Болезни империи. Как пытки рабов и зверства во время войн изменили медицину

13. Среди более ранних работ о значимости Флоренс Найтингейл как статистика и эпидемиолога можно отметить следующие: J. M. Keith, “Florence Nightingale: Statistician and Consultant Epidemiologist,” International Nursing Review 35, no. 5, (1988): 147–150; L. R. C. Agnew, “Florence Nightingale: Statistician,” American Journal of Nursing 58, no. 5 (1958): 664–665; Lynn McDonald, “Florence Nightingale and the Early Origins of Evidence-Based Nursing,” Evidence-Based Nursing 4 (2001): 68–69; Lynn McDonald, “Florence Nightingale, Statistics, and the Crimean War,” Journal of the Royal Statistical Society Series A 177, no. 3 (2014): 569–586; Edwin W. Kopf, “Florence Nightingale as Statistician,” Publications of the American Statistical Association 15, no. 116 (1916): 388–404; Warren Winkelstein Jr., “Florence Nightingale: Founder of Modern Nursing and Hospital Epidemiology,” Epidemiology 20, no. 2 (2009): 311; Christopher J. Gill and Gillian C. Gill, “Nightingale in Scutari: Her Legacy Reexamined,” Clinical Infectious Diseases 40, no. 12 (2005): 1799–1805; D. Neuhauser, “Florence Nightingale Gets No Respect: As a Statistician That Is,” BMJ Quality & Safety 12 (2003): 317.

14. Больше рассуждений на эту тему и выдержки из документов можно найти в работе

15. По словам Марка Бостриджа, написавшего авторитетную биографию Флоренс Найтингейл, смертность в больнице в Скутари была выше, чем в других госпиталях, когда Найтингейл впервые там оказалась. Меня, однако, больше интересует не ее работа в Скутари, а отстаивание санитарно‑гигиенических принципов, характерное для ее более поздних работ.

16. Согласно цитате из работы Копфа «Florence Nightingale as Statistician». Я полагался на приведенное Копфом описание политики, которая и привела к учреждению королевской санитарной комиссии.

17. Эта брошюра была перепечатана из приложения 72 к отчету санитарной комиссии и обычно приписывается Флоренс Найтингейл.

18. Найтингейл предложила пересмотренную классификацию болезней в работе <“Actual and Proposed Forms for Medical Statistics in the Army,” Notes on Matters Affecting the Health. . of the British Army, appendix 1 to section XI.>

19. Узнать больше об использовании таблиц в качестве новой техники представления информации в отчетах можно из работы

20. На протяжении девятнадцатого века некоторые монашеские ордены специализировались на сестринском деле: подробнее о медсестрах во времена Крымской войны можно узнать из следующих работ: Каори Нагаи утверждает, что Найтингейл уничтожила историю ирландских монахинь, которые применяли опыт, полученный во время великого голода в Ирландии, к своей работе в период Крымской войны. По словам Нагаи, эти женщины угрожали статусу Найтингейл как единственной авторитетной фигуры среди женщин.

21. Познакомиться с историей профилактической медицины можно в работе

22. Чтобы узнать больше о том, как мнение Найтингейл об Индии эволюционировало от империалистических взглядов до отстаивания позиции, что жители Индии должны получить больше власти, см. Чтобы узнать больше о пренебрежительном отношении британцев к индийской медицине и их неуважению к индийским практикам целительства и лечения болезней, см. Чтобы узнать больше об индийской медицине, см. Projit Bihari Mukharji, Nationalizing the Body: The Medical Market, Print, and Daktari Medicine (London: Anthem Press, 2009).

23. В Нью-Йорке, к примеру, в рамках Департамента здравоохранения был создан специальный санитарный комитет по реагированию на вспышку холеры. В истории подобные организации часто описываются как продукты муниципального управления и существуют как бы в отрыве от контекста имперских и глобальных преобразований. В то время как местные органы власти действительно выступали в роли прародителей подобных практик (к примеру, исследования Чедвика в Лондоне), империализм популяризировал использование бюрократии и практику учреждения комитетов экспертов для контроля за здоровьем региона. Чтобы узнать больше о подобных ассоциациях в Нью-Йорке, см. Rosenberg, The Cholera Years: The United States in 1832, 1849 and 1866, 2nd ed. (Chicago: University of Chicago, 1987), 108–109.

24. В Англии того периода статистика также стала важным инструментом для изучения социальных проблем и донесения этих проблем до широкой публики.