– Это так. И ничто этого не изменит, но у меня есть и другая семья. Точнее говоря, мама. – Джейк нежно улыбается, и мы переглядываемся. Я знаю, мы оба думаем сейчас о том, как я помогла ей, как его отец уехал. Он так и не вернулся. – Все путешествия, в которых я побывал, были прекрасными, – он зачем-то касается рукой левого плеча, – но как бы я ни любил море и это чувство, что я делаю что-то ценное и нужное, которое приносит мне эта работа, пришло время осесть на одном месте. Я знаю, будет сложно жить на «гражданке», но не волнуйся, у меня есть план. – Он похлопывает меня по спине своей огромной ладонью, чтобы развеселить, и этим почти опрокидывает на песок. Он сильный. Очень сильный.
Но я об этом узнала еще в прошлом августе, когда он держал меня на своих широких плечах. Почему я не могу перестать об этом думать?
Уходя от опасных мыслей, я с любопытством смотрю на него.
– И каков же план?
– Сначала я получу квалификацию персонального тренера…
– Что? – давлюсь я. Уже второе потрясение за день после новости о том, что он уходит из флота. – Ты хочешь сказать, что будешь тем самым загорелым, высокомерным, мускулистым парнем, который расхаживает по залу и всеми командует? Станешь ходить в коротеньких шортах и обтягивающей футболке, любоваться собой в зеркале и спать со всеми клиентками.
– Вау, – он поднимает бровь, – сколько стереотипов. Я удивлен, что ты так категорична. И в какие спортзалы ты ходила или, что более важно, какие книжки ты читала, что у тебя сложилось такое впечатление о тренерах? Некоторые мои товарищи работали в спортзале, прежде чем пришли на флот, и я уверен, часть из них продолжат и после.
Краснея под его взглядом, я набираю полную руку песка и снова позволяю ему просыпаться сквозь пальцы. Заставляю себя посмотреть ему в глаза. Усмешка на его губах говорит сама за себя.
– Ладно, – признаю я, – я никогда не ходила в спортзал. Справедливо. И да, мои суждения могут быть основаны на книжках или журналах, которые я читала, или на каких-нибудь программах по телеку. Но еще у меня есть друзья, которые ходят в спортзал и рассказывают мне, как там. Может, этот комментарий был не очень правдивым. Но ты все равно последний человек, которого я представила бы в качестве тренера: сидеть взаперти в спортзале целый день не слишком на тебя похоже, разве нет?
– Осторожно, ты говоришь так, словно хорошо меня знаешь, – торжественно отвечает он; глаза сверкают, – но ты права, это на меня непохоже. И поэтому если бы ты позволила мне закончить, то узнала бы, что я хочу стать эрготерапевтом[15]
. Я выучусь на персонального тренера, чтобы овладеть основами фитнеса, а потом поступлю в магистратуру на трудотерапию.– Эм, – я поднимаю брови, – не хочу расстраивать, но для магистратуры разве не нужно иметь высшее образование?
– Да, Шерлок, нужно. Так что хорошо, что оно у меня есть.
– Правда? – Я, наверно, выгляжу пораженной. – Но как? Когда? – Засыпая его вопросами, я понимаю, как мало о нем знаю, и чувствую вину. Неужели я до сих пор так увлечена своим маленьким внутренним мирком, что не замечаю происходящего вокруг? Не самое приятное чувство.
– У вооруженных сил есть программы финансирования для студентов, которые служат на флоте. Я окончил бакалавриат факультета бизнеса в Саутгемптонском университете. И у меня диплом по руководству и управлению.
– Это потрясающе. Но ты ненавидел школу!
– Это были не лучшие годы, – признает он, – но у меня столько всего происходило, как ты знаешь, так что были причины не хотеть туда идти. – Он делает паузу, и мы оба знаем, что он говорит об отце. – А вообще, мне нравится учиться. Ты знаешь, я люблю читать.
– Да. – Я смотрю на него, но, когда он поднимает камень и кидает его в сторону моря, понимаю, что смутила его. – Извини. – Чтобы сгладить неловкость, я встаю. – Я зажарилась. Пойдем намочим ноги. – Не проверяя, следует ли он за мной, я шагаю к кромке воды и издаю вздох облегчения, когда морская пена закручивается вокруг лодыжек, моментально их остужая. Легкий ветерок щекочет щеку, и я подставляю лицо солнцу. Через секунду волосы на руке поднимаются – когда он подходит.
– Так лучше. – Он становится рядом.
– Я знаю, ты не можешь рассказывать мне про ваши миссии или тренировки, но можешь просто больше мне рассказать? – спрашиваю я, закрывая глаза, чтобы погреться в чудесных лучах летнего солнышка. – Как ты попал на флот? Почему так решил? Ты никогда не говорил.
Следует пауза, а потом он начинает рассказывать низким голосом:
– Когда я уехал из города на север, я сдавал экзамены и думал о том, чем бы заняться в своей жизни. Я знал, что хочу путешествовать и помогать людям, работать не только головой, но и руками. И еще мне нужна была семья, учитывая… – Он умолкает. – В общем, я наткнулся на сайт, где людей набирали в Королевский флот; я вспомнил все истории, что рассказывал Рэй, и это показалось мне подходящим вариантом.