Война неотвратимо надвигалась, и не было теперь в мире силы, которая могла бы её предотвратить. В том, что с сыновьями волчицы рано или поздно ему придётся сойтись на поле боя, Митридат не сомневался никогда. И если бы война не разразилась в данный момент, то она бы всё равно началась через пять, десять, даже двадцать лет. Столкновение было неизбежно, к этому вёл весь ход предшествующих событий. Римский натиск на Восток рано или поздно должен был наткнуться на ожесточённое сопротивление. И если относительно Митридата можно говорить о том, что столкновение с Римом было для него вынужденной необходимостью, то относительно республики этого сказать нельзя.
Само существование могучего и стабильного государства в Малой Азии было для сенаторов как кость в горле. Для «отцов отечества» в идеале было, чтобы провинция Азия граничила с мелкимии раздробленными государственными образованиями, которые постоянно раздираются внутренними противоречиями. И при этом находятся в состоянии военных конфликтов друг с другом. А сенат, поддерживая то одного, то другого соперника, никому не дает усилиться настолько, чтобы региональные монархи могли избавиться от римской зависимости. Теория управляемого хаоса в действии. Обо всем этом есть конкретные свидетельства античных авторов, которые невозможно опровергнуть. Аппиан прямо говорит о том, что римляне «
В письме Митридата к парфянскому царю Аршаку, которое приводит Гай Саллюстий Крисп, очень точно показана сама сущность римского государства и приоритеты правящей элиты республики. Царь Понта обращается к своему парфянскому коллеге со следующими словами: «
Невозможно не согласиться со столь блистательной характеристикой своего врага, которую даёт Митридат. Из приведённого выше текста письма мы видим, что Евпатор прекрасно понимал, что другого выхода из сложившейся ситуации, кроме как вступить в войну с римлянами, у него не было. Квириты всегда понимали только один разговор – разговор с позиции силы, по-другому с ними просто невозможно было иметь дело. Это подтверждают слова римского полководца Гая Мария, который незадолго до начала войны сказал Митридату при личной встрече следующее: «
Какие цели преследовал Митридат, вступая в эту войну? О самом уничтожении Республики, как во времена Ганнибала, речи быть не могло, зато остановить продвижение агрессора на восток было вполне реально. Евпатор просто надеялся прекратить бесцеремонное вмешательство сенаторов в восточные дела и отучить «отцов отечества» совать свой нос туда, куда не следует. Царь Понта хотел быть независимым в своей внешней и внутренней политике, но как раз этого сенат и не мог допустить.