Из тучи раз капля скатилась однаИ, море увидев, была смущена:«Безбрежен простор океана, а я?Что значит здесь жалкая доля моя!»И так на себя со смиреньем смотря,Вдруг сделалась перлом, достойным царя,И волей небес обрела благодать –Жемчужиной в царском венце воссиять.Смирившись, высоко была взнесена,Исчезнуть стремясь, жизнь прияла она.
Рассказ
Сошел с корабля раз на греческий брегДостойный один молодой человек.Спознали в нем мыслей и чувств высоту,И был он в дервишеском принят скиту.Сказал раз ему настоятель: «Во храмСтупай и оттоль убери сор и хлам».Услышав приказ, тотчас вышел мюрид,Но больше совсем не вернулся он в скит.О том рассудили меж братии так:«Знать, службой гнушается этот чужак».И кто-то из служек, его повстречав,К нему обратился: «Ведь ты был неправ.Бежать, о гордец, от служенья нельзя,Служенье смиренное – к богу стезя».Тут послушник бывший, заплакав, в ответПромолвил: «О друг дорогой, о мой свет!Вошел я в мечеть. Сора не было в ней.Знать, сор заключался в особе моей.Поспешно я вышел оттуда тогда,Чтоб скверности там не осталось следа».Смирись, о вступивший на подвига путь,И кроме смиренья о всем позабудь.Ах, если ты к небу стремишься, смирись:По лестнице этой поднимешься ввысь.Склонись униженно пред богом во прах,Ведь долу склоняется ветка в плодах.