В течение всего этого времени клиенты Republic по всему миру в подавляющем большинстве случаев поддерживали банки. Тем временем дезинформация продолжала распространяться, ее подхватывали недобросовестные люди, и казалось, что остановить ее невозможно. В апреле Моттаз выступил по швейцарскому телевидению с репортажем, в котором, казалось, обвинил Republic и Шакарчи в отмывании денег. Джуда Эльмалех, коллега из Женевы, позвонил Эдмонду в ночь эфира и воспроизвел запись по телефону, а затем отправил ее на самолете "Конкорд", чтобы Эдмонд мог просмотреть ее на следующий день. В первую неделю мая синдицированный колумнист Коди Ширер опубликовал в газете Fort Lauderdale Sun Sentinel пересказ статьи "Минутка". После угрозы судебного разбирательства статья была быстро опровергнута и исправлена. Ливанский журнал Alkifa Alarabi опубликовал статью о торговце оружием Аднане Хашогги, отметив, что он был дружен с Сафра. "Ожидается, что Министерство юстиции США в ближайшее время выдаст ордер на арест этих... партнеров Хашогги", - говорится в статье. 5 мая 1989 года Жан-Клод Бюффле из женевского L'Hebdo по сути перепечатал многие из обвинений и сослался на предыдущие публикации.
Как раз когда волна негативных статей, казалось, пошла на спад, в деле произошел еще один перелом. Следователь Хэнк Флинн, разбирая мусор Тони Греко, нашел квитанции по кредитным картам, свидетельствующие о том, что Греко был в Лиме в конце февраля и марте. 7 мая Греко отправился в Париж и встретился с Софи Харди, переводчицей, которая была нанята следователями и связалась с Греко под вымышленным именем. Большой прорыв произошел 24 мая, когда следователи проследили за Греко от его дома на Стейтен-Айленде до офиса штаб-квартиры American Express в нижнем Манхэттене, где он и женщина с сайта отправились на обед в ресторан Bouley. Они проследили за ней до дома в Верхнем Вест-Сайде и узнали ее имя: Сьюзан Кантор.
Греко уже несколько месяцев числился в штате компании, и руководители прекрасно знали, чем он занимается. Впервые он попал в орбиту компании, когда American Express боролась с поддельными дорожными чеками, и начальник службы безопасности American Express в Лондоне Пол Найт свел его с Гарри Фрименом. Как подробно описал Брайан Барроу в книге "Вендетта", под руководством Кантора и за счет American Express Греко с 1987 по 1989 год действовал как один человек, ведущий глобальную кампанию по дезинформации. Греко передал ФБР ложную информацию о причастности Эдмонда к аккредитивной схеме обмана банков Австрии и Швейцарии на сумму 40 миллионов долларов, которая попала в письмо Берна в январе 1988 года.
Именно Греко передал репортеру газеты La Dépêche du Midi историю о торговле морфием в 1957 году. Летом 1988 года Греко вместе со своим связным Виктором Тирадо разместил статью в газете Hoy. В августе того же года Греко предоставил Бертрану и Жану Роберто статью в "Лайф" и фантастический семистраничный документ, в котором излагались предполагаемые проступки Эдмона. В декабре 1988 года он был в Перу, просил помощников перуанского правительства по прессе передать досье о предполагаемой преступной деятельности Эдмона в международную прессу Лимы и подтолкнул своего оперативника к подделке депеши Associated Press об Эдмоне в январе 1989 года.
Установив явную связь между оперативником, имеющим связи с American Express, и кампанией по дезинформации, Эдмонд и его коллеги начали действовать исподтишка - предпринимать действия, направленные на привлечение внимания высшего руководства American Express. В начале июня Стэнли Аркин написал колонку в New York Law Journal, в которой заявил, что американский деловой мир подрывают "грязные трюки, напоминающие Уотергейт". В тонко завуалированной ссылке на American Express Аркин привел гипотетический пример, когда судоходная компания распространила информацию о том, что суда конкурента перевозят наркотики и контролируются мафией. Такая кампания, написал он, будет представлять собой почтовое или проводное мошенничество
В Женеве Эдмонд все еще был занят тем, что отбивался от клеветнических сообщений. Швейцарский журналист Филипп Моттаз работал над очередным предполагаемым разоблачением, и 30 июня Эдмон и Вальтер Вайнер готовили ответы на многие из его вопросов. "Более года некоторые представители прессы, не обращая внимания на факты, пытаются публиковать необоснованные и злобные статьи о г-не Сафре и Republic National Bank of New York", - писали они. "Мы не можем понять, почему". Внезапно зазвонил телефон. Это был возмущенный Джим Робинсон, не подозревающий, что вот-вот попадет в тщательно продуманную ловушку.
"Здравствуй, Эдмонд. Мои люди говорят, что вы следите за ними". Эдмонд молчал, пока Робинсон не замолчал.
"Джим. Я поймал тебя. У нас есть горы доказательств того, чем именно занимались ваши люди. Прежде чем ты снова причинишь мне боль, Джим, поверь, я сделаю тебе гораздо хуже. Я говорю тебе, я должен защитить свою семью, свою кровь!"