Derbi Braya Pylayuschaya Ember 1

нее и для всех остальных. Честно говоря, понятия не имею, почему я решила поделиться

этой информацией.

— Не возражаешь, если я украду ее у тебя? — спрашивает Блэр.

— Вовсе нет, — лгу я, протягивая Медду женщине, которая прожигает меня своим

злобным взглядом.

— Хорошо, что в доме появилась Куколка. Медда любит ее, и Аксель тепло к ней

относится, — признается Бетани.

— Что случилось с другой няней? Твоей соседкой? — спрашивает Ник.

— Миссис Родос? Она стареет, я больше не могу доверить ей Медду. Я застала ее

спящей последние два раза, когда пришла забрать Медду. Ей прописали новое лекарство,

из-за которого ее постоянно клонит в сон.

196

— Хотелось бы знать, почему ты не звонишь, если тебе нужна помощь? — Ник

крепко поджимает губы, и напряжение в кругу женщин возрастает до предела.

— Ма! — одергивает ее Тэффи.

— Что?

Бетани глубоко вздыхает и говорит:

— Я… Я не хочу сваливать на вас свои проблемы. У вас своих забот…

— Глупости, — перебивает ее Ник. — Мы — семья. Это могли быть мои внуки.

Тебе нужна помощь — ты протягиваешь руку. И я не задаю вопросов. Понятно?

В нашем маленьком кругу повисает тишина. Бетани кивает и отводит взгляд.

И тут я замечаю, что люди покидают двор.

— Ох. Отлично. Они здесь! — восклицает Ник. Ее лицо озаряет широкая улыбка. —

Пойдемте, леди. Я не видела своего племянника пять лет и не стану ждать ни секунды

больше.

Кто-то выключает музыку, и я слышу оглушительный раскат грома, а, точнее, рев

нескольких мотоциклов, движущихся по дороге.

В детстве меня напрягал этот звук, поскольку я думала, что кошмар моей сестры

вновь становится явью.

Я пячусь назад, используя детей в качестве предлога.

— Я присмотрю за малышами, — говорю я им и тянусь к Медде. Хотя Блэр

возвращает мне ее с неохотой.

Я не готова встретиться с Мавом. У меня крутит и сводит живот. Похоже, меня

сейчас стошнит.

Со временем рокот моторов становится все громче, и я слышу, как раздаются

приветственные возгласы от гостей вечеринки. Они кричат, вопят и хлопают. Раскатистый

рев моторов не затихает, а даже наоборот — байки начинают газовать. Звук настолько

громкий, а мотоциклы так близко, что, клянусь, я чувствую, как под моими ногами

вибрирует земля.

Я крепче обнимаю Медду и, когда она поднимает на меня свои глазки, выдавливаю

из себя улыбку. Кое-кто из детей останавливается и заглядывает за угол здания.

Несколько ребятишек бегут на звук, в то время как другие выглядят растерянными и

придвигаются поближе ко мне.

Рев постепенно затихает, и, наконец, последний двигатель глохнет. Я все еще слышу

за углом приветственные крики людей, но они походят на гробовое молчание по

сравнению с тем, какими оглушительными были раньше.

К тому времени, когда гости вечеринки снова начинают возвращаться на задний

двор, мне становится дурно. Я чувствую, как меня охватывает приступ паники, и я

сожалею о том, что предложила присмотреть за детьми. Если бы я этого не сделала, то

могла бы спрятаться, уйти, сбежать. Убраться отсюда прежде, чем Мав увидит меня и

убедиться, что я все еще здесь, жду, как бедная, томящаяся от любви девчонка, не

подозревающая о том, с какой стороной его личности ей предстоит сейчас столкнуться.

Заметив Бетани, я устремляюсь к ней. Она удивленно распахивает глаза, должно

быть, из-за выражения тревоги на моем лице.

— Ты в порядке? — спрашивает она.

— Можешь взять Медду? Я не очень хорошо себя чувствую, — мямлю я, протягивая

ей Медду.

197

Воспользовавшись задней дверью, я вхожу в клуб и, зайдя на кухню, подхожу к

раковине. Склонившись над ней, я втягиваю в легкие огромную порцию кислорода и

заставляю себя сглотнуть, подавляя тошноту, грозящую вырваться наружу.

Дыши, Эм. Дыши.

— Все нормально. Все в порядке, — убеждаю я себя.

Затем мое внимание привлекают неистовые крики, и я смотрю в кухонное окно.

«Предвестники Хаоса» и гости вечеринки бурным потоком стекаются на задний двор. Я

не вижу Мава. Я ищу, но его нигде не видно. Наверно, он тоже скрывается от меня.

Дозер и какой-то мужчина заходят во двор с широкими улыбками на лицах, обнимая

друг друга за плечи. Незнакомый мне мужчина одет в цвета «Предвестников Хаоса», и я

узнаю его по фотографиям в кабинете Мава, но он не был в клубе последние две недели.

Это Эдж?

Он красивый. Я бы даже сказала великолепный. Однако в чертах его лица

преобладает жесткость. На лбу у него три заметные морщинки, а под ними —

нахмуренные брови, нависающие над глубоко посаженными глазами. Улыбка Дозера

естественная и легкая, тогда как у нового парня чересчур натянутая, словно он не привык

использовать необходимые для этого мышцы.

Наверное, он на два дюйма ниже Дозера. И в отличие от Дозера, который заполняет

каждый дюйм свободного пространства, имеющегося в его футболке и джинсах, и даже

больше, на этом мужчине одежда буквально висит. Даже его щеки выглядят впалыми.