Выбор за тобой

– Потому что это лучше, чем спрашивать, надо ли тебе пописать, но раз ты приперла меня к стене, то изволь: тебе надо пописать?

– Нет.

– Тогда пойдем.

Зал был полон, сзади толпились люди, для которых не хватило стульев. Юлита пробралась сквозь толпу, поднялась на сцену. Вальдемар Друкер уже ждал на сцене. Завидев Юлиту, он встал и элегантно поклонился. Она подала ему руку и взглянула прямо в глаза. Думала, не заметит ли она в них стыд, раскаяние или, кто знает, мольбу о прощении. Но нет.

– Добрый вечер, пани Юлиточка. Как здоровье? Подозреваю, что лучше, чем у меня?

– Не жалуюсь.

– В таком случае начнем. – Друкер взял в руки микрофон. – Раз, два, три, раз, два, три, меня слышно? Прекрасно. Добрый вечер, good evening

[70], сердечно приветствую вас на авторской встрече с неповторимой Юлитой Вуйчицкой… Сверхновой, так сказать, excusez-moi, звездой, воссиявшей на небосклоне польского репортажа. Пани Юлита, – он повернулся к ней, – позвольте для начала прочитать маленький фрагмент из последнего раздела вашей книги? Это не будет, как говорит нынешняя молодежь, спойлер?

– Не думаю.

– Прекрасно… Кхм… – Друкер поправил очки, сделал глоток воды. “Чтоб ты подавился, старый козел”, – подумала Юлита, улыбаясь залу. – “В моей спальне на пробковой доске, приколотый разноцветными кнопками, висит список вопросов, на которые я еще не знаю ответы. Это первое, что я вижу, просыпаясь, и последнее, что я вижу перед сном. А засыпаю я поздно, в два, в три часа ночи. Я работаю, не выходя из дому. Хочу восстановить эту историю от начала и до конца, в мельчайших подробностях. Когда мне удается дать ответ на один из вопросов, я вычеркиваю его толстым маркером; его запах ассоциируется у меня со школой”.

Семь месяцев спустя в списке остается всего несколько вопросов. Один из них: как Хорчинскому удалось пронести оружие и взрывчатку на борт самолета? И ниже: откуда у него были записи того, чего я никогда не произносила? Я возвращаюсь к переданным им материалам, к сайтам о технологиях, где каждое второе слово мне приходится проверять в словаре, от этих сайтов у меня трещит голова. Дело продвигается медленно. Я чувствую себя дурой. У меня такое чувство, будто я бьюсь головой об стену. Но в стене наконец появляется трещина.

Сначала мне удается ответить на первый вопрос. Хорчинский самостоятельно изготовил пистолет на основе найденных в Сети диаграмм, он напечатал его составляющие на купленном за две тысячи злотых 3D-принтере. Они из белого пластика ABS, похожи на части игрушки. Единственная металлическая часть – ударник, который накалывает капсюль, после чего в патроне воспламеняется пороховой заряд, – сделана из гвоздя. Хорчинский мог с легкостью спрятать его в ботинке; я помню, что на нем были черные мартинсы на толстой подошве. Патроны? Тоже напечатанные, тоже из пластика. Сканеры в аэропорту не видят ни того, ни другого. Он без проблем пронес запчасти в зал вылетов, а затем заперся в туалете и сложил их в пистолет.

Конечно, это было не идеальное оружие. Пластиковый пистолет ненадежен. Между выстрелами нужно делать паузы, чтобы дуло не перегревалось. Патроны слишком легкие, поэтому быстро теряют скорость, а кроме того, разваливаются при контакте с твердой поверхностью, смертельное ранение можно нанести с очень близкого расстояния. Однако, как оказалось, Хорчинскому хватило и этого, чтобы запугать экипаж самолета – и убить Бронярека, а затем себя. А семтекс?[71]

Приобретен на форуме в даркнете, разумеется, из партии до 1990 года, а значит, до того, как производитель в ответ на катастрофу в Локерби[72] начал добровольно добавлять во взрывчатые материалы легко обнаруживаемые маркеры, например, диметилдинитробутан. После краха ливийского государства на черный рынок хлынули огромные количества такого семтекса. Отдельные заряды можно купить всего за несколько сотен долларов. Я знаю точно, потому что проверяла. У меня на это ушло несколько минут.

Следующий шаг: кража голоса. Должно быть, Хорчинский записывал меня на диктофон во время нашей первой встречи, когда он прикинулся шофером с телевидения. Затем пропустил фрагмент через какую-нибудь программу, например, LyreBird, которая на его основе синтезировала мой голос. Программа сначала делит слова на отдельные звуки, а затем соединяет их в новые слова, в случае необходимости экстраполируя недостающие звуки. Получается, Хорчинский заранее подготовил разговор, которому предстояло стать дымовой завесой, позволяющей реализовать его план, а мои вопросы записал с помощью синтезатора”.

Друкер снял очки и театральным жестом закрыл книгу. Какое-то время помолчал, умело нагнетая напряжение, а затем обратился к Юлите.

– Пани Юлита, читая этот фрагмент, я радуюсь, что скоро умру.

Смех в зале. “Того тебе и желаю”, – подумала Юлита и взяла в руки микрофон: вдруг он все-таки даст ей сказать хоть слово.