Атхарваведа (Шаунака)

1 Они выросли сверх меры(И) чуть не коснулись неба.Навредив Бхригу,Сринджайи (и) Вайтахавьи погибли.2 Люди, которые напали на БрихатсаманаИз рода Ангирасов, брахмана, —Козел с двумя рядами зубов, баранСожрали их потомков.3 (Те), кто плюнул в брахманаИли кто харкнул в него,Сидят они посреди лужи крови,Жуя (свои) волосы.

4 Когда варится корова брахмана,По мере того как она погружается,Она уничтожает блеск царства.Мужественный герой не рождается (в нем).5 Болезненно ее разрезание.Жесткое при еде (ее) разделанное мясо.Когда пьют ее молоко,Это, в самом деле, грех против отцов.6 Какой царь, мнящий себя грозным,Хочет сожрать брахмана, —То царство растворяется,Где угнетают брахмана.7 Став восьминогой, четырехглазой,

С четырьмя ушами, с четырьмя челюстями,С двумя мордами, двумя языками,Она стряхивает вниз царство угнетателя брахмана.8 И (все) это заливает царство,Как вода — расколотую лодку.Где вредят брахману,То царство поражает несчастье.9 Того прогоняют деревья, (говоря) так:«Не приходи в нашу тень!» —Кто замышляет противПодлинного богатства брахмана, о Нарада.10 Царь Варуна назвал

Это ядом, созданным богами.Сожравши корову брахмана,Никто не имеет власти в царстве.11 Те самые девять по девяносто (человек),Которых земля стряхнула с себя,Причинив вред брахманскому потомству,Погибли безвозвратно.12 (Растение) куди, стирающее следы,Которое привязывают к мертвому,Именно его, о угнетатель брахмана,Боги назвали твоей подстилкой.13 Слезы скорбящего,Которые катились, когда его оскорбили,

Это как раз та доля воды,О угнетатель брахмана, которую боги установили для тебя.14 Чем омывают мертвого,Чем смачивают (ему) бороду,Это как раз та доля воды,О угнетатель брахмана, которую боги установили для тебя.15 Дождь, посланный Митрой-Варуной,Не падает на угнетателя брахмана.Не подходит для него собрание.Не направляет он друга по своей воле.

V, 20. <К боевому барабану>{*}