Вагиф

Каджар появляется на Джидир-дюзю, останавливается на вершине холма.

Каджар

Шаир великий наш, держитесь крепче!Из черепов я здесь построю крепость.Вершина будет упираться в небо.Пусть у подножия рукой струятся слезы…Венчать вершину должен чей-то череп.Вагифа череп — вот венец вершины!Вам честь оказана, шаир великий!Эй, эй, держитесь крепче!

Видади

Государь!На небеса, на землю поглядите,Чернеют тучи, в траур облачась…Вагиф — сын вечности, он — сын природы, —Природа за шаира отомстит.Поэзии святая речь бессмертна.

Молю тебя, отдай Вагифа мне,Не обагряй безвинной кровью руки!

Вагиф

^{(Видади)}

Не смей просить урода, не проси!Не наш обычай преклонять колени,Народ свободный горд! Горд Карабах!

Каджар

Ну, палачи, живее!

Видади

Нет, государь, я выкуп дам за друга!Пусть обезглавят палачи меня!Таков обычай. Требую. Убей!

Видади бросается к Вагифу, заслоняет его собой. Доносятся крики, шум. Приближается отряд Эльдара.

Визирь

Мой шах, идет Эльдар! Идут гачаги…Мой шах, бежим! Бежим!

Каджар

На место, трус!Не я ль повелеваю небесами?Кто — проходимец — победит царя?

Палач готовится обезглавить Алибея.

Мурад

^{(Касуму)}

Эй, наши близко!

Ударяет палача по голове своей пастушьей дубинкой. Палач падает. Вбегают Эльдар и Гюльнар, за ними гачаги.

Каджар

^{(охране)}

Живьем хватайте! Сам дается в руки!

Видади оттаскивает Вагифа от лобного места. Алибей бросается к Гюльнар, берет у нее ружье. Сражение. Эльдар разит мечом свиту и стражу Каджара.

Каджар

Вот он… Подходит… Он сильнее нас!

Шейх

Нет, нет, велик и милостив аллах!

Алла, я верю! Помоги, я верю!Пусть я не верил, я грешил, алла!Я верю, помоги! Я — шейх!

Каджар

Довольно!Прочь, шелудивый, старый пес! Молчи.Не надо ни аллаха, ни пророков.Я сам вмешаюсь в бой!

Эльдар уже близко. Шейх и визирь удирают. Алибей сталкивает шейха со скалы.

Эльдар (Каджару). Эй, ты, погляди-ка сюда! Не дело для мужчины сидеть в засаде и делиться из-за угла, урод! Да, впрочем, ты и не мужчина.

Каджар. Молчать! Бездельник! Я шахиншах династии Каджар, аллах земли!

Эльдар. А ну-ка, подойди, царек, поближе! Не бойся, господин, ведь я мужик, — бедняк в чарыгах, нищий!.. Ну-ка, ну-ка, куси, куси! Что? Да! И я, мужик, могу с царем сразиться… При случае…

Битва.

Каджар

Мне как соперник нужен Кер-оглы!

Эльдар

^{(насмешливо)}

Ой, ой… Ты тигр, ты леопард вселенной!

Эльдар ранит Каджара, но бой продолжается. Внезапно Эльдар роняет меч.

Каджар

Ха… ха… Теперь конец?Пусть мать твоя придет тебя оплакать!Щенок мужичий, жалкий!

Эльдар

^{(достает из-под плаща Гылынч-мисры)}

Погоди!Священный меч по праву поднимаю!

Каджар

^{(растерявшись)}

Священный меч?.. Гылынч-мисры?

Эльдар вторично ранит Каджара. Меч выпадает из рук шаха, подбегает шахский страж и наносит Каджару удар в спину.