прошипел Питер.


- Господи, Питер, тихо! Юпитер, потуши лампу! Быстро!


Юпитер повернул металлический рычажок в сантиметре от стеклянной колбы лампы, и тьма сомкнулись вокруг них. Они стояли неподвижно и напряженно прислушивались. Тишина оказалась не такой всепоглощающей, как они думали: где-то далеко слышался мягкий, ритмичный шум.


- Просто капающая вода, – прошептал Юпитер. - Боб, что…


- Тише! - прошипел Боб. - Я только что слышал, странный звук - где-то позади нас. Как будто камень отлетел в сторону. Думаю, что мы не одни!


- О, Боже! - хрипло вымолвил Питер. - За нами никого нет! Только восковая фигура!


- Питер! – огрызнулся Юпитер. - Прекрати. Мы в реальности, а не в дурацком фильме ужасов!


- Одно другому не мешает!


- Вы двое, пожалуйста, заткнитесь? - раздраженно бросил Боб.


Друзья замолчали, некоторое время напряженно прислушиваясь. Но звук не повторился.


- Идем дальше, - наконец сказал Юпитер еле слышно.


Питер схватил его за руку.


- Не в темноте! Включи лампу!


- Питер! Мы идем вдоль стены туннеля и держимся рядом. Если кто-то действительно следит за нами, то темнота сыграет нам на руку! А если это нечто сверхъестественное, то я уверен, что оно отлично видит в темноте.


- К тому же погоня за тем, кто похитил её из музея и поиск потерянной форменной куртки, наверняка, для восковой фигуры на данный момент в приоритете, - ехидно сказал Боб. - Я только не могу взять в толк, почему мистер Хэрроу из Хэрроувилля должен носить куртку проводника. Она совершенно не сочетается с остальной одеждой. Наверное, поэтому он и выглядит таким сердитым. Это его вечное проклятие.


- Боб, - процедил Питер.


- Да, Питер?


- Заткнись.


Боб усмехнулся, но замолчал. Они двинулись вперед. Снова и снова останавливаясь, и прислушиваясь, но вокруг стояла тяжелая тишина, созданная многими тоннами скальных пород вокруг них. Внезапно, без предупреждения, Юпитер остановился, и Боб врезался в него.


- Юпитер! Это точно, ты!?


- Ха, ха. Очень смешно, - фыркнул Юпитер. – Скала здесь идет под прямым углом, и я не чувствую, где она заканчивается. Нужно включить свет.


Он зажег лампу, и три сыщика ошеломленно уставились на стену, которая доходила до конца туннеля и преграждала им путь.


- Да, как же это! - воскликнул Боб. - Мы уперлись в тупик!


- Но поезд шел сюда! – Питер недоуменно хлопал глазами. - Он не мог раствориться в воздухе!


- Этого я тоже пока не понимаю, - признался Юпитер.


Он огляделся по сторонам и осмотрел стены туннеля, пока Боб постукивал камень стены, поднимая небольшие облака пыли.


- Сплошной массив. Я уверен, что поезда здесь давно не проходили.


- Черт, можно я выражу свое мнение? - спросил Питер. - Мне не нравится этот туннель. Совсем, ни капли.


Юпитер кивнул.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей