Come as you are: история Nirvana, рассказанная Куртом Кобейном и записанная Майклом Азеррадом

Боль в животе сводила Курта с ума во время европейского тура, делая его хронически раздражительным и асоциальным.

– Огромная ненависть всплывала на поверхность, потому что я был в таком хреновом психическом состоянии, – говорит он. – Я был так зол на свое тело, что не мог ни с кем общаться. Я был ужасным невротиком, потому что мне все время было больно. Люди понятия не имели, что мне больно, а я не мог жаловаться на боль двадцать четыре часа в сутки.

Курт говорит, что боль превратила его в самоубийцу, поэтому он просто выбрал свой яд.

– Я решил, что хочу жить своей жизнью, – говорит он. – Если я собираюсь покончить с собой, то только по какой-то весомой причине, а не из-за какой-то дурацкой проблемы с желудком. Поэтому я решил взять все и сразу.

В начале декабря, когда Курт вернулся в Сиэтл после тура, а Кортни все еще была в Европе с Hole, он начал общаться с одной выздоравливающей наркоманкой. Вскоре он уговорил ее купить ему героин. Сначала она работала на него только тогда, когда ей этого хотелось, но вскоре стала доставать для него героин каждый день.

Вскоре Курт и его поставщица испугались.

– У меня не было передозировки, – говорит он. – Она подумала, что у меня передозировка, и начала делать мне искусственное дыхание, но я слишком быстро встал и упал из-за этого. Она делала мне искусственное дыхание рот в рот и говорила, что я посинел, но я был в отключке совсем недолго – может быть, полминуты. Просто ей было немного страшно. Она отреагировала слишком резко.

В конце концов Курт нашел дилера и начал колоться сам.

– Я твердо решил приобрести новую привычку, – говорит он. – Я так и хотел. Это был мой выбор. Это единственное, что спасает меня сейчас от того, чтобы снести себе голову. Я был у десяти докторов, и они ничего не могут с этим поделать. Мне нужно что-то сделать, чтобы эта боль прекратилась.

Курт также признает, что в приеме наркотиков было простое удовольствие, но дело было не только в нем.

За исключением длительного и глубокого рецидива во время детоксикации, таинственная боль в животе почти исчезла.

Это продолжалось примерно две недели, но Курт понятия не имеет, как долго он был в Сиэтле или где жил, прежде чем отправиться в Лос-Анджелес.

– Я пробыл там недолго. Господи, где же я спал?

Когда Кортни вернулась домой в Лос-Анджелес из своего тура с Hole в конце декабря, Курт позвонил и сказал: «Давай жить вместе». Они некоторое время жили в квартире, которую Кортни делила с гитаристом Hole Эриком Эрландсоном и еще одним другом, пока не стало ясно, что им не рады из-за того, что они принимают наркотики. Курт и Кортни скакали из отеля в отель, принимая то, что Кортни называет «дрянным лос-анджелесским героином из Мексики». Львиную долю наркотика принимал Курт. Кортни так и не научилась принимать инъекционные наркотики, поэтому Курт часто делал ей уколы, «всякий раз, когда она умоляла меня достаточно сильно». У нее уже был темный маленький шрам на сгибе локтя от неудачных инъекций, которые делали другие.

На что были похожи эти недели?

– На самом деле я не помню, – отвечает Курт, хотя прошло чуть больше года. – Я просто помню, что мы оба были полными неряхами.

Героин – очень коварный наркотик. Для возникновения зависимости нужно некоторое время, но, как только это происходит, внезапно становится очень трудно прекратить это делать.

Сразу после Рождества группа отправилась в короткий тур с Pearl Jam и Red Hot Chili Peppers, которые были хедлайнерами. Никто не был в восторге от того, что Nirvana играет вторую скрипку для The Peppers, но они уже взяли на себя обязательство сделать это во время хаоса американского турне.

Во всяком случае, шоу украла Nirvana. Во-первых, их альбом пулей взлетел на шестое место в рейтинге. И у них был выдающийся материал – песни типа Lithium, Teen Spirit и In Bloom. Лучшее, что смогли собрать Chili Peppers, – это обложка альбома Стиви Уандера Higher Ground. А Pearl Jam служили всего лишь связующим звеном.

Именно во время тура Chili Peppers Крист наконец признался себе, что Курт сильно увлекся героином.

– Он выглядел дерьмово, – говорит Крист. – Он был похож на упыря.

Крист знал, что ничего не сможет с этим поделать.

– Я просто подумал, что это его гребаная дорога, это его жизнь, он может делать все, что захочет, – говорит он. – Нельзя никого изменить, проповедовать какую-то мораль или что-то в этом роде. Что же мне теперь делать? Ничего. Так что я просто занимался своими делами.

Все считали, что принимать героин Курта заставила Кортни.