Библия. Ветхий Завет. РБО 2011

дойдут до Евфрата (ср. Втор 1:7; 11:24), то к трем городам в Заиорданье и

трем городам в Палестине нужно будет прибавить еще три города на вновь

завоеванной террито­рии.

19:10 …невинная кровь… — Совершивший неумышленное убийство невиновен.

Если он станет жертвой кровной мести, то на всю общину падет вина за

смерть невинного человека.

19:13 Снимите с Израиля эту вину… — Умышленное убийство порождает

кол­лективную ответственность и вину всей общины; она может быть снята

только казнью преступника. Ср. Втор 21:1-9.

19:14 Не сдвигай межу ближнего… — Т. е. не изменяй границу между своим

полем и полем соседа.

19:15 Принцип двух или трех свидетелей, сформулированный в 17:6-7 для дел

со смертным приговором, переносится на любое судебное дело.

55

Vtorozakon.p65 55

01.07.2005, 13:23

ВТОРОЗАКОНИЕ 20

16 Если некий лжесвидетель обвинит невинного, 17 то оба они долж­ны

предстать пред Господом — перед жрецами и судьями, что будут в то время.

18 И если судьи, тщательно расследовав дело, обнаружат, что этот свидетель

дал ложные показания, возвел на брата своего напрас­лину, 19 сделайте с

ним то, что он готовил брату своему. Искорени зло! 20 Все остальные узнают

об этом и затрепещут, и впредь никто из вас не будет так поступать. 21 Не

поддавайся жалости! Жизнь за жизнь. Глаз за глаз. Зуб за зуб. За руку — рука. За ногу — нога.

20 1 Когда вы пойдете сражаться с врагом и увидите коней и колес­ницы — войско более многочисленное, чем ваше, — не бойтесь. Ведь с вами Господь, ваш Бог, который вывел вас из Египта! 2 Пусть перед боем жрец обратится к

войску 3 и скажет: «Слушай, Израиль! Сегодня вы вступите в бой с врагом.

Не будьте малодушны, не бойтесь, не пу­гайтесь, не ужасайтесь! 4 Господь, ваш Бог, идет вместе с вами, чтобы сразиться с врагом за вас и даровать

вам победу».

5 А распорядители пусть скажут войску: «Если кто-то из вас постро­ил себе

дом и еще не обновил его, пусть возвращается домой. Иначе может случиться

так, что он падет в бою и другой человек обновит его дом. 6 Если кто-то из

вас насадил виноградник и еще не собрал урожай, пусть возвращается домой.

Иначе может случиться так, что он падет в бою и другой соберет урожай с

его виноградника. 7 Если кто-то из вас обручился с женщиной и еще не

женился на ней, пусть возвращается домой. Иначе может случиться так, что

он падет в бою и другой женит­ся на ней». 8 Затем распорядители должны

сказать войску: «Если кто-то из вас боязлив и малодушен, пусть

возвращается домой, чтобы своей

19:16 …лжесвидетель обвинит… — На древнем Ближнем Востоке свидетель

одновременно являлся обвинителем.

19:17 …оба они должны предстать пред Господом — перед жрецами и

судьями… — Поскольку свидетель один, данный случай, видимо, относится к

«трудным» (17:8-13).

19:21 Применяемый здесь принцип «равное за равное» действует в случаях

нанесения человеку увечий (Исх 21:23-25; Лев 24:17, 19-20). Однако в

данном случае лжесвидетель получает воздаяние не за нанесенный, а за

только еще замыш­ляемый ущерб. Ср. Законы Хаммурапи (§§ 1, 3): если

обвинение в преступлении, за которое грозит смертная казнь, не доказано, то обвинитель должен быть казнен.

20:5-7 Военнообязанным дается возможность вкусить плоды начатого дела, не

рискуя ранее этого погибнуть в сражении с врагами. Во Втор 28:30

нарушители Договора лишаются возможности осуществить тот же самый набор

важных для нормальной жизни дел (таково одно из проклятий этой главы). Тот

же перечень дел содержится в письме, которое пророк Иеремия послал

депортированным в Вавилон иудеям, призывая их продолжать в изгнании

обычную жизнь (Иер 29:5-6).

56

Vtorozakon.p65 56

01.07.2005, 13:23

ВТОРОЗАКОНИЕ 21

трусостью не заразить других». 9 После того как распорядители закон­чат

свои речи перед войском, должны быть назначены предводители, которые

встанут во главе войска.

10 Подойдя к городу, с которым вы собираетесь воевать, сперва пред­ложите

этому городу сдаться без боя. 11 Если предложение будет при­нято и вам

откроют ворота, то пусть все, кто живет в городе, впредь несут трудовую

повинность — работают на вас. 12 Если же город не сдастся и решится

воевать с вами, начинайте осаду. 13 Когда Господь, ваш Бог, отдаст город в

ваши руки, всех мужчин в нем поразите мечом. 14 А женщин, детей, скот и

все, что есть в городе, можете взять себе как добычу. Пользуйтесь всем

тем, что возьмете у врага как добычу, — тем, что отдаст вам Господь, ваш

Бог!

15 Так вы должны поступать с теми городами, которые находятся далеко от

вас и не принадлежат здешним народам. 16 А в городах здеш­них народов, чью

землю Господь, ваш Бог, отдает вам во владение, не оставляйте в живых

никого! 17 Предайте их всех заклятью и унич­тожьте — хеттов, амореев, ханаанеев, периззеев, хиввеев и евусеев — как повелел вам Господь, ваш

Бог. 18 Иначе они научат вас творить все те мерзости, которые они творят

для своих богов, и вы согрешите пред Господом, вашим Богом.

19 Если вы, стремясь захватить город, долго осаждаете его, не унич­тожайте

деревья в его окрестностях, не рубите их топором. Ешьте их плоды, а

деревья не срубайте. Разве деревья в поле это люди, чтобы тоже оказаться в