Читаем Упражнения в английском стиле, или Убийство в «Вудроу-хаусе» полностью

– К чему эта чопорность? Мы так давно здесь, что уже как родственники! Поплаваем в чем мать родила! – он весело смотрел на нее и едва заметно улыбался.

Ева покраснела против своей воли. Она чувствовала себя отлично, о чем свидетельствовало испытываемое ей удовольствие от легкого флирта этого парня, и это не могло не радовать, поэтому она ответила ему в тон:

– Вы можете плавать как угодно, а мне удобнее в купальнике!

Алекс собрался что-то сказать в ответ, когда раздался веселый голос Катрин:

– А если я пойду с вами, мальчик мой, вы тоже станете плавать голым?

Алекс смешался на минуту, но под насмешливым взглядом женщин отступить было бы непростительно:

– В вашей компании я просто не смогу поступить иначе!

– Вот наглец! – одобрительно сказала Катрин и все трое рассмеялись. Ева повернулась, чтобы все-таки сходить за купальником, и увидела, что в трех метрах от них на дорожке, ведущей от дома, стоит СИ и внимательно за ними наблюдает. Она не слишком удивилась его появлению, но что-то в его поджатых губах ее насторожило.

– Вы чем-то заняты? – спросил СИ, обводя взглядом собравшихся.

–Ничем особенным, – сказала Ева одновременно с подошедшей Корой, холодно произнесшей:

– Александр собрался плавать голышом.

СИ вздохнул.

– Сожалею, что приходится прервать веселье, но прошу вас всех собраться в гостиной. Сейчас.

– Опять? – громко произнесла Катрин. Она наклонилась к Роберту и не понижая голоса сказала «не нравится мне это».

***

В гостиную заходили и рассаживались молча, каждый думал о своем. Ева со страхом представляла, что СИ остановился на кандидатуре виновного и ошибся. Ей вообще вся эта история в последнее время стала казаться дурным сном. Не было никакого Марка и никакого убийства. Абсурдно предполагать, что кто-то из этих милых людей совершил такое.

Когда все устроились, вошел сержант, придерживая под локоть Анну. Он провел ее к креслу, и она бессильно опустилась на подушки. Голова болела так, что ей сложно было воспринимать происходящее, но ее слабую попытку остаться в постели сержант пресек решительно. Она выглядела такой бледной и слабой, что даже у Катрин сжалось сердце, но и мелькнула мысль, уж не она ли ударила Марка, иначе с чего так мучиться? Сержант Дэй монолитом встал у двери, словно намереваясь никого не выпускать.

Вдруг Марго приподнялась с дивана, на котором сидела вместе с Тео, огляделась и произнесла:

– А где Артур? Инспектор, пошлите за ним, он, наверное, еще в постели.

– Мадам, ценю вашу внимательность, – он сделал паузу. – Г-н Линдси уже не в постели. Он в морге. Его тело в полицейском морге.

По правилам так делать было нельзя, и тело все еще находилось в доме в ожидании бригады криминалистов, но ему было плевать. Он чувствовал свое бессилие и раздражение и хотел увидеть реакцию каждого. И в реакциях недостатка не было. Общее удивление выразилось во внезапно возникшем шуме, все говорили одновременно, но среди всеобщего бессмысленного гвалта были четко различимы слова Роберта:

– Это естественная смерть?

И возглас Марго:

– Не может быть!

СИ обвел всех взглядом:

– Прошу вас по очереди заходить к нам с сержантом в кабинет для дачи свидетельских показаний, – отчеканил он.

– О нет! – импульсивно вскричала Катрин. – Опять? Сколько можно?!

– Сколько можно? Вы хотите знать, мадам, сколько можно безнаказанно убивать в этом доме? Клянусь своим мундиром, это последняя смерть! – он покраснел от гнева и злости на самого себя за отсутствие результатов. – Не хотите заходить в кабинет, тем хуже для вас! Отвечайте сейчас, где вы были вчера вечером и ночью?

Он еще не знал времени смерти Артура, поэтому не мог определить временной промежуток точнее. Катрин совершенно не смутилась. С ледяным спокойствием она сказала:

– Нет ничего проще, инспектор. Вечером я сидела в саду после ужина часов до 11-ти, меня видели многие, Ева вот проходила мимо и кивнула мне, с Корой мы обменялись парой слов, а потом я пошла к себе и оставалась там до утренней партии в теннис, за которой вы нас застали. Ночью ничего особенного не слышала, предвосхищая ваш следующий вопрос, – она замолчала. – Еще что-нибудь желаете знать?

СИ устало помотал головой.

– Я многое хочу знать и узнаю. Когда в последний раз вы видели Линдси?

– За ужином. Потом мы не пересекались.

–Чья спальня находится рядом со спальней Артура?

Алекс поднял руку.

– Моя находится справа от его.

– Она четвертая по коридору слева?

– Именно.

– А слева от спальни Артура чья комната? – спросил СИ, хотя знал ответ.

– Это спальня Марка, – прошелестел голос Анны. – Иногда он ночевал там, когда поздно возвращался, чтобы не будить меня.

– Понятно, – произнес СИ. – Александр, вы слышали ночью что-нибудь необычное?

Алекс нахмурился, стараясь вспомнить или сделать вид, что вспоминает.

– Нет. Все было как обычно. Никаких звуков падения тела или выстрелов… Я так понимаю, вы нам не скажете, как он умер?

– Пока не скажу, – подтвердил СИ. – Вообще никаких звуков?

– Никаких необычных. Ну, там, шаги были, потом двери открывались – закрывались, голоса какие-то, всё как всегда. Обычная жизнь.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дебютная постановка. Том 1
Дебютная постановка. Том 1

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способным раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Когда ты исчез
Когда ты исчез

От автора бестселлера «THE ONE. ЕДИНСТВЕННЫЙ», лауреата премии International Thriller Writers Award 2021.Она жаждала правды. Пришло время пожалеть об этом…Однажды утром Кэтрин обнаружила, что ее муж Саймон исчез. Дома остались все вещи, деньги и документы. Но он не мог просто взять и уйти. Не мог бросить ее и детей. Значит, он в беде…И все же это не так. Саймон действительно взял и ушел. Он знает, что сделал и почему покинул дом. Ему известна страшная тайна их брака, которая может уничтожить Кэтрин. Все, чем она представляет себе их совместную жизнь — ложь.Пока Кэтрин учится существовать в новой жуткой реальности, где мужа больше нет, Саймон бежит от ужасного откровения. Но вечно бежать невозможно. Поэтому четверть века спустя он вновь объявляется на пороге. Кэтрин наконец узнает правду…Так начиналась мировая слава Маррса… Дебютный роман культового классика современного британского триллера. Здесь мы уже видим писателя, способного умело раскрутить прямо в самом сердце обыденности остросюжетную психологическую драму, уникальную по густоте эмоций, по уровню саспенса и тревожности.«Куча моментов, когда просто отвисает челюсть. Берясь за эту книгу, приготовьтесь к шоку!» — Cleopatra Loves Books«Необыкновенно впечатляющий дебют. Одна из тех книг, что остаются с тобой надолго». — Online Book Club«Стильное и изящное повествование; автор нашел очень изощренный способ поведать историю жизни». — littleebookreviews.com«Ищете книгу, бросающую в дрожь? Если наткнулись на эту, ваш поиск закончен». — TV Extra

Джон Маррс

Детективы / Зарубежные детективы