Практически ежедневно я ощущал на себе напряжение, находясь и работая на территории «главного противника», и все же мне не могла не понравиться жизнь в Америке. Больше всего я любил поездки по стране. После всех моих загранкомандировок я наконец-то мог себе это позволить относительно безболезненно с финансовой точки зрения. Елена, Алена и я смогли побывать в разных городах, посещали парки отдыха и развлечений, проехались вдоль побережья Атлантики, купались в океане. Мы несколько раз побывали в Нью-Йорке, видели Ниагарский водопад. Иногда я использовал такие поездки в оперативных целях. Например, в преддверии Олимпийских игр 1984 года Центр попросил оценить уровень подготовки американских спортсменов и существующие в США прогнозы их возможных результатов. Советское руководство на основе этой информации хотело прийти к решению, стоит ли СССР участвовать в Олимпиаде (демарш отказа мог бы быть ответом Вашингтону на бойкот Соединенными Штатами Олимпийских игр 1980 года в Москве). Это и явилось причиной моей поездки в Лейк-Плэсид, где собрать интересующие нас сведения не представляло большого труда, поскольку процесс тренировок американских спортсменов относительно открыт. У меня даже осталось много свободного времени для сугубо туристических развлечений.
Большое удовольствие получали мы с женой от контактов и встреч с интересными людьми. Среди наших знакомых была Елена Камкина — хозяйка хорошо известного в Вашингтоне книжного магазина в пригороде Вашингтона Роквелл, в котором продавались издаваемые в СССР книги. Магазин назывался «Виктор Камкин» — по имени ее мужа, который его открыл. Елена продолжила дело мужа, когда тот скончался в 1974 году. Это был своего рода монумент холодной войны, ирония и определенная двойственность которого заключалась в том, что магазин субсидировался советской стороной, а в нем продавалось много книг и других изданий, запрещенных к распространению в Советском Союзе. Магазин был очень популярен среди студентов, творческой интеллигенции США, правительственных чиновников и иммигрантов — выходцев из России. Камкина не была объектом разведывательной работы, с ней было просто приятно проводить время. Она всегда была окружена интересными людьми, устраиваемые ею в магазине рождественские праздники пользовались большой популярностью в советской колонии. Она была родом из богатой семьи, которая эмигрировала из России после революции 1917 года. Будучи примерной и патриотичной американкой, она сохраняла искренний интерес к своей бывшей Родине и получала удовольствие от встреч с советскими людьми.
Постепенно моя жена Елена преодолевала первоначальную подозрительность и предубежденность по отношению к американцам и понемногу начала общаться с теми из них, кого мы уже знали и не опасались быть вовлеченными в какие-либо провокации. Тем не менее, с ней произошло несколько не очень приятных случаев, что, в общем, подтверждает тот подчас надоедавший, но, тем не менее, остающийся актуальным совет «быть всегда начеку» в недружественной стране. Одно происшествие касалось журнала «People», выпуски которого жена любила читать. Однажды она получила из редакции письмо, уведомлявшее ее, что она выиграла в лотерею 1 млн долларов. Когда она мне об этом рассказала, я пошутил, что для нас эта сумма маловата. Однако, убедившись, что письмо является частью задуманной провокации, она старалась больше не выходить в город без меня.
Другой инцидент произошел в уже упомянутом ранее торговом центре «Tysons Corner» в Вирджинии. Однажды, когда со сделанными покупками мы вернулись к машине, я заметил письмо за щеткой ветрового стекла. В записке за сотрудничество с ФБР мне предлагался 1 млн долларов и был оставлен номер телефона, по которому следоьлло позвонить. Понимая, что сейчас за мной откуда-то наблюдают, я разорвал письмо на мелкие клочки и бросил их в стоящую рядом корзину для мусора.
Это был не единственный случай, когда я получал подобные письма либо же выбирались другие способы подхода ко мне. Однажды вдвоем с Еленой мы поехали к океану на пляжи в штате Делавэр вместе с несколькими семьями других дипломатов посольства. Когда я встал, чтобы пройтись вдоль кромки набегавшей океанской волны, несколько человек, ранее расположившихся невдалеке от нас, пошли за мной. Позже мы заметили, что у них были устройства, позволяющие подслушивать на расстояние. После этого случая я с семьей плавал только в Чесапикском заливе, в штате Мэриленд, где посольство имело довольно большую и комфортабельную летнюю резиденцию и где мы были в относительной безопасности.