Великая Испанская империя

^{‹‹248››} См. P. W. Powell, ‘Portrait of an American Viceroy: Martín Enríquez, 1568–1583’, The Americas 14, no. I (July 1957); также Hanke, Los virreyes españoles en América durante el gobierno de la casa de Austria, и García-Abasolo, ed., Martín Enríquez y la Reforma de 1568 en Nueva España.

^{‹‹249››} Hanke, Virreyes, 188.

^{‹‹250››} Фернан Гонсалес де Эслава — августинский монах, уроженец Толедо, из семьи converso. Он отправился в Новую Испанию в 1558 году и добился признания как поэт и драматург, а его сочинения полны локализмов и «ацтекизмов».

^{‹‹251››} CDI, III, 480.

^{‹‹252››} О поражении англичан см.: Arturo Aparicio Laserna, Mar de Sangre, Bogotá 2010, 248ff.

^{‹‹253››} Hanke, Virreyes, 294.

^{‹‹254››} Цифры см. в главе 26.

^{‹‹255››} Alberto M. Carreño, ed., Gonzalo Gómez de Cervantes: la vida económica y social de Nueva España al finalizar el siglo XVI, Mexico 1944, 99–101.

^{‹‹256››} Франсиско Бесерра (1545–1601) — внук архитектора Эрнана Гонсалеса де Лары, главный строитель собора Лимы.

^{‹‹257››} Клаудио де Арсьенага (1524–1593) — сын бургундца Жана де Мьяуса и знатной испанки. Ему довелось столкнуться с расследованием инквизиции вследствие двоеженства его шурина. Свою карьеру он начал как один из французских entalladores (скульпторов) в Леоне. Первым серьезным испытанием для него стал мадридский алькасар, затем он трудился над фасадом университета в Алькале, а в 1550-х годах работал на строительстве церкви Святого Иоанна в Гвадалахаре. Испанию он покинул в 1554 году и вместе с коррехидором Луисом де Леоном Романо отправился в мексиканскую Пуэблу. В дальнейшем он трудился над множеством архитектурных проектов, среди которых упомянем перестройку старого дворца заседаний кортесов, собор в Паскуаро, монастыри Святого Августина и Санто-Доминго, гробницу императора Карла в Мехико и больницу Иисуса в столице Мексики. Его жизнеописание в DBE достойно восхищения.

^{‹‹258››} Лучшая книга об этом соборе: Manuel Toussaint, El catedral de México, 2 vols., Mexico 1924. Перейнс родился в Антверпене в 1530 году, много путешествовал по Европе, прибыл в Новую Испанию вместе с вице-королем Фальсесом в 1566 году. Впоследствии подвергся преследованиям со стороны инквизиции. См. Anales de el UNAM, 1938. В Новой Испании он считался мастером высокого стиля и оставил после себя великое множество картин.

^{‹‹259››} См. выше.

^{‹‹260››} Gibson, 329.

^{‹‹261››} Ibid., 93.

^{‹‹262››}

См. Hamilton, American Treasure and the Price Revolution in Spain, 1501–1650.

^{‹‹263››} К настоящему времени этот революционный метод сделался основным способом применения ртути.

^{‹‹264››} См. Francisco Hernández.

^{‹‹265››} DBE, XVIII, 296.

^{‹‹266››} Архиепископ оставил нелицеприятное описание нрава Сервантеса: «Канонику Франсиско Сервантесу шестьдесят лет, и двадцать пять из них он провел в здешних краях, заслужив за этот срок славу умелого латиниста, пускай с возрастом его познания слегка сократились… Ему нравятся славословия, и он податлив на лесть. Он мелочен и переменчив во взглядах и никоим образом не может похвастаться целомудрием или приверженностью морали; он тщеславен, ретив до отличий и убежден в том, что станет епископом, из-за чего над ним потешаются…» См. Cartas de Indias, BAE, vols. 95–96, Madrid 1957, 305.

^{‹‹267››} Рохас — лишь предполагаемый автор. См. отличное английское издание Л. Симпсона.

^{‹‹268››} См. Braudel, I, 55.

^{‹‹269››} Корунья — небольшое поселение в Кастилии, близ Аранды-де-Дуэро, и его не следует путать с большим портом Ла-Корунья в Галисии.

^{‹‹270››} Cм. выше.

^{‹‹271››} См. Hanke, Virreyes, I, 202.

^{‹‹272››} Ртуть была востребована прежде всего в добыче серебра.

^{‹‹273››} См. Parry, The Spanish Seaborne Empire, 194.

^{‹‹274››} См. Hugh Thomas, The Golden Age.

^{‹‹275››} Gibson, 120.

^{‹‹276››} См. Hugh Thomas, The Conquest of Mexico, London 1993, pp. 777–8. Новый провинциал францисканцев Родриго де Секуэра попросил Саагуна отправить экземпляр сочинения в совет по делам Индий. Саагун подготовил этот экземпляр, но его сочинение в итоге было опубликовано лишь в середине девятнадцатого столетия.

^{‹‹277››}

Судя по всему, Мендьета бегло говорил на науатле.

^{‹‹278››} Leonard, 103. Любопытно, что сын автора «Дона Флориселя Никейского», Диего де Сильва, стал покорителем инков и какое-то время жил в Куско.

^{‹‹279››} Хронологический список публикаций см. в: Henry Thomas, 147–8.

^{‹‹280››} Cм. далее.

^{‹‹281››} Переводчик — очевидно Андрес Песиони из Севильи.

^{‹‹282››} Hanke, Los virreyes españoles en América durante el gobierno de la casa de Austria, 294.

^{‹‹283››} Toledo, I, xiii.

^{‹‹284››} CDHI, XVII, 51ff.

^{‹‹285››} Leonard, Books of the Brave, 88.

^{‹‹286››} См. обсуждение того, на что могло быть потрачено это время, в главе 26.