Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

eye tracking (также eye-tracking tech, eye tracking technology) – слежение за положением глаз или зрачков; слежение за точкой фокуса зрачков/глаз [человека] # технология измерения и анализа направления взгляда, положений и/или движений глаз человека – например, при помощи видеоизображений (с выделением положений глаз) или электроокулографии (electrooculography, EOG/E.O.G.) и электроокулограмм (electrooculogram), которые представляют собой результат измерения разности потенциалов между роговицей (cornea) и сетчаткой (retina) глаза (corneo-retinal potential difference, CRP). Движения глаз могут быть произвольными и непроизвольными, они служат для того, чтобы воспринимать, фиксировать и отслеживать визуальные стимулы, или зрительные раздражители (visual stimulus). Эта технология может применяться при построении систем технического зрения (СТЗ, vision system), при разработке веб-сайтов (она позволяет определять, как пользователь выбирает взглядом точки, или участки, экрана, – и благодаря этому создавать более эффективный дизайн сайта) и др.

F

fabricate (

fab) – 1. создавать, придумывать, изобретать # синонимы – invent, create;

2. собирать (монтировать) из отдельных деталей;

3. производить, изготовлять, выпускать # синонимы – make, manufacture (см. также prefabricate).

face detection – автоматическое определение лица в кадре # операция обнаружения лица (лиц), предваряющая распознавание лиц (см. также face recognition

).

face embedding – вектор лица [человека], эмбеддинг лица # в системах поиска и распознавания лиц – многомерный вектор, формируемый, например, с помощью специальной свёрточной сети, бэкбона (backbone network) и представляющий лицо конкретного человека. Поиск лиц осуществляется путём сравнения расстояний между векторами – нужно, чтобы расстояние между векторами лиц одного человека было маленьким, а между векторами разных людей – большим. Для этого скалярное произведение двух нормализованных векторов лиц (расстояние между векторами) одного и того же человека должно быть как можно ближе к 1, а разных людей – к минус 1 (или к 0) (см. также embedding, face recognition).

faceplate – 1. (также faceplate module) – [модуль-]заглушка # конструктивный модуль, не содержащий функциональных схем; устанавливается [в стойку, в блок] для закрывания пустого гнезда;

2. планшайба; плата для установки [сменного] инструмента робота # окончание руки [промышленного] робота (см. также industrial robot);

3. лицевая (передняя) панель [прибора] (см. также front panel).

face recognition (также facial recognition, biometric face recognition) – [биометрическое] распознавание лиц, распознавание по лицу # один из способов биометрической идентификации личности – способность системы технического зрения (СТЗ) распознавать (опознавать) людей по изображению лица. Такая система должна различать человека независимо от цвета загара, изменения причёски и т. п. Системы, реализующие распознавание лиц, мимики и эмоций, широко используют в видеоаналитике (сбор контента с видеокамер), применяются для обеспечения общественной безопасности, для контроля и управления доступом (СКУД, biometric identification), для борьбы с терроризмом (например, для идентификации максимального числа авиапассажиров, поднимающихся в самолёт по посадочному трапу), в социальных сетях, поисковых системах и т. п. По состоянию на 2021 год точность систем распознавания лиц достигла 99,9 %, рынок этих систем уже выражается миллиардами долларов. Частичный синоним – face verification

(см. также computer vision, emotion recognition, face detection, face recognition system, face tracking, face verification, facial expression data, facial recognition accuracy, FACS, FRVT, LFW, video analytics).

face recognition system (FRS) – система распознавания лиц, СРЛ # название класса систем для биометрической идентификации личности. Такие системы классифицируются по нескольким параметрам: а) по признаку вовлечённости людей в процесс распознавания: кооперативные СРЛ – когда человек сотрудничает с системой, смотрит в объектив камеры распознавания, и некооперативные, когда человек не позирует перед камерой специально или даже пытается скрыть своё лицо; б) по алгоритму распознавания; в) по платформе, на которой СРЛ могут быть запущены: на клиент-серверной архитектуре, в облаке, на мобильных и встраиваемых устройствах. Различаются также 2D- и 3D-системы.