Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

neuron – нейрон # нейроны бывают биологические (biological neuron) и искусственные (artificial neuron). В ИНС – нейроном называется обрабатывающий элемент (узел) нейронной сети. Нейроны соединяются друг с другом таким образом, что выход одного нейрона является входом одного или нескольких других нейронов. Отметим, что мозг человека содержит порядка 86 млрд нейронов, каждый из которых может иметь до 10 тыс. связей с другими нейронами. Поэтому по состоянию на 2021 г. для полноценного моделирования работы мозга недостаточно производительности даже самых мощных современных суперкомпьютеров. Синонимы – cell, neuromime, neurode (см. также formal neuron, neural network).

neuronal – нейронный, относящийся к нейрону (нервной клетке) # например, neuronal property – свойства (функционал) нейрона или нейронов; neuronal signals – сигналы от нейронов, нейронные сигналы (см. также neural network, neuron).

neuron ensemble – нейронный ансамбль, группа [взаимосвязанных и взаимодействующих] биологических нейронов.

neuroprosthesis – нейропротез # устройство, которое заменяет часть нервной системы, не работающей должным образом. Наиболее часто используемые нейропротезы – это имплантаты улитки ушной раковины, которые помогают слышать людям с нарушениями внутренней анатомии уха. Разрабатываются нейропротезы, позволяющие заменить повреждённую часть зрительного нерва глаза.

neuroscience – нейронаука, [современные] нейронауки # 1. любая из наук, например нейрохимия (neurochemistry) или экспериментальная психология (experimental psychology), которая занимается изучением структур и функционирования (функциональности) нервной системы и мозга человека, – в частности, для развития ИИ, робототехники, а также для решения практических задач медицины (например, computational neuroscience, вычислительная нейронаука); 2. общее обозначение междисциплинарных наук, связанных с изучением нервной системы. Термины “нейробиология” и “нейронауки” вошли в обиход в 1960-х годах, когда в Медицинской школе Гарвардского университета был создан первый факультет, объединивший физиологов, биохимиков и анатомов для проведения исследований проблем функционирования нервной системы (см. также brain theory, cognitive neuroscience, neurobiology).

neuroscientist – нейробиолог.

neuro-signal acquisition – сбор нейросигналов (нейроданных) # непосредственное восприятие электрических сигналов головного мозга человека (пользователя, оператора) – при помощи специальной головной гарнитуры; одно из направлений реализации взаимодействия человека и компьютера (см. также neuroheadset).

neurotechnologies

(neurotech) – нейротехнологии # совокупность технологий, созданных на основе принципов работы нервной системы человека; позволяют исследовать работу мозга, сознания, мыслительной деятельности, высших психических функций. Одна из важнейших – технология нейровизуализации, обеспечивающая возможность наблюдать функционирование мозга, его отдельных структур прямо во время экспериментов (см. также AI, brain theory, neuroscience).

newfound knowledge (также new-found knowledge) – новые знания, только что полученные (приобретённые) знания.

NGIA – National Geospatial Information Agency – Национальное управление геопространственной информации # федеральная комиссия США по географическим данным.

NI – 1. см.

natural intelligence;

2. см. neural interface.

nighttime vision (также night-time vision, night vision) – ночное зрение, ночное видение; скотопическое зрение, сумеречное зрение # видимость в ночных условиях, в темноте, в условиях недостаточной освещённости – обеспечивается, в частности специальными оптико-электронными приборами ночного зрения, или приборами ночного видения (ПНВ).

night-vision device (также

night vision device, NVD) – прибор ночного видения, ПНВ # оптоэлектронный прибор, способный формировать видимые изображения предметов, объектов при малых уровнях освещённости, приближающихся к полной темноте. Синонимы – night optical/observation device, NOD (оптический прибор ночного видения/наблюдения), night-vision goggles (см. также nighttime vision).

night-vision goggles (также night vision goggles, NVG) – очки ночного видения # оптоэлектронный прибор ночного видения (ПНВ); например, military night-vision goggles – очки ночного видения для военных применений.