Читаем Unknown полностью

- Нам необходимо выяснить, что здесь есть. Вперед, друзья.


- Отлично, - пробормотал Питер. - Я просто ненавижу, когда наш Первый начинает сходить с ума.


Боб тоже не чувствовал себя в туннеле комфортно. Но они знали, что единственный способ заставить Юпитера передумать - это связать его, заткнуть рот кляпом и оттащить обратно в поезд. Так что, они без энтузиазма последовали за ним прочь от поезда, держась поближе к кругу света их лампы. Примерно через пятьдесят ярдов Юпитер внезапно наклонился.


- Вот! Смотрите!


Боб и Питер столпились вокруг него, глядя на то, что он им протягивал.


- Холст, - заметил Питер. - Или ткань. Этого и следовало ожидать, не так ли?


- Может быть, мы сможем найти еще одну часть, на которой что-то написано, прежде чем отправимся обратно в поезд.


Несколько минут спустя они действительно нашли еще несколько обрывков. Ни один из них не был больше ладони. На двух кусках ткани они обнаружили остатки темной краски.


- Масляная краска, - прокомментировал Юпитер. - Быстро! Может быть, здесь мы найдем еще!


Они продолжили поиски уже с большим рвением.


- Юпитер! - воскликнул Питер. - Посвети сюда, на стену!


Юпитер и Боб подбежали к нему. В свете лампы они увидели металлический крюк, с которого свисала веревка. Конец был оторван, но на полу валялся больший кусок холста. На нем был рисунок.


- Итак, теперь мы знаем, почему Фред спросил, не китаец ли наш таинственный пассажир, - сказал Юпитер. - Это китайский иероглиф!


- Посреди Сьерра-Невады? - удивленно спросил Питер. - Мы не в Шанхае!


- Все нормально, - прокомментировал Боб. - По крайней мере, кочегара это не удивило.


Юпитер повернулся и перешагнул через рельсы, чтобы добраться до противоположной стороны туннеля. Внезапно они услышали звук, от которого у них застыла в жилах кровь, в том числе и у Юпитера: пронзительное шипение, за которым последовал стук цилиндров. Они развернулись и побежали, но было слишком поздно. Железный монстр ожил. В тусклом свете локомотивных фар они увидели, как поезд тронулся.


- Питер! – крикнул в панике Юпитер. - Ты самый быстрый из нас! Беги!


Питер побежал. Он бежал так быстро, как никогда в жизни, Юпитер и Боб тоже неслись во всю мощь своих легких позади него. Поезд ускорился, но Питер уже был близко. Платформа шестого вагона оказалась в пределах досягаемости. Питер вытянул руки и схватился за поручень. И вдруг поезд резко набрал скорость. С воплем Питер разжал руки, споткнулся, потерял равновесие и упал, растянувшись на шпалах. Когда Юпитер и Боб добрались до него, поезд уже скрылся из виду. Стук колес становился все тише, пока, наконец, совсем не стих в темноте.


Глава 5. Туннель с призраками.


- Питер! - крикнул Боб. - Ты в порядке?


- Этот вопрос становится стандартным, – попытался пошутить Питер, но на самом деле ему сейчас было не до шуток. - Кажется, я поранил колено. Посвети сюда, Юпитер.


Юпитер опустил лампу.


- Да, колено в крови. Ты можешь встать?


- Одно из самых простых моих упражнений. - Питер стиснул зубы и поднялся на ноги. - Ой!


- Какая жалость! - воскликнул Боб. - Ты что, споткнулся? Ты ведь почти успел догнать поезд!


- Но поезд оказался быстрее меня.


Они беспомощно и испуганно посмотрели друг на друга. Наконец Боб сказал:


- Ну, Юп. Разве ты не говорил раньше, что нам это дает некое преимущество? Ты, конечно, как всегда абсолютно прав. Конечно, с нами не могло случиться ничего лучше, чем быть брошенными в жутком туннеле.


- Я не думаю, что это было преднамеренно, - сказал Юпитер. - Машинист, должно быть, подумал, что мы сели в поезд. Они скоро узнают, что нас там нет, и тогда вернутся.


- Отлично, – отрывисто сказал Питер. - Это может занять несколько часов. Мы будем сидеть здесь и смотреть на стены?


- Нет, - Юпитер поднял лампу. Мерцание горящей масляной лампы отбрасывало на сводчатые стены туннеля тени трех сыщиков, похожие на гротескные изображения. На некотором расстоянии от них, свет упал на темный бесформенный силуэт.


- Давайте посмотрим.


- О, Боже, - простонал Питер.


Чем ближе они подходили, тем страшнее выглядела лежащая на земле изломанная фигура. Руки, ноги и туловище были раздавлены. Одежда, похоже, когда-то бывшая старомодным костюмом теперь превратилась просто в охапку темных тряпок. Форменная куртка исчезла. Желтоватое лицо с усами. Стеклянные глаза мрачно смотрели вверх на свод туннеля, раздраженно нахмурив брови. Фигура был не простой, а восковой фигурой конкретного человека. Она выглядела пугающе настоящей.


- Я хотел бы знать, кто это придумал, – зябко повел плечами Юпитер. – Жуткая идея ставить восковые фигуры на рельсы. В качестве шутки это полный провал.


- Я полагаю, это и не было шуткой. - Питер избегал смотреть на фигуру, предпочитая смотреть в темноту туннеля. - Вы видели машиниста. Он был напуган до смерти.


- Неудивительно, - Юпитер наклонился и вытащил этикетку, прикрепленную к воротнику фигуры. - Смотрите, вот табличка с именем.


- Реджинальд Хэрроу, Х.Ж.М. - прочитал Боб.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Девять жизней Кристофера Чанта
Девять жизней Кристофера Чанта

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах.Кристофер Чант — очень необычный мальчик, только пока он об этом не знает. Ему очень одиноко на свете: маму он видит редко, а папу — еще реже, и оба такие чопорные и так заняты своими делами, что хоть из дому беги. Но из огромного, богатого особняка в Лондоне не очень-то сбежишь. И тогда Кристофер начинает путешествовать по разным мирам — во сне. По крайней мере, до поры до времени он уверен, что во сне. Именно там, в соседних мирах, ему суждено найти новых друзей, в том числе немного таинственного Такроя, девочку-волшебницу Ашет (живое олицетворение древней богини), запертую в мраморном храме, полном кошек, и грозного рыжего кота Трогмортена. А еще ему предстоит ввязаться во множество приключений сразу и узнать, какое отношение к его странствиям имеет Крестоманси — главный волшебник всех миров.

Диана Уинн Джонс

Детская фантастика / Сказки / Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей