Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)

¹⁷ Словно стражи полей,

обступили они столицу.

«Ведь против Меня она восстала!

— говорит Господь. —

¹⁸ Дела твои и поступки

тебе принесли все это!

Злодейство твое — вот причина,

что ты истерзана горем».

¹⁹ О сердце, сердце!

Изнемогает сердце от боли,

рвется оно на части,

не знаю покоя.

Ибо голос труб

душа моя слышит,

боевые кличи!

²⁰ Беда за бедой приходит,

вся страна разграблена.

Пали шатры внезапно,

жилища — в мгновенье ока.

²¹ Доколе мне видеть знамена,

слышать голос труб?

²² «Мой народ безрассуден,

Меня не знает!

Словно глупые дети,

разума они не имеют,

умны они лишь на злодейство,

добро творить не умеют».

²³ Я посмотрел на землю —

она безвидна и пуста,

взглянул на небо —

нет там света.

²⁴ Я посмотрел на горы —

они дрожат,

все холмы трепещут.

²⁵ И увидел я,

что ни единого нет человека,

разлетелись небесные птицы.

²⁶ Увидел я:

цветущий край

превратился в пустыню,

каждый город его разрушен

по воле Господа —

вот Его гнев и ярость!

²⁷ Так говорит Господь:

«Вся земля эта станет пустыней,

полностью ее уничтожу!

²⁸ Потому земля зарыдает,

почернеет высокое небо:

Я произнес решенье —

не передумаю,

его исполню.

²⁹ Всадники и лучники кричат,

жителей городов

обращают в бегство.

Убегают жители в чащи,

уходят в горы.

Все города опустели,

ни души там не осталось.

³⁰ А ты, истерзанная!

Что станешь делать?

Одевалась ты в пурпур,

наряжалась в наряды золотые,

подводила глаза сурьмою.

Но напрасно ты

прихорашивалась!

Те, кто блудил с тобою,

ныне тебя отвергли,

смерти твоей желают».

³¹ Крики слышу —

будто женщина рожает,

первенца рожает в муках.

Стоны дочери Сиона раздаются,

простирает она руки:

«Горе мне!

Пред убийцами я бессильна!»

Глава 5

«По улицам Иерусалима идите!

Смотрите, разузнайте,

на площадях ищите:

не найдете ли где человека,

есть ли где хоть один

справедливый,

стремящийся к правде —

и тогда Я прощу столицу!»

²

Говорят они: «Жив Господь!» —

но клятвы эти лживы.

³ Око Твое, о Господь,

разве не увидит правды?

Ты сокрушал их —

они не отступились,

убивал — не вразумила их кара!

Стали они тверже камня,

отвергли раскаяние.

⁴ И сказал я:

«То бедняки, они неразумны,

не знают они пути Господнего,

справедливых законов Божьих.

⁵ Пойду я к знатным,

говорить буду с ними,

ибо знают они путь Господень,

справедливые законы Божьи.

Но они тоже ярмо разбили,

разорвали узы.

⁶ Потому напал на них лев из чащи,

волк степной их терзает,

у городов леопард караулит:

кто из города выйдет —

будет разорван в клочья!

Ибо велики грехи их,

нет числа их изменам».

⁷ «Как прощу Я тебя?

Твои дети Меня отвергли,

богами ложными клянутся!

Я питал их —

они предались разврату,

в домах блудниц толпятся.

⁸ Словно сытые жеребцы,

они похотливы:

каждый ржет призывно,

глядя на жену соседа!

⁹ Неужели за это их не покараю?

— говорит Господь. —

Неужели народу такому

не отомщу Я?

¹⁰ На стены его взбирайтесь, рушьте,

до конца уничтожьте!

Сады его разоряйте:

он теперь — не народ Господень.

¹¹

Ибо предали Меня

род Израиля и род Иуды!

— говорит Господь.

¹² От Господа они отрекались,

говорили: „Нет Его!

Не придут к нам беды,

меча и голода мы не узна́ем!"

¹³ Пророки эти — что ветер,

не открыто им слово Мое.

Пусть это все случится с ними!»

¹⁴ Так говорит Господь,

Бог Воинств:

«Говорят они слова такие,

и потому в уста твои

Я вложу Мое слово, как пламя,

и станет народ этот дровами,

и пожрет его пламя!

¹⁵ О дом Изра́илев!

Я пошлю на тебя народ далекий,

— говорит Господь, —

народ могучий,

народ древний!

Языка его ты не знаешь,

не поймешь его речь.

¹⁶ Колчан его —

как отверстая могила,

каждый воин его силен.

¹⁷ Он пожрет урожай твой

и хлеб твой,

сыновей твоих и дочерей,

овец и коров пожрет он,

и виноград, и смоквы.

Он мечом разобьет

твои твердыни,

на которые ты уповаешь.

¹⁸ Но даже в те дни, — говорит Господь, — не до конца истреблю вас. ¹⁹ И когда спросят: „За что Господь, Бог наш, сделал нам все это?" — ответь им: „Вы оставили Его и служили на своей земле чужим богам, потому вы будете служить чужеземцам — на чужой земле".

²⁰ Потомкам Иакова о том объявите,

поведайте Иудее.

²¹ Слушай, глупый народ,

лишенный разума!

Есть глаза у них, но не видят,

уши есть, но не слышат!

²² Не Меня ли должны вы бояться,

— говорит Господь, —

трепетать предо Мною?

Я песок положил границей морю,

пределом вечным,

за который морю не выйти.

Волны морские бушуют,

но предела одолеть не могут,

шумят, но его не переходят.

²³ А народ этот —

упрям и непокорен:

отвернулись они, ушли прочь.

²⁴ В сердце своем не говорили:

„Устрашимся Господа,

нашего Бога,

который в срок нам дождь дарует,

и осенью, и весною,

назначил нам недели для жатвы!"

²⁵ Преступления ваши отняли у вас

все это,

грехи лишили вас блага.

²⁶ Есть в народе Моем злодеи:

хитры они, как птицелов в засаде,

сети они расставляют —

людей ловят!

²⁷ Словно клетка, полная птиц,

дома их полны коварства.

Потому возвеличились они,

разбогатели,

²⁸ растолстели, от жира лоснятся.

Творят они любые злодейства,

неправедно судят,

на тяжбе сироты́ наживаются,

дело бедняка не разбирают.

²⁹ Неужели за это их не покараю?

— говорит Господь. —

Неужели народу такому не отомщу Я?

³⁰ Ужас и мерзость

на этой земле творятся:

³¹ ложь вещают пророки,

с их помощью

священники правят,

и народу Моему это по сердцу!

И после этого