Янка попыталась распрямить согнутую в локте руку, но ничего не вышло. Двигались только глаза. Лёжа на боку, Янка наблюдала, как Клавдия обшаривает гномов. С шеи Белочки сорвала мешочек с золотыми монетами. Позвенела возле уха, высыпала монеты себе в карман, мешочек бросила в угол. Из кармана Малыша извлекла что-то для себя непонятное, долго разглядывала, даже попробовала на зуб, уронила. Янка узнала фигурку из шоколадного яйца, у неё таких целая коробка. Янка хмыкнула. Хмыкать можно даже если губы не шевелятся. Малыш виновато, как показалось Янке, скосил на неё глаза. Клавдия запустила руку в карман Толстому. Рука погружалась всё глубже, выражение лица Клавдии становилось всё более сосредоточенным. Толстый издавал какие-то звуки. Смеялся, от щекотки, догадалась Янка. Вот Клавдия за что-то ухватилась, дёрнула. Посмотрела, сплюнула. Ухватилась она за носок Толстого, засунув руку в его дырявый карман по плечо. Вытерла ладонь о пальто. Принялась обхлопывать Профессора. Руки, грудь, перевернула на спину, ноги.
– Ха! – каркнула она вдруг.
Стянула с его левой ноги ботинок. Сунула внутрь ладонь, будто нащупывала вылезший из подмётки гвоздь. Вращала рукой, и вращала высунутым языком. По языку можно было понять, что и в каком месте ботинка делает её рука.
– Ха! – каркнула ещё раз.
Выдернула из ботинка стельку, поковыряла ногтями, разделила на два слоя. В стельке обнаружилась сложенная в несколько раз бумажка.
– Ну вот! Что же вы сразу не сказали? А, ну да, я и спросить не успела, такие вы шустрые гномики. Что тут у нас? Ага, адрес. Ну, крёстная, ну, мышь летучая облезлая, всё вынюхала.
На этом слове Клавдия понюхала бумажку из ботинка. Сморщилась, потрясла бумажкой в воздухе, как будто проветривая, держа её двумя пальцами, сложила, спрятала куда-то под пальто.
– Ну, вот и славно, вот и славно, – Клавдия погладила то место, где под чёрным драпом пряталась бумажка. – С этими дикарями, – он пнула чью-то ногу, – разговаривать бесполезно. А тебе, не фея, скажу. Чтобы ты поняла, во что ввязалась, и в другой раз думала перед тем, как плясать под дудку дуры крёстной.
«Какая дудка, какие пляски? – подумала Янка. – Точно она не в себе. Сама дура».
Клавдия подняла Янку и прислонила к стенке, стоя.
– К вам переселяться я не хочу. Раздумала. Мерзкий городишко. Шум, пыль, толкотня. Людишек – как мух на навозе. Голова у меня от вас болит. А вот вещи у вас хорошие. Очень хорошие. Эти дикари, – Клавдия кивнула на валяющихся на полу гномов, – такие делать не умеют, и никогда не научатся. Руки у них кривые. Им бы только морковку из грядки выдернуть, да на рыбалку потопать. – Клавдия не по-королевски сплюнула. – Ничего, ничего, я и там налажу жизнь, достойную фей. Да не этих лесных, они гномов ещё хуже. А фей цивилизованных, фей, знающих, что такое квартира со всеми удобствами. Нам чего не хватает для нормальной жизни?
Клавдия наклонилась к Янке. Янка попыталась отвернуть голову, и немного у неё получилось.
– Нам не хватает нормальных вещей. А у вас их сколько хочешь. Вот так.
Клавдия отряхнула руки.
– На этом я вас оставляю. Полежите пока, отдохните, я за вами кого-нибудь пришлю.
Янка и те из гномов, чья голова смотрела в нужную сторону, проводили её глазами. И все проводили ушами: послушали, как Клавдия что-то с грохотом привалила снаружи к двери. Минут десять их попытки заговорить заканчивались мычанием. Проходившие мимо подвальных окон люди могли подумать, что здесь заперто стадо коров. Наконец, их губы почти разморозились.
– О а уака?
– О?
– Что за бумажка? Профессор, что она у тебя вытащила? Из ботинка? – смогла спросить Янка.
Профессор лежал на полу вниз лицом, в рот ему набились грязь и песок.
– Тьфу, тьфу! Крёстная мне дала. Для тебя. Сказала, адрес. Не знаю, что это такое.
– Адрес, это название улицы и номер дома. И квартиры.
– Это зачем?
– Чтобы знать, кто, где живёт.
– А-а. У нас адресов нет. Мы у нас и так знаем, кто и где живёт. А вы что, запомнить не можете?
Янка только вздохнула:
– Что за адрес?
– Ну, ты же слышала, Клавдия отсюда вещи таскает. Ну и значит, у неё кто-то здесь есть, какие-то помощники. Крёстная сказала, дать тебе адрес, и с ним ты их найдёшь. Теперь всё, ничего не выйдет.
– Нет, подожди, нашла бы я их по адресу, этих помощников, и что? Чтобы я, по-вашему, сделала?
– Не знаю, что-нибудь придумала бы.
Опять что-нибудь придумала! Янка всплеснула бы руками, но руки пока плохо двигались.
– Ну, что бы я придумала? Милицию вызвала? Дяденька милиционер, мы тут нашли тайных помощников фейской королевы, бывшей, конечно, но очень-очень злобной. Так, что ли?
– А кто такой милиционер? – смог сказать Толстый.
– Фей такой. С волшебной палочкой.
– Да ну, не знаю я. – Профессор пытался встать. – Крёстная сказала – ты поможешь.
– Понимаешь, Янка, – Белочка, наконец, размяла губы, – фея-крёстная решила, раз ты в фейской квартире с королевой справилась почти одна, здесь тоже сможешь. Даже проще. Это же твой мир.
– Ага. Мой.