Читаем 13 сокровищ полностью

Несмотря на порезы, Фабиан снова попытался бороться с паутиной и снова безрезультатно. Морвенна наблюдала с явным удовлетворением. У Тани не осталось ни малейшего сомнения: какой бы ни была эта девушка раньше, теперь в ней нет ни капли милосердия. Полвека в царстве фейри не прошли даром. От нее осталась лишь оболочка, заполненная ненавистью и жаждой мести, – ничего от человека, которым она когда-то была.

– Я не могу добраться до ножниц, – выдохнул Фабиан. – Не могу достать!

Наконец он прекратил борьбу с паутиной и медленно отступил назад.

– Прости, – прошептал он, продолжая пятиться.

На секунду застыл в нерешительности – и, не сказав больше ни слова, пустился наутек.

– Куда ты? – вскрикнула Таня. – Ты не можешь меня бросить! Фабиан, ты трус!

Но Фабиан уже убежал.

24

Фабиан несся в темноте вслепую. Таня, несомненно, решила, что он предал ее. Было необходимо, чтобы она поверила в это. Ведь если бы Морвенна догадалась, что он задумал, то ни за что не позволила бы ему покинуть лес живым.

Негромкий шум позади дал понять, что его преследуют, – страх перешел в панику.

– Оставьте его! – крикнула Морвенна издали. – Мальчишка неважен!

Звуки преследования стихли, погоня прекратилась, и Фабиан слышал только собственное прерывистое дыхание. Неожиданно земля пошла под уклон, и он растянулся во весь рост. Раздался треск, и фонарь погас.

– Нет, – сказал Фабиан, озираясь в темноте. – Только не это…

Он поднялся на ноги, его пошатывало. Лес был абсолютно черным.

– Думай! – велел он себе. – Успокойся и думай!

Нажал кнопку на часах, и маленький экран засветился. До полуночи оставалось семнадцать минут.

Опустившись на колени, Фабиан шарил по земле, пока на ощупь не нашел рюкзак, слетевший при падении. И через мгновение сообразил, что там есть компас. Чуть не плача от радости, он стал копаться в рюкзаке.

Когда рука коснулась гладкой холодной латуни, вытащил компас и, используя свет от часов, разглядел стрелку. Она указывала прямо вперед.

Не мешкая больше, Фабиан снова побежал. Он бежал, казалось, целую вечность, до боли в ногах, до жжения в легких, но ни разу не остановился. На счету была каждая секунда.

Дважды он падал, разрывая одежду и расшибаясь до крови, но не выпускал компас и рвался к цели. Добравшись до опушки и почувствовав прилив новых сил, помчался к поместью.


Таня привалилась к дереву, силы почти иссякли. Пытаясь дотянуться до ножниц, она еще больше запуталась в паутине, и теперь ее правая рука была вывернута за спиной под болезненным углом.

– Почему ты не попыталась забрать меня раньше? – Ее гнев возобладал над страхом. – У тебя же был шанс в тот день, когда мы с Фабианом заблудились.

Морвенна смахнула черный локон с лица.

– В тот день я уводила тебя, – сказала она с безумной усмешкой. – Мой план состоял в том, чтобы завести вас в лес – так далеко, чтобы вы не нашли дорогу назад, по крайней мере до полуночи. Но потом к вам подоспела помощь.

Таня вспомнила, как тогда пнула Уорика, и от всего сердца пожелала, чтобы он каким-то волшебным образом появился сейчас тут.

Морвенна рассмеялась, прочитав ее мысли:

– На этот раз тебя никто не спасет. Даже твой дружок покинул тебя. Не стал ждать, когда узнал, что его драгоценный дедушка невиновен, не так ли?

– Заткнись!

– Если тебя это утешит, ему никогда не выйти отсюда. Лес Висельника умеет запутывать смертных. Он заблудится, станет плутать здесь дни и дни и к тому времени, когда его найдут, будет полумертв… если его вообще найдут.

– Как ты узнала меня в тот день? – спросила Таня. – Ты ведь никогда не видела меня раньше!

Немного помолчав, Морвенна ответила:

– У меня есть информатор.

