Читаем A Banker's Journey полностью

Робинсон, ошеломленный, поспешно ретировался: "Думаю, мне лучше поговорить со своими людьми и перезвонить вам".

Робинсон поручил Питеру Коэну из Shearson попытаться уладить ситуацию и нанял бывшего федерального прокурора Джеймса Мартина для проведения расследования. Стэнли Аркин приехал в Ла Леопольду на выходные и застал типичную картину: несколько внуков плавали в бассейне, Джозеф Сафра приехал из Бразилии, а Сэнди Вайль пришла на ужин. Во время трапезы Уолтер Вайнер, Аркин и Эдмонд сновали туда-сюда от стола к домашнему офису, где они разговаривали по телефону с Питером Коэном. Вернувшись в Нью-Йорк, Аркин встретился с Мартином. И когда Мартин поинтересовался, что именно известно команде Сафры, Аркин произнес два слова, которые обрушились на него как тонна кирпичей: "Тони Греко".

Это было все. В течение следующих нескольких недель юристы American Express ежедневно встречались с Мартином и Кеном Бялкиным. Republic могла бы использовать этот инцидент, чтобы доставить огромные неприятности такой публичной компании, как American Express. Но единственное, что имело значение для Эдмонда, - это публичные извинения, которые очистили бы его имя. Он не потребовал ни копейки в качестве компенсации ущерба, ни возмещения примерно 4 миллионов долларов, которые он потратил на адвокатов и следователей, защищая себя. В ходе одного телефонного разговора Эдмонд и Робинсон договорились, что Amex принесет публичные извинения и выплатит в общей сложности 8 миллионов долларов четырем благотворительным организациям, выбранным Эдмондом: United Way of America, Антидиффамационной лиге B'nai B'rith, Женевскому кантональному госпиталю и Международному комитету Красного Креста.

24 июля 1989 года Робинсон принес извинения, которые стоит процитировать:

Дорогой Эдмонд,

До меня дошла информация о том, что некие лица, действующие от имени American Express, начали несанкционированную и постыдную попытку использовать средства массовой информации для очернения вас и Republic National Bank of New York. Недавно я ознакомился с материалами, появившимися в различных странах мира в связи с этой попыткой, и считаю их не соответствующими действительности и клеветническими. Вся эта история огорчает меня лично. Эта попытка полностью противоречит стандартам поведения American Express, а также общепринятым нормам приличия и этики. . . . Поэтому я хочу принести извинения вам и вашей организации. У вас заслуженная отличная личная и профессиональная репутация, и вы и Republic National Bank of New York высоко ценитесь во всем мире. Ваша репутация выдающегося банкира была достигнута огромными усилиями на протяжении всей жизни, и поэтому я еще больше понимаю, как больно вам было терпеть эти необоснованные нападки".

Письмо было обнародовано 28 июля, в пятницу днем - классический ход, чтобы избежать внимания. American Express объявила, что выделит только 4 миллиона долларов благотворительным организациям, которые назвал Эдмонд, - вдвое меньше, чем на самом деле.

Так закончилась одна из самых странных и необъяснимых глав в истории американских корпораций и особенно болезненная глава в жизни Эдмонда Сафра. Проведенное после скандала внутреннее расследование, инициированное American Express, признало Робинсона виновным в правонарушениях. Но по мере того как Брайан Барроу собирал по кусочкам эту историю, сначала для Wall Street Journal в сентябре 1990 года, а затем для своей книги, всплывали другие подробности. Барроу пришел к выводу, что летом 1988 года Кантор и Греко действовали скорее по косвенным, чем по явным указаниям Фримена и Робинсона. Гарри Фримен, признав, что были допущены ошибки, дал понять, что проинформировал высшее руководство об этой операции. После скандала Кантор сохранила свою работу в банке и получила премию в размере 200 000 долларов.

Извинения и сопутствующее им оправдание пришли почти через год после триумфальной вечеринки в Леопольде. События этого года нанесли Эдмону глубокий шрам. Находясь в непрерывной осаде, ему было трудно наслаждаться семьей и работой. В сочетании со шквалом нападок в прессе и непреодолимой печалью из-за кончины Клавдио и Рафаэля это был жестокий сезон. И это, конечно, сильно выбило его из колеи. По крайней мере, на данный момент его жизнерадостный дух был подавлен. "Я видел его в банке после этого", - вспоминал Фред Богарт. "Он выглядел как человек, постаревший на пятьдесят лет за последние два года. В его глазах не было блеска".

Почти год, вспоминает Дов Шлейн, "это полностью отвлекало его. Мы не занимались банковским бизнесом, мы боролись с пожаром".

Однако на самом деле Эдмонд и Republic по-прежнему занимались банковским бизнесом.

 

Глава 14. Возвращение на работу (1989-1991)

 

Перейти на страницу:

Похожие книги