Второй сборник Центрифуги

Как козыри весной разбросаныВзлетают вверх на выстрел вести,Качаясь день на белом озереИ возрастая к верной местиИ каждый час, замедлив выступы,Обратным время, горем трав, –Какою же заметкою вытупитЖивую речь – огонь отрав.И те же забавные вещиНе вынесут тяжесть воздуха,Как день в колыбелях блещет,Как в ширь развернувшийся позвукИзгибом бросает лето,А день неуверен в прошлом,Мудреным сметаясь следом –Его понимать не может.

Грядущим сердцем считаешь червы'А ты умчишься все тем же ладом.Какой же свежий, не твой ли первыйТебя отметил своей оградой.И настроенный влад походами,Золотою подковой потоптан –Ты сменяешь весенними родамиНад веками привставшим опытом

Июнь 1915 г.

Севастополь.

Божидар

«В небесах прозорных как волен я…»

В небесах прозорных как волен яС тобой, ущербное сердце –Утомился я, утомился от воленьяИ ты на меня не сердься.Видишь, видишь своды о́гляди

В нутренний свились крутень;Холодно в моросящей мокреди,Холодно в туни буден.Небесами моросящими выплачусь –Сжалься, сердце, червонный витязь,В чащи сильные синевы влачусьМысли клубчатые, рушитесь, рвитесь!Витязь, витязь в пляс истязательныйМысли, горло землистоюКлуб земли, кружись, сжимайГорло длинной землистой мыслью.Горло, грудь сжимай туже, тужеДлинной нитью клубка земли –Я слезами изойду на землю все ту же.Кличат крылья, взметнув корабли,В небесах гаснет витязь разительный.

Витязь мается алостью: истязательнойРдяные в зенках зыбли розы,Побагровевшими доспехами вскройся.Брызни красной сутью живительнойВ круточные стремлении затениЗатени, затени губительной.

26 августа 1914.

Мар Иолэн

Переложения из Шарля ван Лерберга

I

Из таинственного скитаньяЯ принес тебе образ желаньяИ песню – о, слушай меня!Но оставил цвести я розы,Я не трогал вещей (лишь грезы!),Вещи любят сияние дня.Для тебя же мой пламенный взор

Погрузился и в свет, и в тени,В ветер быстрый и в светлый костер,Во все радости мира рождений, –Чтобы лучше смотреть на тебя,Тени вечера раздробя.Ветер дышит, чтоб лучше услышать,Я подслушал каждый звук, –Слушай песни, выйди на луг,Слушай шопоты, нежный танец,Что свершает вечерний румянец.Чтобы знать мне, как прикасатьсяК твоей груди, к устам и смеяться,Как во сне – на сени струйПоложил я, доверясь звуку,Мою легкую руку и мой поцелуй.

(«La Chanson d'Eve»).

II

Психея