Таня снова начала вырываться из пут, отчаянно озирая лес в поисках любой надежды на спасение. Если Рыжая все еще была там, то она хорошо спряталась.

* * *

Фабиан добрался до дома, его легкие горели, он промчался через кухню, даже не прикрыв за собой заднюю дверь. Взбежал по лестнице на второй этаж, затем на третий и остановился возле комнаты деда.

Старик что-то бормотал сам себе под негромкий шум телевизора. Фабиан постучал в дверь, затем метнулся по коридору и спрятался в нише.

Амос, пошатываясь, вышел из спальни.

– Уорик? Это ты?

Фабиан молниеносно отдернул гобелен и проскользнул в параллельный коридор для прислуги. Там, в темноте, нащупал путь вдоль стены, считая двери, пока не добрался до второго входа в комнату деда.

Затаив дыхание, повернул ручку. Удача была на его стороне.

Фабиан заглянул в захламленную спальню: дверь в главный коридор приоткрыта – Амоса в поле зрения не было. Фабиан шагнул внутрь, и его захлестнула волна отчаяния. Он обшарил комнату глазами, перебегая от одной кучи старья к другой. Опустился на пол и заглянул под кровать, вытащил несколько картонных коробок, набитых разным тряпьем и газетами, и перевернул их. Вещи его бабушки все еще были там, даже обручальное кольцо. Пряди волос не было видно нигде.

Заметив на прикроватной тумбочке альбом с вырезками из газет, он схватил его и стал листать. Несколько вырезок выпали на пол. Он захлопнул альбом, бросил на кровать, подскочил к комоду и начал рыться в одежде деда.

Перейти на страницу:

Все книги серии 13 сокровищ

13 сокровищ
13 сокровищ

Первая часть фэнтезийной трилогии «13 сокровищ», полная волшебных существ, магии и настоящих приключений, от Мишель Харрисон, обладательницы детской книжной премии Waterstones.Таня с детства знала, что поместье бабушки хранит множество секретов. Однажды она находит старую газетную вырезку о пропавшей в местном лесу девушке, о которой бабушка Тани не хочет говорить. Загадка пропавшей девушки не дает Тане покоя. У Фабиана, сын смотрителя, есть свои причины разгадать эту тайну. Вместе они решают докопаться до правды. Но у Тани есть собственный секрет – способность видеть волшебных существ. Возможно, пришло время поделиться своим секретом, вдруг именно это поможет разгадать все тайны, пока не стало слишком поздно.Таня не помнила точно, когда впервые увидела их. Они были всегда. Она росла, шушукаясь с ними, как сама с собой, а родители наблюдали – вначале даже весело, потом обеспокоенно. С годами она научилась убедительно врать. Когда достигаешь определенного возраста, разговоры о волшебных существах перестают нравиться взрослым.Зачем читать• Окунуться в чарующий и опасный мир кельтской мифологии;• Познакомиться с дебютным романом Мишель Харрисон;• Отвлечься от реальности, погрузившись в мир, где детектив, фэнтези и приключения смешаны в мрачную и зловещую историю.Для когоДля фанатов кельтских мифов и легенд. Тех, кто хочет сбежать от повседневности в мир, полный таинственного и неизведанного, и тех, кто не прочь испугаться и удивиться.

Мишель Харрисон

Зарубежная литература для детей

Похожие книги

Душа акулы
Душа акулы

Тьяго всегда думал, что он такой, как все. Да, у него нет родителей, но что с того? В остальном он ничем не отличается от своих сверстников. Как же он ошибался! Оказалось, что на самом деле Тьяго вовсе не обычный подросток. Лишь наполовину человек, он умеет превращаться… в тигровую акулу, самого опасного хищника на земле! Как же справиться с этой новостью? А главное – как научиться жить со своими сверхъестественными способностями? Чтобы понять это, мальчик поступает в школу «Голубой риф», где учатся такие же дети, как он. Но захотят ли другие оборотни видеть рядом с собой акулу? Какие испытания ждут Тьяго? И какие вызовы ему придётся принять?Продолжение популярной серии «Дети леса».Бестселлер по версии престижного немецкого журнала Spiegel.

Игорь Антошенко , Катя Брандис

Зарубежная литература для детей / Детективная фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей
Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей