Заря джедаев: В бесконечность

— Кажется, он нашел там, внизу, что-то связанное с гри, — объяснила Ланори. — В дневнике встречаются не совсем понятные формулировки, но, если мой перевод точен, технология, о которой сообщали ваши шпионы, — устройство, работающее на темной материи — вполне может быть разработкой гри.

Дэм-Паул некоторое время молчала, не пытаясь скрыть, насколько потрясли ее эти слова.

— Там есть какое-нибудь руководство? — прошептала она.

— Нет. Большая часть написанного в дневнике невразумительна, и это заставляет меня поверить в то, что Осамаэль был безумен. Но есть три упоминания о чем-то, что переводится как «шаг к звездам». И ближе к концу дневника — он очень короткий, и я подозреваю, что их существовало гораздо больше, — Ор сообщает, что ищет чертежи.

— И он их нашел?

— Сейчас уже нет возможности это выяснить.

— Чертежи устройства, которое активирует гиперврата, — пробормотала Дэм-Паул.

— Так они существуют?

Женщина-катар не ответила. Она будто даже не слышала вопроса.

— О гри известно крайне мало, — вместо этого сказала она. — Если у этих «звездочетов» есть какая-то техническая документация на что-то сделанное гри, они заигрывают с технологией, которая выходит далеко за пределы нашего понимания.

— Ты действительно веришь в это, мастер?

— Несмотря на то что гри исчезли тысячи и тысячи лет назад, настолько древние технологии могут опережать наши на десять тысяч лет, а не отставать от наших на десять тысяч лет. Это неясно. Тайное знание. Его лучше не касаться.

— Я прилагаю все усилия, чтобы отыскать Дэлиена.

— Все это может оказаться хуже, чем мы думали. Я должна поговорить с храмовым мастером Ла-Ми, а он захочет связаться с Советом.

— Есть еще кое-что, — добавила Ланори. — Эта калимарка Кара. Кажется, она когда-то была дже'дайи.

— Когда-то?

— Я не поняла. Я вообще не смогла прочитать ее. Но не так, как не могу читать Тре Сану.

Уголок губ Дэм-Паул приподнялся в полуулыбке. Невысказанное признание того, что существовало между нею и Тре.

— Она сказала, что Сила в ней словно стоячее болото.

— Повтори, как ее зовут?

— Кара. Это все, что я знаю. Человек, возможно, лет семидесяти. И большая.

— Большая?

— Огромная.

— И больно ей было падать?

— Мастер, я не убила ее.

— Тогда как тебе удалось обыскать ее жилище?

— За это надо поблагодарить твоего друга Тре.

Дэм-Паул кивнула, но ее мысли явно витали далеко. Она задумалась.

— Береги себя, Ланори, — заговорила она наконец. — Я слышала о подобных субъектах, но они очень, очень редки. Большинство в конечном счете провели некоторое время на Богане и только после этого вернулись к нам. Остался один.

— Дейген Лок.

— Да, он. Но некоторые… мы в Совете зовем их «отверженными». Те, в ком Сила не может успокоиться, найти равновесие в свете или тьме, и кто питает отвращение к самой Силе. В основном они бегут на другие планеты, сломленные морально и физически, или гибнут.

— Я никогда не слышала об этих «отверженных».

— Их немного. Они не объединены в сообщество… есть лишь название. — Дэм-Паул мгновение вглядывалась в экран и, кажется, улыбалась. — Как дела с твоим экспериментом?

— Ждет своего часа. Но… Тре Сана — это бесподобно.

— От него есть толк. Он опасен, страшен, но в нем много хорошего. К сожалению, все это скрывается под сплошным эгоизмом.

— Да, он слегка раздражает, — признала Ланори.

— Передай ему, что он получит обещанное.

— А он получит?

Кажется, Дэм-Паул удивилась.

— Конечно, следопыт. Или ты думаешь, что я не сдержала бы обещания? Настала очередь Ланори улыбнуться в ответ.

— Отыщи своего брата, — промолвила Дэм-Паул, склонившись к экрану. — Останови его. Любым способом, несмотря ни на что.

— Вы же будете охранять Старый город — просто на всякий случай?

— На всякий случай, — подтвердила Дэм-Паул. — Да сопутствует тебе Сила, следопыт Брок.

— Мастер Дэм-Паул. — Ланори в ответ склонила голову.

Экран вспыхнул и погас. Навикомпьютер «Миротворца» тихонько загудел. Тре Сана проснулся.

— Где мы? — поинтересовался тви'лек.

— Приближаемся к «звездочетам».

Ланори услышала шуршание статики, сигнализирующее о контакте с посадочными башнями полуострова Кхар, но отключилась от них и повела корабль вручную. Времени для политических любезностей не осталось.

— Согласно данным компьютера, в этой части есть только один старый храм Даи-Бенду, который больше не используется его последователями. Если хоть что-нибудь из сказанного Карой — правда, там должны находиться «звездочеты».

— Итак, мы приземляемся и ищем транспорт, чтобы добраться туда, — предположил Тре.

— Нет. Мы приземляемся на крышу храма.

— На крышу?

— Пристегнись. Будет трясти.

Глава седьмая

В целости и сохранности