Летом 1971 года Высоцкий приехал в гости к В. Турову. В то время тот начинал работу над фильмом «Жизнь и смерть дворянина Чертопханова». Съёмки проходили в районе Браславских озёр, на стыке Беларуси, Латвии и Литвы…
Вспоминает Виктор Туров:
«Места там удивительные, сказочные. Я пригласил Володю немножко побыть здесь, отдохнуть. Он тут же с радостью примчался на недельку: усталый, осунувшийся, позеленевший, даже отказался жить в гостинице и предпочёл ночлег в одной живописной баньке на берегу большого озера. Там же у нас было маленькое поместье, где мы построили декорации. Но суть не в этом, Суть в том, что Володя очень хотел сыграть в моей картине заглавную роль. Данные у него для этого были: талант, большая любовь к лошадям, сам был прекрасным наездником… Но так случилось, что я взял Бронюса Бабкаускаса, прекрасного актёра из театра Паневежиса». [1]
Высоцкий на друга обиделся, но ненадолго. Посмотрев картину по телевизору, Высоцкий приехал к Турову и сказал:
Супруге В. Турова – Ольге Лысенко тот эпизод запомнился несколько иначе.
«Как актёр Высоцкий чётко представлял себе, какая роль ему подходит, а какая – нет. Роль Чертопханова была не его, и он это сразу понял, просмотрев сценарий. Хотя попробоваться на эту роль он всё-таки успел. И снималась с ним для этой пробы я. Это была единственная наша совместная съёмка. Была отснята сцена, когда Маша, любовь Чертопханова, уходит от него. Такой небольшой рулончик плёнки получился. У кого он сейчас – не представляю, может быть, он и не сохранился». [2]
Когда я беседовал с О. Лысенко, то попросил снова припомнить ту кинопробу.
«Володя был умный человек», – сказала она. – Он хотел попробоваться на эту роль, хотел… Но ведь он привык к другой работе. Театр на Таганке – это театр площадной, там привыкли ломать через колено, а здесь другое, здесь психологизм.
Кинопробу он делал вместе со мной. Мимо меня шёл звук, а его я не чувствовала. Он всё это понял, всё было без обиды. Дружба с Витей продолжалась без сучка без задоринки. Просто не его роль. Ни претензий, ни вопросов у него не было». [3]
Короткое пребывание Высоцкого в Даугавпилсе запомнил и декоратор «Беларусьфильма» Наум Штутин:
«Володя должен был играть Чертопханова. Жили мы тогда в каком-то имении. В доме был бильярд, и мы с Володей очень часто играли. Помню ещё, что Высоцкий катался на лошадях. Он тогда был очень спокойный, может, сильно уставший». [4]
В Даугавпилсе на филиале киностудии «Беларусьфильм» Высоцкий записал пять песен, в том числе, «Беда» (по словам Н. Штутина, запись, возможно, проводил звукооператор Беклемишев), которая планировалась в картину, но не вошла.