Читаем Блондинка полностью

Привет! Позвольте узнать ваше имя? Я Мисс Золотые Мечты. Как думаете, я красивая? Желанная? Не хотели бы в меня влюбиться? Вас-то я могу полюбить, это я точно знаю.

Сначала она поехала на пирс Санта-Моники. То было несколько часов назад. В шифоновом платье, босоногая, без трусиков. Покаталась на чертовом колесе, купила детский билет и взяла с собой маленькую девочку. Родители девочки смущенно улыбались. Вроде бы узнали ее, но это не точно (ведь блондинок в Голливуде пруд пруди). Она раскачивала кабинку, девочка прижималась к ней, испуганно взвизгивала: Ой! Ой! Ой! – и они взлетали к самому небу. Нет, она не была пьяна. Да вы принюхайтесь к ее дыханию! Свежее, как аромат лимона. Если на руках, в мягких локтевых сгибах, и были отметины от иглы, она не виновата. Сама она себе ничего не вкалывала. Казалось, некоторые части тела онемели, словно уплыли куда-то. Запястье, рука, горло – те места, которые сжимал ее спортивный муж. Красивыми сильными пальцами. Много лет назад был у нее один тип, мог заниматься любовью только с ее грудью. Совал свой разбухший пенис ей между грудями, сдавливал их дрожащими руками, дергался и кончал с мучительным всхлипом, проливая на нее сперму, но самой Нормы Джин там не было, глаза пустые, невидящие, словно камешки. Это не больно. Это быстро кончается. И ты сразу же обо всем забываешь.

Она спросила ту хорошенькую девчушку, не хочет ли та пожить с ней немного. Пыталась объяснить ее родителям (после катания на чертовом колесе они выглядели расстроенными), что они смогут приезжать в гости. И почему так рассердился механик, управляющий чертовым колесом? Ведь никто не пострадал. Это всего лишь веселая игра! Она сунула механику двадцатку, и он перестал сердиться. Девочка была в полном порядке, вцепилась в руку красивой блондинки и не хотела ее отпускать. Так же, как цеплялась за ее руку другая малышка. Тот мягкий тигренок, которого я сшила для Ирины. Он исчез вместе с ней. Но куда?

Убийства в округе Лос-Анджелес. В прошлом месяце произошло еще одно. В газетах писали, что жертве, «рыжеволосой модели», было всего семнадцать лет. Иногда убийца хоронил жертву в «неглубокой могиле», дождь размывал песчаную почву, и тогда тело находили. Вернее, не тело, а то, что от него осталось. Но с Нормой Джин никогда не случалось ничего подобного. Она знала всех этих изнасилованных и обезображенных девушек, их было то ли восемь, то ли девять, то ли десять, или могла их знать, ведь то были ее сестры-старлетки со Студии, или сестры-модели из рекламного агентства Прина, или же модели Отто Оси. Впрочем, главное, что это не она. Как прикажете это понимать? Как знак, что она проживет долгую жизнь? Переживет и свое тридцатилетие, и саму «Мэрилин»?

Бель-Эйр, застроенный богатыми особняками, остался позади. Она приехала в Санта-Монику. Холмы. Сказочный особняк неподалеку от гольф-клуба Бель-Эйр. Кстати, ей предлагали заплатить за развод с Бывшим Спортсменом. «Психическая жестокость». «Несовместимость». Переднее левое крыло бутылочно-зеленого «бентли» слегка поцарапано – в том месте, где она задела за ограждение шоссе, ведущего в Санта-Монику. Когда это было? Когда Глэдис начали лечить электрошоком? Потому что голова у Нормы Джин раскалывалась от боли. Иногда она неважно соображала. Можно, конечно, улыбаться, глядя на Девушку с верхнего этажа, но у нее был сценарий, и она не отклонялась от сценария. Смеялась чаще других, и над ней смеялись больше, чем над остальными. Это называется электросудорожное раздражение.

У Нормы Джин, ближайшей родственницы больной женщины и ее законной опекунши, спрашивали разрешения на лоботомию. Она, дочь, ответила отказом. Врач говорил, что иногда при лечении душевнобольных с галлюцинациями лоботомия творит настоящие чудеса. Нет, только не с матерью. Только не с мозгом моей матери. Моя мама – поэтесса, моя мама неглупая женщина, тонкая натура. Да, у нее трагическая судьба, но и у меня тоже! Поэтому Глэдис сделали только электрошок. О, это было сто лет назад, еще в Норуолке. В Лейквуде, где теперь находилась Глэдис, таких ужасов с ней не вытворяли.

Он хочет тебя видеть, мама! Уже скоро. Пишет, что готов тебя простить. Что полюбит нас обеих.

Перейти на страницу:

Все книги серии Большой роман

Я исповедуюсь
Я исповедуюсь

Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.

Жауме Кабре

Современная русская и зарубежная проза
Мои странные мысли
Мои странные мысли

Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет – с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.Впервые на русском!

Орхан Памук

Современная русская и зарубежная проза
Ночное кино
Ночное кино

Культовый кинорежиссер Станислас Кордова не появлялся на публике больше тридцати лет. Вот уже четверть века его фильмы не выходили в широкий прокат, демонстрируясь лишь на тайных просмотрах, известных как «ночное кино».Для своих многочисленных фанатов он человек-загадка.Для журналиста Скотта Макгрэта – враг номер один.А для юной пианистки-виртуоза Александры – отец.Дождливой октябрьской ночью тело Александры находят на заброшенном манхэттенском складе. Полицейский вердикт гласит: самоубийство. И это отнюдь не первая смерть в истории семьи Кордовы – династии, на которую будто наложено проклятие.Макгрэт уверен, что это не просто совпадение. Влекомый жаждой мести и ненасытной тягой к истине, он оказывается втянут в зыбкий, гипнотический мир, где все чего-то боятся и всё не то, чем кажется.Когда-то Макгрэт уже пытался вывести Кордову на чистую воду – и поплатился за это рухнувшей карьерой, расстроившимся браком. Теперь же он рискует самим рассудком.Впервые на русском – своего рода римейк культовой «Киномании» Теодора Рошака, будто вышедший из-под коллективного пера Стивена Кинга, Гиллиан Флинн и Стига Ларссона.

Мариша Пессл

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры

Похожие книги