Был некто во власти любви, как и я,Такую же муку терпел, как моя.Он мудрым когда-то считался, и вотСчитать его стал за безумца народ.Но все притеснения легко он сносил:Так много в любви почерпаем мы сил.Глава опускалась под молотом бед,Как шляпка гвоздя, но не плакал он, нет!Так много любовных мечтаний, и стольМучительна сердца влюбленного боль,Что были обиды ему нипочем,Кто тонет, тот мало напуган дождем.Кто любит, тот твердо готов перенестиИ смертные муки: ах, что ему честь!Раз ночью, принявши красавицы лик,На ложе к любовнику дьявол проник.Проснулся влюбленный, грехом осквернен,Нечистым себя для молитвы счел он.Свершить омовенье помчался бегом,Но за ночь источник окован был льдом.Желая добра, кто-то крикнул: «Постой,Умрешь ты от этой воды ледяной!»Со стоном влюбленный ответил ему:«О друг, замолчи, увещанья к чему?Я эту красавицу так полюбил,Что дольше терпеть не имею я сил:Ни ласки, ни жалости нет у нея,Ах, до смерти, друг мой, измучился я!»Господь нас из глины, друзья, сотворил,И душу бессмертную в нас он вложил.О, как же не чтить нам господень приказ,Коль щедрости столько излил он на нас?
Рассказ
На флейте играя, красивый юнецСжигал восхищением много сердец.За это родитель его попрекал,Бранился и флейту, случалось, сжигал.Но вечером как-то прислушался онИ сына игрой был в тот раз восхищен.Воскликнул он: «Флейту сжигал я в огне,А ныне огонь разгорелся во мне!»Ты знаешь ли, в пляске зачем круговойДервиши махают руками порой?Они открывают наитья врата,А мир отстраняют, ведь мир – суета!В восторге любовном коль пустишься в пляс,Всем телом твоим пусть владеет экстаз.Допустим: искусный пловец ты, но все ж,Едва ли одетым ты в воду пойдешь.Приличия, чести одежды долой,Чтоб лучше сумел ты бороться с водой.Приманки мирские, как путы, порви,Тогда лишь достигнешь слиянья в любви.