«Верный Вам Рамзай». Книга 1. Рихард Зорге и советская военная разведка в Японии 1933-1938 годы

«Полковник Отт получил с январской почтой распоряжение германского генштаба — запросить от имени германского генштаба японский генштаб, — будет ли немедленно после войны в Китае начата война против СССР или нет. Отвечая на этот вопрос отрицательно, Хомма сообщил полковнику Отту следующее: японский генштаб подготавливает войну против СССР усиленными темпами, считая, что оттяжка времени может работать в пользу СССР. Однако даже эти ускоренные приготовления требуют времени по причинам: необходимости содержать большую оккупационную армию в Китае в течение длительного времени; необходимости основательно пополнить японскую армию после войны в Китае; наличия финансовых трудностей, а также ввиду того, что германский генштаб (ошибка Фрица: по смыслу должно быть не германский, а «японский генштаб». — М.А.) не может быть готов немедленно. Поэтому он считает, что два года являются максимальным, а один год — минимальным сроком для того, чтобы японский генштаб мог начать войну против СССР. Это заявление было Оттом записано и показано Рамзаю (в присутствии Отта). Рамзай имел достаточно времени, чтобы полностью его изучить и запомнить точные формулировки.

№ 24 Фриц».

[Резолюция НУ]: «НО-2. По всем этим телеграммам выпустить доброкачественное спецсообщение».

«МОСКВА, НАЧАЛЬНИКУ РУ РККА

Острова, 27 января 1938 года.

«Полковник Отт показал Рамзаю все свои записи относительно каждой беседы с Хоммой за период германских попыток посредничества в японо‐китайской войне. Из этих записок Рамзай узнал, что опубликованные Хиротой четыре японские условия мира являются только обобщением одиннадцати требований. Первое из опубликованных условий включало требование признания Маньчжоу-Го Китаем, но также содержало уступку, потребованную Дирксеном и Оттом — о том, что сотрудничество в антикоминтерновской политике не означает расторжения прежних соглашений с СССР. Прочие пункты содержали условия: автономия де‐факто Северного Китая, без нарушения китайского суверенитета и условие для Внутренней Монголии, такой же автономии, какую в настоящее время имеет Внешняя Монголия.

№ 26 Фриц».

Сообщения, составленные Зорге, были зашифрованы и отправлены «Фрицем» с задержкой до двух недель:

«МОСКВА, НАЧАЛЬНИКУ РУ РККА

Острова, 11 февраля 1938 года.

«Полковник Отт узнал не только, что японцы заняты изучением вопроса о затоплении фронта против Благовещенска в случае наступления со стороны СССР, но узнал также, что Уэда (генерал Уэда Кэнкити, командующий Квантунской армией. — М.А

.) уже имел разговор на эту тему с бельгийским офицером.

Майор Шолл в долгой беседе со мной (или с Рамзаем. — Перев.) сказал относительно оперативных планов, что открытие северной границы с целью потопления Красной Армии является планом на случай начала наступательных действий Сов. Союзом в момент, когда Япония не будет иметь достаточно войск для преодоления этого наступления.

№ 33 Фриц

Продолжение. Или (так в тексте — прим. М.А.) существует следующий план японского наступления: западная граница остается оборонительной, восточная — будет активной, не являясь, однако, главным направлением удара.

Действительное сокрушительное наступление японцами будет предпринято на Благовещенской границе, с разрушением жел. дороги в этом районе. После того как это будет осуществлено, часть японской армии будет выделена для прикрытия от советских атак с запада и с севера.

№ 34 Фриц».

«Продолжение. Но главные силы наступающей армии повернут в обход на восток в направлении Хабаровска, чтобы отрезать одним приемом весь район Приморья…

№ 35 Фриц».

[Резолюция НУ]: «Но-2. т. Степанов. Тщательно разберитесь и проверьте по карте. Надо выпустить спецсообщение. Но предварительно переговорите со мной. 15.2.»

11 февраля:

«Дирксен во время прощального визита к бельгийскому посланнику слышал от него следующее: Европа и в первую очередь Англия, проходит через процесс коренного изменения позиции в отношении СССР после чистки ((так в тексте — прим. М.А.)).

Англия все более и более начинает смотреть на СССР, как первостепенного общего врага.

Предполагается сближение Германии с Англией и Францией с оставлением для Японии задачи нападения на СССР, чему все были бы рады.

№ 36 Фриц».

«Продолжение. Английский посол сказал ему, что лучший способ будущего германского посредничества в японо‐китайском конфликте — это совместные действия с Великобританией, которая использует свое влияние на Китай, в то время как Германия должна использовать свое влияние на Японию, с тем чтобы они пришли к соглашению…

№ 37 Фриц».

Из шифртелеграммы Центра «Фрицу» от 16 февраля 1938 г.: «Сведения №№ 33, 34, 35, 36, 37 имеют большую ценность. Срочно уточните, кем получены: РАМЗАЕМ или лично ФРИЦЕМ (здесь и далее выделено мной. — М.А.). Имеются сведения о благополучном прибытии РАМЗАЯ».