Читаем В своей избушке полностью

Я живу в отдаленном селе,вдалеке от больших городов.И, подобно упорной пчеле,всё слагаю созвучия слов.Позабросил другие дела,на окне даже кактус засох.Целый день у большого столаречь веду с отголоском эпох.Правда, с рифмой проблемы пока:говорят, что глаголы – плохи.Вот и лезут они напоказ,
как назло, прямо в кончик строки.Призрак звезд затихает в окне,шепчет ветер в печную трубу.Не расслышать в пустой болтовнечто пророчит, какую судьбу.Муза ходит, но редко уже.Видно с транспортом плохо совсем.И осталось в моем багажеочень мало лирических тем.Эх, залечь бы в высокий бурьян,беспечально и празднично жить.Всё равно в этих книгах обман.
Ну, зачем пустословье плодить?Но кружится пока головаот любви, от весны и тоски.И стучат, словно капли, словапоздней ночью в седые виски.2009

Проходит всё

Проходит всё. Двадцатый век иссяк.Столетье новое спешит ему на смену.Для одного возможно и пустяк,ну а другой в запале режет вену.
Совковость в прошлом, - может на беду,а большинство от счастья радость душит.И всех подряд вгоняют в борозду,чтоб ропот долгий был как можно глуше.В деревне жизнь не делает мудрей.Вокруг луга и женщины все те же.По‑прежнему сияющий Бродвейдалек как сон, но снится уже реже.2016

«Полней наливаются яблоки соком…»

Полней наливаются яблоки соком.Устало склоняются ветви к земле.
Невольно опять возвращаюсь к истокам,где вижу ребенком себя я во сне.И нет ни проблем, ни забот, ни печали,и снова вокруг всё поет и цветет.Бегу босиком, выбирая едва литропинку, что после травой зарастет.А после, набегавшись в рощице вволю,тепло ощутив материнской руки,так сладко идти, забавляясь мечтою,попутно срывая цветов лепестки.2009

Мой чудесный сад

Перейти на страницу:

Похожие книги

Река Ванчуань
Река Ванчуань

Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев.В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река Ванчуань» в антологии переводов; приписываемый Ван Вэю катехизис живописи в переводе акад. В. М. Алексеева; творчество поэтов из круга Ван Вэя в антологии переводов; исследование и переводы буддийских текстов Ван Вэя, выполненные Г. Б. Дагдановым.Целый ряд переводов публикуются впервые.Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.

Ван Вэй , Ван Вэй

Поэзия / Стихи и поэзия
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия