Чудовища и красавицы. Опасные сказки

– Красиво говоришь, но я уверена, что это просто отражение молнии ты в его глазах увидела. Такое кого хочешь одурачить может, даже меня, пожалуй.

– Я так и думала, что вы меня не поймёте, – вздыхает русалка.

– Это почему же?

– Потому что вы ведьма.

– Кто это тебе сказал?

– Все говорят. Да сами взгляните только на место, где вы обитаете. Это же просто логово какое-то на дальнем краю болот, где никто, кроме вас, не живёт. Ну, кроме пиявок да полипов, которые хватают своими щупальцами всех, кто пройти здесь пытается. А в доме у вас что творится? Какие-то котлы булькают, зелье в них варится. На полках такие вещи стоят, которые только у ведьмы и могут быть, – лягушачьи лапки сушёные, языки змеиные маринованные, русалочья кровь в банках…

– Ну хорошо, предположим. А зачем ты тогда ко мне пришла, если я ведьма?

– Потому что вы желания можете исполнять, так мне сказали. А мне нужно быть с моим принцем.

– А что сказал бы твой отец, узнай он о том, что ты здесь? С ведьмой?

– Другие русалки приходили к вам за помощью и умирали ради неё, я это понимаю. Я же не слепая, вижу, вон их скелеты гниют в водорослях возле вашего дома. Знаю, что цена ваша высока, только любовь дороже. Мой отец, говорите? Да, он не поймёт. Он считает, что хорош лишь тот брак, что одобрен родителями. Считает, что девушка должна быть тихой и послушной. Уверена, что отцу никогда и в голову не могло бы прийти, что я приду сюда. Или что кто-то из других его дочерей может прийти. Почему? Да потому, что мы знаем, как сильно он вас ненавидит. Он и нам всегда втолковывал, что вы его – а значит, и наш – смертельный враг.

– Ох, опять ты мелодраму разыгрывать начинаешь…

– Отец говорит, что вы тщеславная, мелочная, жадная и злая старая карга, которая могла бы использовать свои магические силы на благо, но вместо этого всякие козни ему и нашему народу строит, а всё потому, что он в своё время не женился на вас. Отец уверяет, что и отвратительной ведьмой вы себя сделали, только чтобы досадить ему, потому что все знают, что он был с вами до того, как женился на моей матери. Хотите всем показать, что вот, дескать, какой «изысканный» вкус у вашего правителя!

– Что… Дрогон так и сказал всё это?

– Так и сказал. Он так уверен, что вас все презирают и боятся, что даже не держит охранников в этой части рифа. Поэтому мне и удалось прийти сюда никем не замеченной.

– Что ж, значит, Дрогон считает, что никто из вас не осмелится связаться с морской ведьмой. Польщена, польщена. Послушай, а что, если я скажу, что и ты сама тоже ведьма?

– Я?

– Да.

– Но разве я похожа на ведьму?