Читаем Великая княгиня Владимирская Мария. Загадка погребения в Княгинином монастыре полностью

Великая княгиня Владимирская Мария. Загадка погребения в Княгинином монастыре

Публикация: ПСРЛ. Т. III. С. 467–469.

Аналогичный текст читается в Летописи Авраамки.

Публикация: ПСРЛ. Т. XVI. Летописный сборник, именуемый Летописью Авраамки. М., 2000. Стб. 309–312.

Владимирский летописец

«И сесь князь великии Всеволод пристави 4 верхи съборнои церкви святеи Богородици в Володимери и позлати ю; а на Татарехъ имал дань и много о земли Рускои пострада; а княгини его Мария, дщи князя Четского, създа церковь камену Успение святеи богородици в Новом манастыри» (в некрологе Всеволода Юрьевича).

Публикация

: ПСРЛ. Т. XXX. Владимирский летописец. Новгородская вторая (архивская) летопись. М., 2009. С. 83.

Тверской сборник

[В лето 6709 (1201)] «Тоя же зыми преставися княгины Ярославля Володимерича, дочи Шварнова, Ческого короля, свесть великого князя Всеволода; и положена бысть въ Володимери у Пречистыа, въ сестрине манастыри».

Публикация: ПСРЛ. Т. XV. Рогожский летописец. Тверской сборник. М., 2000. Стб. 290 (второй пагинации).

[Въ лето 6713 (1205)] «По отпущении же князя Костантина, марта 2, на память святаго священномученика Феодота, пострижеся великаа княгины Всеволожа Мариа, дщи Шварлова Ческаго, въ черници и въ скиму, въ Володимери въ манастыри святыа Богородица, иже бе сама създала, и нарекоша имя ей Мариа; въ то же бе имя и крещена въ Володимери, а приведена ис Чехъ не крещена».

Публикация: Там же. Стб. 301 (2-й пагинации).

Никифоровская и Супрасльская летописи

«…Андрея, Кучковичи поби, а иных бояр за Юрьевым изыма и поби. Сии же князь великыи пристави святеи Богородици съборнои 4 врьхы и позлати, святаго Дмитриа на своем дворе постави и позлати, а княгыни его Мария дева Ориева (так в рукописи

), дъщи чесскаго князя, постави церковь камену святую Богородицу в новом манастыри».

Публикация: ПСРЛ. Т. XXXV. Летописи Белорусско-Литовские. М., 1980. С. 19. Л. 251.

«Потомь на третее лето приде Вълодимерь с Киева. Князь великыи Дметреи Всеволъд и мсти кров брата своего Андрея, Кучьковичи поби, а иных бояр за Юръвым изыма и поби. Сии же князь велики пристави святеи Богородици съборной 4 верхы и позолоти, святого Дметрея на своемь дворе постави и позолоти, а княгини его Мара два Ориева (так в рукописи), дщи ческого княжя, постави церков камену святую Богородицю в новъм манастыри».

Публикация: Там же. С. 36. Л. 4–4 об.