Читаем Зовът на костите полностью

Сега девойката се намираше само на два метра от нея, седеше усмихната на ръба на малкото мостче, а краката й галеха водната повърхност с леко шляпане. Тя погледна пистолета, който Амая стискаше с две ръце, и изкриви презрително устни.

– Това няма да ти е от полза, за да виждаш, ти трябва светлина.

Амая не сваляше очи от нея, докато в съзнанието й се оформяше мисъл. „Трябва ми светлина“, мина й през ума.

– Нова светлина – добави девойката и без да поглежда Амая, стана и измина на бос крак разстоянието до малък вързоп, в който, изглежда, държеше вещите си.

Напук на заповедта, която крещеше вътре в нея, Амая се наведе напред, за да я проследи с очи над тесния ръб на мостчето, но вече не я виждаше, дори й се стори, че никога не е била там.

– Мамка му! – прошепна тя, останала почти без дъх, оглеждайки се все още с пистолет в ръка. Погледна към небето и осъзна, че само след час съвсем ще се стъмни. Не носеше часовник, а този на мобилния й телефон мигаше, цифрите танцуваха лудешки, без да показват нищо. Прибра оръжието си и затича към края на гората с джиесема в ръка, докато чертичките за покритие не й показаха, че вече може да се обади.

– Тъкмо ви звънях, шефке, здравейте. Постигнах известен успех в погребалните бюра по въпроса с жените, родени в Бастан и починали от насилствена смърт, освен това ми разказаха и цял куп доста интересни неща.

Амая го остави да говори, докато възстановяваше дишането си.

– После ще ми разкажеш, Йонан, намирам се на черния път на отклонението вдясно, където говорихме с горските стражари, помниш ли?

Той като че ли се поколеба.

– Добре, ще изляза с колата на шосето, за да ме видиш. Донеси твоя комплект за работа на терен, синя лампа и спрей луминол.

Затвори телефона и отново набра.

– Падуа, обажда се Саласар – каза тя още преди да я е поздравил. – Имам един въпрос. Когато откриха костите в пещерата Ари Саар, обработиха ли местопрестъплението?

– Да, всички останки бяха събрани, надписани, заснети и обработени, само че без ДНК за сравнение не се стигна до никакво заключение, освен, както знаете, в случая с Йоана Маркес.

– Нямам предвид останките, а местопрестъплението.

– Това не беше никакво местопрестъпление или поне беше вторично. Костите бяха нахвърляни безогледно и прекалено безразборно, за да се предположи човешка дейност. Всъщност отначало помислихме за диви зверове заради следите от ухапвания и разположението на останките, докато съдебномедицинският анализ не установи, че ухапванията съответстват на човешки зъби, както и факта, че всички кости са от ръце, и то женски. Пещерата, разбира се, беше претърсена и заснета, но нищо не подсказваше, че това е основното местопрестъпление. Взеха мостри от пръстта, за да се изключат скрити погребения или наличие на кадаверин, което би доказало разлагането на труп там.

Били са старателни, помисли Амая, но не колкото нея.

– Само още едно нещо, лейтенант. Знаете ли дали убитата жена от Логроньо е имала близки роднини? Какво е станало с трупа?

– Чули сте ме, както виждам – възкликна Падуа въодушевено.

– Да, и вече започвам да съжалявам – отвърна тя почти на шега.

– Не, нямам представа, но ще се обадя на полицаите от Логроньо, с които разговарях, да видим какво ще ми кажат. Щом науча нещо, ще ви позвъня.

Младши инспектор Сабалса хвърли един поглед на часовника си, докато стоеше и гледаше навън през широките прозорци на участъка, наблюдавайки джипа, който приближаваше по входната алея след бариерата. Колата направи няколко странни маневри, а като тръгна по лекия наклон към паркинга, угасна и шофьорът направи няколко опита да я подкара отново и да стигне до местата, запазени за посетители. Когато автомобилът спря, вратата от другата страна на шофьора се отвори и оттам излезе слабичко момче, облечено в джинси и пухено яке в червено и черно. От вратата на водача с доста усилия се измъкна мъж, не по-дебел от момчето, но малко по-висок и някъде към четиресет и пет годишен. Двамата се запътиха към главния вход и Сабалса забеляза, че стоят постоянно отделени един от друг, като че ли помежду им имаше невидим и непреодолим парцел, който ги държеше на точно определено разстояние. Той притвори очи, разпознавайки усещането за отдавна научен урок – че не разстоянието е това, което разделя родителите от децата им. Ето че Бенят Салдуа пристигна заедно с баща си, нямат друг заподозрян по случая до момента, а легендарната полицайка има по-важни неща за вършене, вместо да дойде да го разпита. Когато влязоха под стряхата, двамата изчезнаха от погледа му и той се втренчи в телефона, чакайки обаждането.

– Младши инспектор Сабалса, тук са господин Салдуа и синът му, казват, че имали уговорена среща с вас.

– Сега слизам.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Наблюдатель
Наблюдатель

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные на почти 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999-2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Сочетание глубокого психологизма и мастерски выстроенного детектива-триллера. Пронзительный роман о духовном одиночестве и опасностях, которые оно несет озлобленному и потерянному человеку.Самсона Сигала все вокруг считают неудачником. Да он такой и есть. В свои тридцать лет остался без работы и до сих пор живет в доме со своим братом и его женой… Он странный и замкнутый. И никто не знает, что у Самсона есть настоящее – и тайное – увлечение: следить за своими удачливыми соседями. Он наблюдает за ними на улице, подсматривает в окна их домов, страстно желая стать частью их жизни… Особенно привлекает его красивая и успешная Джиллиан Уорд. Но она в упор не видит Самсона, и тот изливает все свои переживания в электронный дневник. И даже не подозревает, что невестка, которой он мерзок, давно взломала пароль на его компьютере…Когда кто-то убивает мужа Джиллиан, Самсон оказывается главным подозреваемым у полиции, к тому времени уже получившей его дневник. Осознав грозящую опасность, он успевает скрыться. Никто не может ему помочь – за исключением приятеля Джиллиан, бывшего полицейского, который не имеет права участвовать в расследовании. Однако он единственный, кто верит в невиновность Самсона…«Блестящий роман с яркими персонажами». – Sunday Times«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза