75 устных тем по испанскому языку

prevista s'olo por milagro. 9. En su pa'is no hay lugar para la sorpresa,

10. Echan de menos hasta las charlas infinitas y !la desfachatez! 11. Ya

no soportan los tr'amites agotadores y no se adaptan a la seriedad. 12. El

enchufe se les ha hecho algo innato. 13. No es extra~no, pues, que los

rusos pasamos la aclimataci'on muy r'apidamente.

Los problemas juveniles

1. Los problemas de la juventud de hoy son iguales en todo el mundo.

2. No s'olo los espa~noles est'an preocupados por el desempleo, las drogas

y el servicio militar obligatorio. 3. La resistencia a protestar tambi'en es

t'ipica para nuestra sociedad. 4. El problema principal de los espa~noles

consiste en lo dif'icil que es obtener un trabajo de estado. 5. El trabajo de

estado es fijo y bien pagado, aunque el n'umero de plazas es muy limitado.

6. Para las oposiciones hay que prepararse un a~no entero. 7. Muchos para

ganarse la vida tienen que efectuar trabajos de temporada. 8. Est'a mal visto

pedir dinero a los padres, por eso los estudiantes buscan trabajo de verano.

9. 'Ultimamamente han aparecido muchos licenciados, que hace crecer el

desempleo m'as todav'ia. 10. No obstante, en Espa~na se piensa reducir el

d'ia laboral, para aumentar el n'umero de plazas de trabajo. 11. Tambi'en

prometen abolir el servicio militar, tan odiado por los espa~noles.

El Norte y el Sur

1. Los vascos son un pueblo singular, tienen su propio idioma,

costumbres y cultura. 2. Se sienten muy orgullosos por su origen. 3. La

conquista 'arabe no influy'o en su pa'is. 4. Todas las provincias del norte

tienen poco que ver con las del sur. 5. Incluso el aspecto de los sure~nos

no se parece en nada al de los norte~nos. 6. El sol hace que su piel sea

m'as morena y el clima c'alido propicia que la gente se comunique m'as

en la calle. 7. Aunque el sur nos atrae con el mestizaje de tantas culturas,

el norte tambi'en tiene su encanto. 8. Los norte~nos en parte conservaron

la cultura de los celtas, sus h'abitos y su m'usica. 9. Espa~na es todo un

abanico de gentes, culturas, impresiones. 10. As'i que podemos decir

que no hay una 'unica Espa~na, son muchas.

La lengua espa~nola

1. El espa~nol en el mundo se hace cada vez m'as popular. 2. Se estudia

240

,

como la primera lengua extranjera en los Estados Unidos, Jap'on y

Francia. 3. Como las relaciones entre Rusia y Espa~na se han hecho mucho

m'as fuertes, m'as gente empez'o a estudiar espa~nol. 4. El espa~nol de

Am'erica Latina se parece mucho al continental. 5. A excepci'on de pocas

palabras tomadas de las lenguas ind'igenas y de acento, es un espa~nol

normal y corriente, muy homog'eneo por su estructura. 6. El espa~nol

suelen llamarlo "el castellano", porque hist'oricamente, fue la lengua del Reino de Castilla, 7. En la 'epoca de Franco, el castellano fue el 'unico

idioma que se permit'ia practicar. 8. A lo largo de su existencia, el

castellano pr'acticamente no ha cambiado. 9. Por eso leemos sin

problemas los libros de Cervantes y Quevedo, e incluso el romancero

antiguo. 10. M'arquez considera que "el espa~nol tendr'a el destino del

lat'in: ser la madre de idiomas". 11. 'Ultimamente el espa~nol se ha hecho

m'as democr'atico y la gente empez'o a tratarse de "t'u". 12. Seg'un la

estad'istica, el espa~nol cuenta con m'as de 800.000 palabras, de las cuales

m'as de 300.000 son t'erminos cient'ificos o t'ecnicos. 13. Aunque muchas

palabras del castellano provocan risitas en Am'erica Latina, los habitantes

de diferentes pa'ises hispanos se entienden f'acilmente.

La tradici'on literaria espa~nola

1. Cid Campeador es un personaje hist'orico y legendario a la vez.

2. En el siglo XII empezaron a reunirse los innumerables romances

sobre el Cid Campeador. 3. Durante el periodo conocido como Siglo

de Oro se produce el florecimiento de la literatura espa~nola. 4. "Don

Quijote" de Cervantes es tras La Biblia, el libro m'as editado en el

mundo. 5. Lope de Vega escribi'o m'as de mil quinientas comedias;

muchas de ellas se consideran las obras maestras del teatro espa~nol.

6. Tirso de Molina fue uno de los m'as grandes dramaturgos espa~noles

y el creador del personaje universal de Don Juan. 7. Los primeros

romances datan del siglo XVI. 8. Aparte de los temas universales, en

el Romancero abundan motivos propiamente espa~noles.

La Semana Santa

1. La semana Santa se celebra en toda Espa~na. 2. Durante esa fiesta

se organizan numerosas procesiones. 3. Se dice que en Andaluc'ia

todav'ia se puede ver un verdadero dolor por las penas del Cristo

241

crucificado.

. Por eso durante la Semana Santa a Andaluc'ia va una

enorme cantidad de turistas. 5. Pero los espa~noles mismos aprovechan

la Semana Santa para ir al extranjero. 6. Las famosas im'agenes de la

Virgen Mar'ia y de Cristo est'an hechas de madera y de cer'amica y est'an

adornadas con oro y plata. 7. Tambi'en de noche, con las velas

encendidas, siguen las interminables procesiones. 8. En ellas participan