Читаем Зовът на костите полностью

– В различните култури появата на тези детски духове в родния дом е по-честа, отколкото си мислим. В Япония например ги наричат сашики вараши, духа от гостната, и твърдят, че присъствието им е благотворно и изпълва къщата с радост... Надявам се да съм ви помогнал – приключи Йонан.

– Ти винаги ми помагаш, само че си мислех нещо и... не, сега не мога да ти обясня, но ще ти звънна след половин час.

Затвори и отново влезе в кабинета, където двамата мъже прекъснаха разговора си.

– Сядайте – каза й комисарят. – Докторе, кажете й какво ми обяснявахте...

– Да, казвах на комисаря, че трябва да се вземат предвид някои аспекти. Вие сте от селище с малко жители. Не знам колко са били преди сто и петдесет години, но със сигурност не са били много, пък и обществото не е било толкова подвижно, колкото е днес. Искам да кажа, че в една малобройна общност е нормално да се наблюдават частични съвпадения на общи алели у няколко семейства, защото не е невъзможно по някакъв начин, сега или в миналото, тези семейства да са били сродени.

Амая обмисли това и го отхвърли.

– Не вярвам в случайностите – заяви тя категорично.

Комисарят се съгласи с нея.

– Аз също.

– Подхвърлил ги е там заради мен, за да ме предизвика, знаел е, че ще открием съвпадението, и с това ми праща послание.

– За бога, Саласар – оплака се комисарят, – съжалявам, че по този начин се оказвате замесена. Провокацията от страна на престъпник винаги е предизвикателство за един полицай... но какво ви се върти в главата?

Амая помълча няколко секунди, за да подреди мислите си, и отговори:

– Мисля, че във всичко това няма нищо случайно, мисля, че оскверняванията на църквата в Арискун са инсценирани единствено с цел да привлекат вниманието ми. Ако случаят не ми беше поверен, щяхте да ми го поверите сега, след откриването на ДНК съвпадението при костите. Привлича вниманието ми, защото съм шеф на „Убийства“ и водех случая с басахаун; това ми спечели популярност, която интересува този човек. Той се мисли за много умен и търси някой на неговото ниво, за да му обяви нещо като дуел или да си поиграе с него на котка и мишка. Съществуват обстойно документирани досиета на престъпници, които по един или друг начин са установявали връзка с полицейски началници на различни нива и дори са посочвали кой да ръководи разследването чрез упорития си стремеж да свържат с него, както в случая с Джак Изкормвача... Трябва ми още малко време, за да асимилирам това и да изработя профил въз основа на новите данни.

Комисарят се съгласи.

– Ще уведомя комисаря в Бастан и инспектор Ириарте. Ще започнем паралелно разследване, за да установим произхода на костите и гроба или гробовете на вашето семейство, откъдето са били взети.

– Не си правете труда, това е майру-бесо, ръка на още некръстено дете, а децата, умрели некръстени, не са били погребвани официално в гробищата по онова време.

Изчака да излезе от управлението, за да се обади пак. Погледна часовника си, наближаваше осем вечерта. Джеймс и Ибай много й липсваха, цял ден не се беше прибирала, а до Елисондо имаше още половин час път или дори малко повече. Снегът беше спрял и студът от следобеда, преминал преди часове в нощ, я накара да потрепери, но допринесе за проясняването на мозъка й, помогна й да затвори някъде херметически чутото току-що в управлението и да си състави работен план. Спря до вратата на колата, набра номера на лейтенант Падуа от жандармерията и му обясни какво й трябва.

– Сдобих се с две ДНК мостри от жертви на случаи, идентични с тези на Йоана Маркес, Лусия Агире и убийството от Логроньо. Нужен ми е достъп до костите, открити в пещерата, за да ги сравним.

– Знаете, че ако не са събрани от експерти, нямат стойност в съда.

– Съдебната им стойност не ме притеснява, официално нямаме никакъв случай, а ако се наложи, ще набавя още; имам преки роднини. Това, от което имам нужда сега, е да направя сравнение с костите, открити в пещерата: ако се получи съвпадение, ще докажем, че си имаме работа със сериен убиец, и лесно ще получа заповед за ексхумиране на телата. Засега ампутациите се приписват на съпрузите. Ако не успея да установя връзка между жертвите и костите от Бастан, ще остана с празни ръце.

– Госпожо инспектор, знаете, че искам да ви помогна, аз самият ви въвлякох в това, но вие сте съвсем наясно с проблема около компетенциите на различните видове полиция. Без съдебна заповед няма да ви ги предоставят.

Амая затвори и остана загледана в телефона, сякаш се колебаеше дали да позвъни, или да го запокити далече от себе си.

– По дяволите – изсумтя, докато набираше личния номер на съдия Маркина.

От другия край отвърна мъжественият и възпитан глас на Негова Светлост.

– Добър вечер, госпожо инспектор – поздрави я той.

Чувайки гласа му, Амая изведнъж се смути и с изненада установи, че мисли за устата му, за ясно очертаните му плътни и влажни устни. Прииска й се да затвори телефона като засрамена ученичка.

– Добър вечер – успя все пак да смотолеви.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Наблюдатель
Наблюдатель

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные на почти 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999-2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Сочетание глубокого психологизма и мастерски выстроенного детектива-триллера. Пронзительный роман о духовном одиночестве и опасностях, которые оно несет озлобленному и потерянному человеку.Самсона Сигала все вокруг считают неудачником. Да он такой и есть. В свои тридцать лет остался без работы и до сих пор живет в доме со своим братом и его женой… Он странный и замкнутый. И никто не знает, что у Самсона есть настоящее – и тайное – увлечение: следить за своими удачливыми соседями. Он наблюдает за ними на улице, подсматривает в окна их домов, страстно желая стать частью их жизни… Особенно привлекает его красивая и успешная Джиллиан Уорд. Но она в упор не видит Самсона, и тот изливает все свои переживания в электронный дневник. И даже не подозревает, что невестка, которой он мерзок, давно взломала пароль на его компьютере…Когда кто-то убивает мужа Джиллиан, Самсон оказывается главным подозреваемым у полиции, к тому времени уже получившей его дневник. Осознав грозящую опасность, он успевает скрыться. Никто не может ему помочь – за исключением приятеля Джиллиан, бывшего полицейского, который не имеет права участвовать в расследовании. Однако он единственный, кто верит в невиновность Самсона…«Блестящий роман с яркими персонажами». – Sunday Times«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза