Забытый (ЛП)

— Где эта чертова скорая? — проворчал Дин, на секунду оторвав взгляд от Приятеля и посмотрев на дорогу. — Черт бы ее взял!

Сэм сказал:

— Если она не приедет через десять секунд, мы грузим его в Импалу.

Дин кивнул, но как раз в этот момент, к его огромному облегчению, они услышали отдаленный рев сирены. И увидели приближающиеся мигающие огни далеко внизу холма.

Дин почувствовал, как что-то тянет его за рубашку, и посмотрел вниз. Приятель оказался в сознании и умудрился уцепиться рукой за рубаху Дина. Краем глаза он смотрел вверх на Дина.

— Потерпи еще чуть-чуть, — попросил Дин. — Главное, дыши. Сейчас это твоя работа, понял? Дыши.

— Дин… — прошептал Приятель.

— Не пытайся разговаривать, Приятель, — сказал Сэм.

— Дин, — настаивал тот, — прости.

— Что? — не понял Дин.

— Дин-прости-меня, — выдавил приятель, сделав из этого одно слово.

— Это за что еще?

— За все, — произнес Приятель. — За все.

Дин понятия не имел, что тот имел в виду, но понимал, что это была какая-то отчаянная попытка сказать последние слова. Он нагнулся и положил руку Приятелю на голову, убрав с его лба потные волосы. (Ему даже в голову не пришло, что это необычно нежный жест по отношению к человеку, которого он знал всего два дня.) — Дыши, — повторил Дин. — Ты должен дышать. Это приказ. Ты меня понял?

Приятель едва заметно кивнул.

Наконец-то скорая вывернула к ним из-за угла, едва не ослепив их мигалками и не оглушив сиреной. Через несколько секунд она была уже рядом с ними; из нее выскочили два парамедика с разнообразным оборудованием и начали засыпать Сэма и Дина вопросами. Они выглядели внушительно и работали невероятно эффективно. Водитель скорой уже разворачивал громоздкий автомобиль в три приема обратно в сторону Джексона, пока парамедики живо убрали в сторону одеяло и куртки, спросили у Приятеля имя (он ответил «Приятель» и отказался назвать фамилию), осмотрели его с головы до ног, обследовали его грудь с чрезвычайным интересом и надели на него кислородную маску. На землю полетели стерильные пластиковые упаковки, когда они стали доставать несметное множество медицинских инструментов, подсоединяя к телу Приятеля всевозможные липучки, иглы и провода.

По просьбе парамедиков Сэм положил куртку и сумку Приятеля в машину скорой помощи.

Парамедики уложили Приятеля на носилки, слегка замешкавшись из-за того, что Приятель никак не желал отпускать край рубахи Дина. Он держался за рубаху с невероятной цепкостью. И другой рукой все пытался стянуть с лица кислородную маску, силясь сказать что-то Дину, несмотря на неоднократные команды парамедиков не шевелиться.

Один из парамедиков начал отдирать его пальцы от рубахи Дина, и Приятель посмотрел на Дина с таким отчаянием, что тот взмолился:

— Одну секундочку! Подождите одну секунду!

Он попытался придумать какой-то способ успокоить Приятеля, чтобы тот отпустил рубаху по доброй воле.

— С нами все будет в порядке. И с тобой все будет в порядке. Все будет хорошо! — лепетал Дин. — Мы сегодня попозже навестим тебя, ладно? — Ему вдруг ему пришло в голову, что еще можно сказать — чем можно подбодрить Приятеля. — И ты не волнуйся за нас, — добавил Дин. — Мы справимся с обоими ангелами. Приятель, мы уже знаем имя второго ангела. Мы даже уже активировали мою сферу. Так что у нас оба ангела под контролем. Мы справимся. Эти ребята пока займутся тобой, а вечером мы заедем тебя проведать.

Приятель недоуменно нахмурился, глядя на него.

— Второй ангел — Кастиэль, — объяснил Дин. — Мы уже активировали мою сферу. С использованием имени Кастиэля.

Глаза Приятеля расширились. Он с силой потянул Дина за рубаху, замотав головой и снова попытавшись сдернуть с лица кислородную маску, заговорить и сесть одновременно. Усилие оказалось слишком большим, и он опять закашлялся. Секунду спустя маска заполнилась неожиданно яркой красной кровью — гораздо ярче, чем кровь, которую они видели до этого. Веки Приятеля, подрагивая, опустились, он обмяк, его лицо в синяках приобрело сероватый оттенок и рука наконец упала, выпустив рубаху Дина.

— Ого, артериальная пошла. ЕДЕМ! — крикнул один из парамедиков. Они оттолкнули Дина с дороги и практически забросили Приятеля в машину скорой. Через три секунды машина уже исчезла внизу холма, ревя сиреной.

Долгие несколько мгновений Дин и Сэм стояли в тишине, оставшись одни. Солнце только взошло над горизонтом, и мир казался внезапно залитым светом, лес вокруг — красиво зеленым, небо сияло розовым и лимонно-желтым. Дин посмотрел на землю. Она была покрыта постепенно впитывавшимися в почву лужицами крови и мусором из пластиковых оберток, который оставили после себя парамедики. Поднялся легкий ветерок и отнес несколько оберток по земле в сторону. Яркий луч солнечного света падал прямо на пальто Дина, лежавшее в грязи и запятнанное ярко-красной кровью.

***

Дин поднял пальто с земли и бросился к Импале; Сэм за ним. Как только Сэм сел, Дин рванул на машине вниз по петляющей дороге, не дожидаясь, когда брат пристегнется. Дин гнал изо всех сил, и вскоре они настигли машину скорой помощи.

Дин пристроился за ней в хвост.