Картина 9. Роза на ножках
Эгль – Что за диковина приплыла мне в руки с верховья лесного ручья? Давно мне не снились сны наяву!
Ассоль – Ты уже поиграл? Теперь отдай мне. Ты как поймал ее?
Эгль – (
Ассоль – Да, я за ней бежала по всему ручью; я думала, что умру. Ты ее нашел?
Эгль – Яхта, покинутая экипажем, была выброшена на песок трехвершковым валом – между моей левой пяткой и оконечностью палки. Как зовут тебя, крошка?
Ассоль – Ассоль.
Эгль – Ассоль… Какое прекрасное имя… Хорошо, что оно так странно, так однотонно, музыкально, как шум морской раковины. А что у тебя в корзинке?
Ассоль – Лодочки, потом пароход да еще три таких домика с флагами. Там солдаты живут.
Эгль – Отлично. Тебя послали все это продать, а ты пустила яхту поплавать, ведь так?
Ассоль – Ты разве видел? Тебе кто-то сказал? Или ты угадал?
Эгль – Ну, я это знал. Потому что я – самый главный волшебник. (
Принц отведет тебя на корабль, и юные утренние феи будут усыпать ваш путь лепестками роз. Ты уедешь с ним навсегда в чудесную страну, где восходит солнце и где звезды спустятся с неба, чтобы поздравить тебя с приездом.
Ассоль – И это все мне? Может быть, он уже пришел… тот корабль?
Эгль – Не так скоро, сначала, как я сказал, ты вырастешь. А потом… Что говорить? – это будет, и кончено. А что ты будешь делать, когда это сбудется? Когда твой капитан приедет за тобой?
Ассоль – Я? Я буду его любить, (
Эгль – Нет, он не будет драться, я ручаюсь за это. Иди, Ассоль, иди и не забудь того, что сказал тебе. Да будет мир пушистой твоей голове!
Картина 10. Чокнутая
Хин Меннерс – Что, Ассоль, опять в город ходила?
Ассоль – Ходила.
Хин Меннерс – Небось, игрушки назад несешь?
Ассоль – Несу. Дай мне пройти.
Хин Меннерс – (
Ассоль – Покупают, но не все.
Хин Меннерс – Понятное дело. Кому нужны такие уродины. Вот за эту бы я и пенни не дал (