Три в ряд телефона висели со стороны станции Паз. Он остановился у обочины, заблокировал дверь, зарылся рукой глубоко в карман джинсов в поисках кошелька и телекарты. Две кабинки были заняты. Третья свободна. Из-под телефонного аппарата беспорядочно торчали визитки: стриптиз-клуб в Тель-Авиве, починка компьютеров, обслуживание газонокосилок, выгул собак. Он снял трубку. Нет сигнала. Второй раз, третий.
Он яростно повесил трубку. Телефон выскочил из ячейки, повис на проводе. Он сошел с тротуара.
В средней кабинке была девочка, не старше Смадар. Она откинула назад волосы и засмеялась. Рами нервно шагал из стороны в сторону за ее спиной. Пожалуйста, положи трубку, хотел он сказать, мне нужно позвонить жене, мне просто надо проверить, не можешь быстрее?
Посетитель другой кабинки тоже был молод. Двадцать четыре – двадцать шесть лет, загорелая кожа, ветровка, солнечные очки задернуты на лоб. Почти прислонился головой к кабинке, рукой прикрыл трубку и шептал в кулак. Рами приостановился. Он говорил на арабском? Рами прошелся вдоль тротуара, наклонился, прислушался. Нет, говорили на еврейском, совершенно без акцента.
Резко подъехали еще две машины. В одной мужчина, в другой женщина. Женщина – высокого роста, худая, с кудрявыми волосами – первой оказалась у телефонов. Подняла болтающуюся в воздухе трубку.
– Он не работает, – проговорил Рами.
Ее голубые глаза отливали оттенком тревоги. Она положила трубку на место, вышла на тротуар, принялась ходить взад-вперед.
– Вы уже слышали?
– Да.
Женщина как будто убегала от преследователя: зрачки ее глаз как будто полностью исчезли. Тут подошел мужчина – низенький, поджарый, наэлектризованный – и прямиком направился к телефонной будке.
– Он сломан, – сказала женщина.
Низкий мужчина просунул телекарту в разъем.
– Ему капут, – сказал Рами.
Мужчина пожал плечами, все равно дернул крючок аппарата, опускал его то вверх, то вниз.
Одна из визиток вырвалась из железных тисков и улетела на землю.
– Мы уже пробовали, – сказала женщина, – тоже ждем, стоим в очереди.
Мужчина прошел мимо человека в спортивном костюме, потом уставился на девочку, которая хихикала и отбрасывала волосы.
Рами наклонился, мягко взял ее за оголенное плечо и сказал: Мы тебя ждем, дорогая, разве ты не видишь, что мы тебя ждем?
286
Бомба в Иерусалиме. Бомба в Иерусалиме. Бомба в Иерусалиме.
287
Первым звонком Рами позвонил в кабинет Нурит. Трубку никто не брал, звонок переключился на автоответчик. Немного подождал, вдруг поднимет. Привет, милая, это я, ты здесь? Он услышал, что абонент недоступен. Бросил трубку, принялся снова шарить по карманам рубашки в поисках карты для таксофона. Во второй раз он позвонил Смадар домой. Трубку сняли тут же. Алло? На секунду голос его испугал. Говорила Нурит. Я пыталась до тебя дозвониться. Села батарейка. Где ты? Ехал в аэропорт. Звонил тебе на работу. Я уже вернулась домой. Что такое? Я разрешила Смадар поехать в центр, отпустила ее погулять с друзьями, ей нужно было купить какие-то книги, она говорила что-то про занятия в джаз-клубе. Где? В центре. Ты до нее дозвонилась? Пока нет. Так, так, от ее друзей что-нибудь слышно? Ничего. С кем она пошла? Я не знаю, Шиван, Даниэлла, еще кто-то, она поехала на автобусе. В автобусе что-нибудь произошло? Ничего, нет, нет, я не знаю, от нее никаких сообщений, обычно она сразу звонит. Она не взяла с собой телефон, да? Она может позвонить по городскому. Может быть, на линии сейчас много людей. Я тебя еле слышу, говори громче. Рами. С ней все будет в порядке, дорогой, все будет хорошо, где мальчики? Они звонили, они целы. Куда, ты сказала, она поехала? По магазинам. Мне возвращаться? Да, наверное. Лучше вернуться. По радио передали жуткие пробки. Я оставлю маме сообщение, чтобы она взяла такси из аэропорта, на автобусе добираться будет сущий ад, я поеду в центр, телефон при тебе? Я сказал, мой телефон сел. Сколько тебе домой добираться? Не знаю, полчаса, может, сорок пять минут? Хорошо. Игаля нужно оставить с няней, на всякий случай. Рами. Да? Приезжай поскорее.
288