Восстание Персеполиса

Так легко было забыть обо всех остальных. Не только о Сабе, вообще обо всех. Об экипажах кораблей, запертых в доках вместе с Роси. Детях в учебных заведениях Медины, медицинском персонале в клиниках. Музыкантах, играющих живую музыку возле кафе просто из любви к своему занятию. Станция Медина напоминала Город в пустоте, ещё до того, как первый из них был построен. Дом для поколений людей, и у каждого теперь было что-то, что делало его дни труднее. Она подумала о заключенных в публичной тюрьме, о злом человеке, пришедшим на них посмотреть. Кого он потерял в Солнечной системе? По какой причине не спал по ночам?

Столько семей, экипажей, родителей и детей, любовников и друзей, чьи жизни изменились неузнаваемо с открытием врат Лаконии. Не только она и команда Роси. Не только Саба. Они все танцевали на склоне одного и того же оползня, и никто не умел делать это хорошо.

Она хотела успокоить его, но не хотела лгать. Лучшее, что она смогла придумать, это сменить тему.

- Когда выберемся, - сказала она. - Не если. Когда. Нам понадобится план. Если каждый просто сбежит по своему пути, мы потеряем связь. Они не должны знать, куда мы пойдем, но мы должны. По крайней мере, у нас должен быть отчет о том, кто куда ушел. Это дерьмо, "каждый-сам-за-себя-и-Бог-всех-храни", оно романтично, но спланировать что-то надо уже сейчас.

Саба кивнул. В отдалении послышались голоса и шаги.

- И не только шифрование, но и код, - сказал Саба. - Что-то, в чем только мы увидим смысл.

- Мы?

- Ты и я, - сказал Саба. - Лидеры подполья. Первые из диссидентов.

Бобби усмехнулась.

- Да уж, прямо как херова должность.

Теперь шаги зазвучали ближе и быстрее. Саба вскинул голову, как животное, учуявшее дым. Нахер, подумала Бобби. Только не что-нибудь ещё. Это перебор. Мы не потянем что-нибудь ещё.

В дверях каюты показала пожилая женщина с белыми волосами, стянутыми в тугую косу. Длинная, худая, с необычно большой головой. Классическая комплекция человека, выросшего без силы тяжести, чтобы удержать её рост. Даже расколотый круг АВП был на месте, вытатуирован на запястье. Она должна была выглядеть древней, но яркий блеск глаз мог принадлежать женщине линь на треть её возраста. Она перевела взгляд с Сабы на Бобби, и обратно, с выражением, похожим на триумф.

- Маха? Que? - спросил Саба, и пояснил Бобби: - Это Маха, один из лучших коммуникационных техников. Стучала по клавиатуре ещё до того как я родился, да?

- И знаю все их секреты, - ответила Маха со странным акцентом. Она протянула перепрошитый терминал, отключенный от общей системы Медины. - Новый прогон дешифровки перевернул несколько камней. Глянь, что извивалось под одним.

Бобби была ближе. Она взяла портативный терминал и пролистала открытый там файл, с заголовком "РАСШИРЕННЫЙ ОБЗОР МЕР БЕЗОПАСНОСТИ СТАНЦИИ МЕДИНА, ПО ЗАПРОСУ ГУБЕРНАТОРА САНТЬЯГО СИНГХА". Автор - Майор Лестер Оверстрит. Она проверила длину и присвистнула.

- Que? - спросил Саба.

- Слишком большой, чтобы быть просто случайным отчетом. - ответила Бобби. - Здесь…

Она видела заголовки: Материалы, Процедуры, Персонал, Протоколы, Сводки аудита, Рекомендации. Она знала этот стиль параграфов со времен тренировок на Горе Олимп на Марсе. Он выглядел как отчет безопасности Марсианских Десантных Сил, только был в два раза больше. Может, в три. Она перескакивала от абзаца к абзацу, и голова у неё слегка кружилась.

- Я думаю ... Саба, я думаю, что здесь вообще всё, - сказала она.

Глава тридцать седьмая

Алекс

У него болела спина. Из тысяч вещей, которые разладились и пошли неправильно в его жизни прямо сейчас, эта сводила его с ума. Его спина заболела чуть ниже грудной клетки; что-то щелкнуло там спустя пару дней после некоторого времени в невесомости. Несильно щелкнуло, немного заболело. Конечно это просто время и возраст догоняли его, но это сводило его с ума. Наверное, всё, что он не может исправить, теперь будет сводить его с ума.

Он шел по узкому коридору, обтирая плечами кабельные каналы и трубы, и говорил себе, что всё налаживается. Не про потерю Холдена. Эта вещь была ещё слишком далека от улучшения. Но всё остальное. Остальные. Что бы ни случилось, у него всё ещё была Бобби.

И он, в любом случае, учитывал Бобби в двойном размере.