Таким образом, уже 1 мая командование Юго-Западного фронта отказалось от попыток взять инициативу в свои руки на польском участке своего фронта и решило перейти к пассивной обороне для выигрыша времени впредь до подхода сильных подкреплений. Это решение вполне отвечало сложившейся на фронте обстановке и вытекало из нее. В уже цитированном нами разговоре от 1 мая Главком тов. Каменев между прочим преподал следующие указания командюзу: довести население до сознания, в каких размерах началась борьба, всемерно стремиться к выигрышу времени, отстаивая каждый клочок земли на правом берегу р. Днепра, и принять меры к усилению 12‑й армии. Со своей стороны Главком направлял в 12‑ю армию кав. бригаду Мартузина, которая находилась уже на колесах. Кроме того, в распоряжение командарма 12‑й Главком направлял 5 мая из Алатыря бригаду в 5000 штыков и бригаду коммунаров с Туркестанского фронта, численностью в 3000 штыков; одновременно с этим из МВО в распоряжение командюза направлялось 2000 пополнения и 2 батальона из караульных частей (источник тот же). 2 мая части 12‑й армии под натиском противника продолжали отход за р. Ирпень, причем 7‑я стр. дивизия перебрасывалась на Фастовское направление. На фронте 14‑й армии царило относительное спокойствие, но зато в тылу ее проявляли усиленную деятельность в районе Ананьев – Балта банды Тютюника[168], энергичную борьбу с которыми вели отряды, выдвинутые распоряжением штаба 14‑й армии и сводные отряды из частей Одесского гарнизона[169]. Выдвинутое на уступ вперед по отношению к 12‑й армии положение 14‑й армии ставило в необеспеченное положение правый фланг этой последней. Поэтому по получении директивы командюза № 011/оп./2647/оп. от 1 мая, в 2 часа 2 мая командарм 14‑й отдал свой приказ № 0/44, в котором указывалось 44‑й стр. дивизии со 2‑й Московской бригадой ВОХР и со всеми другими частями 12‑й армии, базирующимися на Канев, Черкассы, занять для упорной активной обороны линию Германовка (исключая) – Белая Церковь – р. Россь до Володарки включительно, имея главной задачей прикрытие железной дороги Фастов – Белая Церковь – Цветково, причем начальнику дивизии было указано вывести в резерв не менее одной бригады, которую и расположить по линии железной дороги[170]. Предшествующим своим приказом № 0/42 от 1 мая командарм 14‑й втягивал в свой резерв в район Христиновка 46‑ю стр. дивизию с остатками 172‑й бригады 58‑й стр. дивизии и кав. бригадой Котовского. Эта группа, следуя походным порядком и переправившись через р. Зап. Буг в районе Брацлава, должна была прибыть в район Христиновки не позднее 8 мая. Таким образом, 14‑я армия в связи с общей обстановкой и в соответствии с директивой командюза начинала постепенно перестраивать свой фронт с запада на северо-запад и на север. В последующее дни на фронтах 12‑й и 14‑й армий установилось относительное спокойствие: части 12‑й армии устраивались за р. Ирпень, части 14‑й армии выполняли указанные им перегруппировки. В частности, 3 мая на участке 14‑й армии во время следования 1‑й Галицкой бригады из района м. Володарка для занятия линии р. Рось на участке ее Яблоновка – Володарка, на нее напали банды, которыми часть бригады была разоружена, а часть перешла на сторону бандитов и вместе с ними направилась в район м. Тетиев[171]. В течение 4 и 5 мая на фронте 12‑й армии продолжалось затишье; только 2‑я бригада 17‑й кав. дивизии под натиском противника оставила м. Ясногородка и отошла на Киев (дачный поселок Святошин); 14‑я армия продолжала свои перегруппировки. К концу дня 5 мая группировка частей на фронте обоих армий была следующая: на правом фланге 12‑й армии 1‑я бригада 17‑й кав. дивизии занимала район Глебовка, Дымер; фронт 7‑й стр. дивизии тянулся от ст. Петровцы через Мошун и далее по р. Ирпень на с. Романовка до ст. Белгородка включительно; участок фронта от с. Белгородка через с.с. Бобрица, Заборье, Боярка, Хотов, Лесники занимали части 58‑й стр. дивизии; 2‑я бригада 17 кав. дивизии располагалась на ст. Святошин; остатки 47‑й стр. дивизии занимали левый берег р. Днепра от с. Вышгород до с Осокорки; в районе с. Гусинцы находился сводный отряд начпоарма 13‑й тов. Дегтерева из частей 58‑й и 47‑й стр. дивизий; ему приказано было следовать на Триполье и занять его.
Бронеэскадра в составе 13 бронепароходов стояла у устья р. Припяти, высадив десантные отряды на берег в районе м. Горнастайполь, которые заняли фронт Стешов, Домантово; экспедиционный отряд № 1 занимал фронт Страхолесье, Ротичи. О том, во что обошелся 12‑й армии отход под натиском противника к линии р. Днепра, можно судить из сопоставления боевого состава этой армии по данным к 20 апреля и 5 мая (см. приложение № 13 к гл. VI и приложение № 3 к гл. VII). За две недели отступления с боем число штыков в армии с 8509 уменьшилось до 2511.