Усоногий рак Чарльза Дарвина и паук Дэвида Боуи. Как научные названия воспевают героев, авантюристов и негодяев

Прежде чем опубликовать первую статью о целаканте, Смит написал Куртене-Латимер, объяснив намерение назвать этот вид в ее честь. Она, в свою очередь, предложила назвать рыбу в честь капитана Гусена, благодаря которому та была поймана и доставлена в музей. По ее словам, без него и называть-то было бы некого. Она была права, и если бы Смит назвал целаканта в честь Гусена, он бы следовал привычной устоявшейся таксономической традиции. Тысячи видов названы именами людей, собравших первые образцы: ученых, натуралистов-любителей, иногда профессиональных коллекционеров. Возьмем, например, австралийских улиток Larina strangei, Mychama strangei, Neotrigonia strangei, Scintilla strangei, Signepupina strangei и Velepalaina strangei. Все они названы в честь того, кто обнаружил первые образцы этих видов, а именно Фредерика Стрейнджа, профессионального натуралиста и коллекционера викторианской эпохи. Если бы Смит согласился и назвал целаканта гусенией, а не латимерией, никто бы не удивился. Но Смит был непреклонен, настаивая на том, что название должно быть дано в честь Куртене-Латимер. Он заявил ей, что, хотя Гусен и был капитаном судна, поймавшим целаканта, «именно вы в конечном итоге сохранили рыбу для науки»

[84].

Возможно, Смит был более высокого мнения о заслугах Куртене-Латимер, чем она сама. Впоследствии она по-иному взглянула на свое решение сделать из рыбы чучело и выбросить внутренности и в конце жизни писала: «Я знала, что виновата [в потере мягких тканей], и с тех пор сильно переживала»[85]. Другие тоже критиковали ее за этот поступок. Английский палеонтолог Артур Смит Вудворд в хвалебном отзыве о работе Смита язвительно заметил, что, «когда экземпляр отправили в музей Ист-Лондона, его научную ценность не разглядели и передали рыбу таксидермисту»[86]

. Это было неверно и крайне несправедливо, и Смит это знал. Как он написал в одной из своих работ, «в некоторых письмах … высказывалась резкая критика по поводу утраты мягких тканей и скелета рыбы. Но именно энергия и решительность Латимер позволили спасти хоть что-то, и у научных работников есть все основания быть ей благодарными. И род Latimeria – это выражение моей признательности»[87]. Куртене-Латимер вполне достойна благодарности не только за то, что признала образец целаканта особенным и постаралась сохранить его по мере возможности, но и в более широком смысле за формирование коллекции музея Ист-Лондона, а также за создание сети сторонников и сотрудников, что позволило ей достичь гораздо большего, чем она могла бы сделать в одиночку. И лучшим способом признать заслуги Куртене-Латимер было навсегда связать ее имя с самым сенсационным открытием нового вида в XX в.

В честь Джеймса Леонарда Брайерли Смита тоже названо несколько видов. Среди прочих его имя носит морской угорь Bathymyrus smithi. Название B. smithi было присвоено в 1968 г., год смерти Смита, Питером Каслом – молодым ученым, которого Смит пригласил работать на основанную им кафедру ихтиологии. Может, угорь Смита не такой эффектный и достойный внимания вид, как целакант, но он принадлежит к небольшому роду глубоководных морских угрей, который обладает особым очарованием для любителей рыб. Смит наверняка был бы доволен.

И все же в этой истории явно чего-то не хватает. Похоже, что ни одна рыба (или любое другое существо) не названа в честь капитана Хенрика Гусена, хотя Марджори Куртене-Латимер этого бы хотела. Только один Джеймс Смит описал и дал названия более чем 375 новым видам рыб, но, по непонятным причинам, ни один из них не носит имя Гусена. И, по-видимому, другие ихтиологи тоже не отметили его заслуг. Не то чтобы роль Гусена в открытии целаканта совсем забыта – его вскользь упоминают в большинстве пересказов этой истории. Но его живой интерес к науке и многолетнее сотрудничество с Латимер и Смитом по созданию музея и поиску экспонатов, иллюстрирующих естественную историю Южной Африки, определенно заслуживают большего. К счастью, в море водится множество других рыб и многим из них еще нужны названия.

18

Названия на продажу