– Ого! – засмеялся Диего. Какие-то парни, идущие из порта и остановившиеся поглазеть на дракона, восторженно засвистели.
Дийна растерялась. Она увидела, как исказилось и побледнело лицо Орландо. Он резко отвернулся. «Ну, Дейзи, совсем берега потеряла!» – подумала она сердито. Дийне тоже не хотелось любоваться на это безобразие, она отвернулась в сторону складов… и замерла. Вдалеке мелькнула голубая куртка Транкильи. – девушка, вероятно, направлялась к «хранилке», а теперь быстрым шагом шла обратно, подальше от них. Вскоре голубое пятнышко скрылось за горбатыми стенами складов.
После того как Марио, порядком смущенный, увел своего дракона обратно в горы, Дийна с Винченцо забрали из кальдеры учебную джунту, почистили снаряжение и переставили петли на лодке Транкильи, чтобы добавить ей больше контроля. Дел в «хранилке» всегда было хоть отбавляй. Но как бы Дийна ни была занята, целый день у нее из головы не выходила сегодняшняя сцена. Кажется, с Дейзи пора серьезно поговорить… Поздно вечером, когда дежурные поделили небо на сектора и разошлись по своим постам, она сумела застать подругу одну в оперативном штабе. Та искала какую-то карту в кипе бумаг, сложенных на столе.
– Ты не видела лоцию северного побережья? Мне она нужна для Мойзеса. Для расчетов.
– Должна быть где-то здесь, – ответила Дийна, плотно прикрыв дверь за собой. А потом, набрав воздуху в грудь, спросила: – Скажи честно, ты ненавидишь Орландо?
Рука Дейзи, дрогнув, замерла над столом.
– Я? С чего бы?
– У меня такое впечатление, что ты ему мстишь. Это все из-за того саркофага? Из-за того, что он с тобой сделал?
Дейзи медленно выпрямилась, скрестив руки:
– Ну-ка поясни, что ты имеешь в виду. У нас какие-то проблемы?
Дийна терпеть не могла подобные разговоры. Но отступать было некуда:
– Я не хочу лезть в ваши дела, но не могла бы ты… поаккуратнее вести себя с Марио? Видишь ли, он всю жизнь прожил на Фуэрте в военном замке и вряд ли встречал когда-нибудь девушек вроде тебя. У него просто нет иммунитета против твоих уловок, понимаешь?
В тонкой области человеческих взаимоотношений Дийна чувствовала себя как слон в посудной лавке. Для таких бесед нужен был кто-то более тактичный, чем она, кто-то вроде Эстер. Она не умела изъясняться осторожными полунамеками. Больше всего ей хотелось заявить прямо, без обиняков: «Марио – простодушный парень, который принимает все твои игры за чистую монету, а ты ведешь себя, как наглая выпендрежница!» Но такая оплеуха вряд ли заставит Дейзи прислушаться к ее словам.
– …И если тебе плевать на Марио, подумай хотя бы о Транкилье! – добавила она.
Дейзи слушала молча, только на ее лице медленно расцветала насмешливая ухмылка:
– А чем
Дийна возмутилась:
– Мы вовсе не…
– То за Альваро бегаешь, то за Торресом, то хихикаешь с Марио! Ты уж определись, дорогая!
Они замерли напротив друг друга, как противники перед дуэлью. В голове у Дийны воцарился полный бардак.
«Торрес? Я – и Торрес?! Ну, это уж ни в какие рамки…» Их отношения с Торресом стали немного лучше после того внушительного разбора, который устроил Альваро, а после пары совместных вылетов она его даже зауважала. Хотя раньше его поведение на тренировках постоянно вынуждало ее бросать ему вызов.
Вдруг она подумала, что человек такого склада, как Торрес, мог действительно усмотреть в этом намек на флирт. Если так, то у них появился новый повод для серьезного разговора.
А Дейзи продолжала болтать:
– …Я бы на твоем месте поставила на Торреса. Альваро может сколько угодно улыбаться тебе и распускать хвост, но у его отца наверняка уже заготовлен брачный контракт с какой-нибудь дочкой сенатора из Директории. Может, даже со мной. Вот был бы номер! – усмехнулась она. – Так что сыграть в сказку о Золушке с ним не выйдет. Знаешь, эти пограничные аристократы – жуткие гордецы, даже если они так бедны, что едят на завтрак одну капусту!
– Я вообще-то в курсе, – ответила Дийна, когда вновь обрела голос. – Я сама из этих «капустных аристократов», если ты помнишь.
– Ах да, ты же у нас принцесса без королевства. Я и забыла!
Каждая ее фраза сочилась язвительностью и агрессией. Дийне казалось, что пол шатается у нее под ногами. «Что происходит? Это не та Дейзи, которую я знала. Откуда в ней столько злости?!»
Можно подумать, что собеседница нарочно старалась вывести ее из себя.
Возможно, душевный кризис, который переживала Дейзи, был куда тяжелее, чем они думали, и именно он заставлял ее видеть все в черном цвете, а они, бывшие друзья, стали частью той мрачной картины мира, которую она теперь видела. Отсюда и все эти вспышки.
«А может, дело не только в этом», – со страхом подумала Дийна, наблюдая, как сквозь черты Дейзи проступает другое сознание, лишенное малейших признаков человечности. Это было жутко.