Читаем A Frequency Dictionary of French (2009) полностью

4731 implantation nf implanting, setting up, establishment, implantation, installation

* quelle est votre stratégie d'implantation? -- what is your installation strategy?

70 | 185

4732 décerner v to award, give, issue

* en science, on ne décerne pas de distinction pour les redécouvertes -- in science nobody receives a prize for rediscovering something

71 | 173

4733 replacer v to replace, put back

* il replaça le paquet dans sa poche -- he returned the package to his pocket

81 | 106

4734 vêtir v to clothe, dress, put on

* c'était un vieil homme, vêtu bourgeoisement -- he was an old man, dressed simply

59 | 270+l -s

4735 trottoir nm pavement

* mets-moi sur le trottoir, je me débrouillerai -- put me on the sidewalk, I'll manage 60 | 257+l

4736 vieillard nm old man

* le vieillard haussa les épaules -- the old man shrugged his shoulders

57 | 285+l -s

4737 fillette nf little girl, girl

* certes la fillette semblait précoce -- the little girl certainly seemed precocious 66 | 211

4738 enchanter v to delight, enchant, rejoice

* mais il est enchanté de me voir, hein? -- he's sure delighted to see me, eh?

57 | 286-n

4739 singe nm monkey

* ils imitent le cri des singes -- they're imitating the monkeys' scream

66 | 209

4740 superficiel adj superficial, shallow

* t'es un mec superficiel, un vrai nul -- you're a shallow guy, a real nobody

72 | 170

4741 rigide adj(f) rigid, stiff

* il y a de rigides paramètres en place -- there are fixed parameters in place

76 | 138

4742 démographique adj(f) demographic

675

* nous vivons en une époque d'évolution démographique -- we live in an era of demographic evolution

68 | 197

4743 fourniture nf supply, provision

* l'accord prévoit la fourniture de 3 millions de tonnes de pétrole -- the agreement anticipates a supply of 3 million tonnes of oil

71 | 172

4744 taxer v to tax

* il est injuste de le taxer de caprice -- it's injust to tax indiscriminately

71 | 171

4745 milice nf militia

* les milices sont responsables de crimes contre l'humanité -- the militias are responsible for crimes against humanity

55 | 301+n -s


Page 194

4746 foire nf fair

* hier, j'étais à la foire aux livres -- yesterday I was at the book fair

76 | 136

4747 élégant adj elegant, stylish

* les pauvres sont désormais plus élégants que les riches -- the poor are henceforth more elegant than the rich

67 | 206+l

4748 crème adji,nf cream

* son père lui appliqua une crème désinfectante et lui banda la main -- his father applied some disinfectant cream and bandaged his hand

72 | 166

4749 mentalité nf mentality

* il faut instaurer une mentalité de gagnant et de bosseur -- we need to establish a winning and hard-working mentality

67 | 203

4750 charité nf charity

* beaucoup de laïcs ont plus de charité qu'eux -- many lay clergy have more charity than they do 61 | 252+l -s

4751 borne nf milestone, boundary stone

* je vous ai affirmé notre admiration sans bornes -- I have asserted to you our unqualified admiration

66 | 213

4752 organique adj(f) organic

* une forme de vie organique vient à ma rescousse -- an organic life form came to my rescue 70 | 179

6758

4753 dévouer v to devote, sacrifice oneself

* elle se dévoua à la gloire de son ami -- she devoted herself to the glory of her friend 69 | 190

4754 hâter v to quicken, hasten

* hâte-toi de revenir -- hurry back

65 | 215+l

4755 mobilité nf mobility

* la mobilité de la population a changé -- the mobility of the population has changed 72 | 169

4756 exclu nm,adj outcast

* je ne me suis jamais senti exclu -- I never felt excluded

74 | 149

4757 boucher nm,v butcher; to fill in, get clogged up

* il faudra sans doute boucher des trous -- it will of course be necessary to plug the holes 67 | 206

4758 bénéfique adj(f) beneficial

* les faits prouvent que le mariage est bénéfique pour les enfants -- the facts prove that marriage is beneficial for children

73 | 161

4759 commencement nm beginning, start

* ce n'est que le commencement et non la fin -- it's only the beginning and not the end 58 | 272+l -s

4760 licenciement nm dismissal, sacking

* on va vous notifier votre licenciement, par courrier -- we will notify you of your dismissal by mail

54 | 313-l +n

4761 chancelier nm chancellor

* le chancelier doit rencontrer le président du parlement -- the chancellor must meet the speaker of the parliament

54 | 315+n -s

4762 retenue nf deduction; restraint, self-control

Перейти на страницу:

Похожие книги