Человек, научивший мир читать

Блокируя Антверпен с моря, Фарнезе активно действовал и на суше. Продвигаясь со своей армией по Южным Нидерландам, он взял Гент, Мехелен и осадил Брюссель, который капитулировал довольно скоро. Старинные торговые центры Брюгге и Ипр, видя тяжелое положение Антверпена, сразу пошли на мировую. Алессандро Фарнезе все-таки удалось вернуть Южные Нидерланды под власть испанской короны, где они и останутся вплоть до 1795 года. Теперь появилась четкая граница между независимой Республикой Нидерланды, главой которой стал сын Вильгельма Оранского Мориц, и Испанскими Нидерландами. И хотя сама война за независимость продолжится до 1648 года, закончившись одновременно с Тридцатилетней войной, эта граница останется постоянной, превратившись со временем в границу между Нидерландами и Бельгией.

Антверпен сдался 17 августа 1585 года. Фарнезе проследил, чтобы в этот раз город не сожгли и не разграбили, направив туда только самых верных и дисциплинированных кастильских солдат. С жителями наместник обошелся довольно миролюбиво. Однако все протестанты должны были либо вернуться в лоно католической церкви – в этом случае объявлялась амнистия, – либо навсегда покинуть город. Протестанты составляли не просто половину городского населения – самую активную и преуспевающую его половину. Они уехали. А за ними и многие католики. Устье Шельды все еще было блокировано, не работали мастерские, не шла торговля. Люди уезжали просто потому, что в городе больше нечего было делать. За несколько месяцев население сократилось с 80 000 до 40 000 человек. Это был конец Антверпена.

Въезд герцога Пармского в побежденный Антверпен 27 августа 1585 года. Гравюра Франца Хогенберга, до 1590

Было совершенно ясно, что он перестал быть крупной торговой метрополией и финансовым центром.

Итак, хмурым печальным октябрьским днем 1585 года вереница повозок и карет с беженцами покидает еще недавно богатый и процветающий Антверпен… Спасающиеся от преследований жители – пассажиры карет и всадники – наблюдают странную картину: какой-то безумец не бежит из города, а направляется прямо туда, в лапы жестоких испанцев. Безумца зовут Кристоф Плантен.

* * *

Еще до окончательной капитуляции, когда стало понятно, что Антверпен долго не продержится, он начал подготовку своего возвращения. Та легкость, с которой он бросил лейденскую типографию, посвятив ей более двух лет, а теперь передавая ее семье Франца Рафеленга, та спешка, с которой он кинулся в Антверпен, – все говорит о том, что его сердце никогда не принадлежало Лейдену. Этот филиал был своего рода отпуском, мерой безопасности, резервной базой. Несомненно, Плантен был в курсе дел антверпенской типографии и очень переживал за нее. Во время осады экономика, конечно, оказалась в кризисе. Ян и Франц работали в «Золотом компасе» на одном-единственном прессе, печатая самые необходимые заказы для внутригородского рынка. Остальные прессы простаивали.

Теперь они снова должны были заработать. Плантен знал, что ему нужно оказаться в Антверпене как можно скорее, – чтобы лично присутствовать в «Золотом компасе» при передаче города католическим испанским властям и самому решать возможные проблемы. Нельзя допустить, чтобы типография – дело всей его жизни – остановилась, теперь, возможно, уже навсегда. К тому же Франц Рафеленг, управлявший типографией эти два года, – кальвинист, а значит, ему придется покинуть город. Так что Плантен поспешил в Антверпен со всей скоростью, на которую только был способен. В любимый город, к любимому детищу. По утверждению Воэ, он отправился в путь еще до того, как произошла официальная капитуляция.

Однако дорога оказалась непростой. Кратчайший путь – по прямой между городами всего чуть более 100 км – был недосягаем: воюющие армии наглухо перекрыли дороги. Плантен идет на хитрость. Он направляется в сторону Амстердама, на побережье садится на корабль до Гамбурга, но дважды корабль не может войти в устье Эльбы – мешают шторма, так что судно по нескольку дней болтается в море полностью во власти стихии. Наконец, Гамбург достигнут. Оттуда он по суше едет во Франкфурт – не так быстро, как хотелось бы. Там как раз проходит книжная ярмарка, в которой необходимо принять участие, ведь Ян Моретус сейчас в осажденном Антверпене и не может представлять издательство. Именно во Франкфурте Плантен узнает о капитуляции Антверпена – друг из Кельна, Луис Перес, пишет ему и приглашает ехать туда вместе.