Виршевая поэзия (первая половина XVII века)

О римских и латынских папежах,

аки о бесовских мрежах:

ими же человеческия души уловляются

и во адово дно низпосылаются

Еще же вкратце рцем о нынешних нечестивых папах,

В них же держими суть людие, аки овцы в волъчьих лапах,И держаще бо их злодеи своими лютыми прелестми,Тем и поглощены быша адовыми челюстми.Глаголем, западныя и полунощныя немцы,В лепоту же рещи: злыя неверныя иноземцы.Поне дюже окаянным Мартином прелщени быша

И тако вечное мучение себе получиша,И даже да днесь нечестивыи тако пребывают,И выну в место лютаго мучения посланцы бывают.О нем же, окаяннем Мартине, впреди да скажется.Мы же тезоименити Христу нарицаемся,

А поганых и нечестивых всех вер отрицаемся.По том же окаянном и проклятом папе Фармосе[71],Иже сатанин фимиам носил во своем носе,И по окаянном же и проклятом Петре Гугнивом[72],В лепоту убо рещи, по сыне блядивом;И о сущих бесовских истовых собеседников,

И самаго отца их, сатаны, наследников,Иже самохотне отпадоша божия благодати,И воздвигоша на церковь господню многия рати,И на всю православную истинную веру,И уставиша свою еретическую злую меру.

Аллегория «Римское папство». Гравюра, 1523 г. Лукас Кранах Старший.