Читаем Доверься ловушке полностью

И тут в ладонях возникло какое-то странное ощущение.

Она же вроде за что-то держалась?

И разве с ней не было…

Все имена вылетели из головы.

«Софи».

Нет… не то.

Она не сразу узнала собственное имя. Попыталась ответить, что это бесполезно, но чей-то голос повторял её имя снова и снова, разносясь гулким эхом по мрачному пустому коридору перед ней.

Маня за собой.

Она медленно тронулась с места.

Считая шаги. Вдохи и выдохи. Камни под ногами.

Что угодно.

Всё подряд.

Миллионы мелочей.

Миллиарды.

Сколько она здесь пробыла, раз успела столько насчитать?

Сколько жизней прошло?

Нет… не может быть.

Она потрясла головой, пытаясь отогнать наваждение, и…

С ушами началось что-то неладное.

Они вытянулись.

Заострились.

Как у Древних.

– Нет! – взвизгнула она, хватаясь за лицо, но не смогла его найти, нащупать.

– Да, Софи, – раздался голос позади. – Вот чего мы достигли. К этому и стремились с самого начала.

Она резко обернулась и…

Там.

Посередине коридора.

Высокая фигура в чёрном плаще с капюшоном и светящимися изображениями белых глаз на рукавах.

Софи чуть не стошнило, захотелось отбиваться руками и ногами… но всё тело словно онемело, и она не смогла даже пошевелиться.

– Может, хватит уже сопротивляться? – спросила фигура, вздымая руки… но не замахиваясь.

Раскрывая объятия.

– К этому всё и шло, – продолжала она каким-то хором.

В котором слышалось четыре голоса.

Гетена.

Весперы.

Леди Гизелы.

Четвёртого она не могла… не хотела… узнавать.

Но он там был.

И следующие слова произнёс только он:

– Вот наше наследие.

– НИКОГДА!

Она завопила изо всех сил, надрывая горло, развернулась и опрометью бросилась прочь, превозмогая пронизывающую тело боль… но со всех сторон появились новые фигуры в плащах.

Сотни фигур.

Тысячи.

Несметные полчища врагов.

Они приближались.

Звали к себе.

– Софи. Софи. Софи.

– НИКОГДА! НИКОГДА! НИКОГДА!

– «Никогда» случится очень не скоро, но этого мало, – возразили все фигуры сразу тем же самым голосом.

Она уже не помнила, ненавидит его или нет.

Когда её обступили вплотную, сомкнувшись колышущейся стеной свисающей чёрной ткани, она сжалась в комок, умоляя:

– Отстаньте, прочь, прочь…

– Это моё наследие, – твердили они. – Наше наследие. Твоё.

Нет. Нет. Нет. Нет. Нет. Нет. Нет.

Сознание захлестнуло волной паники и ярости… гуще и темнее, чем сама тьма.

Словно яд.

Словно оружие.

– Я с вами справлюсь, – заявила Софи.

– Ну попробуй, а мы полюбуемся, – подзадорили они.

И она уже приготовилась задать им жару.

Всем до единого.

– Софи! – послышался новый голос, но она его помнила.

Знакомый, но чужой.

Из какой-то бесконечно далёкой дали.

Настойчивый, снова и снова твердящий её имя.

Всё отчаяннее.

– Не слушай! – кричали враги. – Слушай нас! Мы твоя конечная цель! И ты нас никогда не остановишь!

– НЕПРАВДА! – вскричала Софи. – Я ЛУННЫЙ ЖАВОРОНОК!

Она ушла в себя, подогревая кипящую внутри ядовитую тьму.

Но этого не хватило.

Силы нужно гораздо больше.

И она потянулась дальше.

Ещё глубже.

Мимо стен, окружающих сердце.

К внутренним резервам.

К таким чистым, мощным эмоциям, что ни добру, ни злу места уже не осталось.

Только беспредельная мощь.

«Софи. Софи. Софи».

Нет… она больше не Софи.

Она стала ненавистью.

И любовью.

И победой.

И поражением. И сейчас она со всем этим покончит… Раз и навсегда.

На задворках сознания замелькали красные всполохи, тьма забурлила всё сильнее, путая мысли, когтистым чудовищем продираясь наружу, и…

– СОФИ, ПЕРЕСТАНЬ! – воскликнул голос, резкий, словно пощёчина.

А может, ей и впрямь отвесили оплеуху.

Задыхаясь, она схватилась за горящую щёку и…

– Погодите… где это я? – спросила Софи, борясь со странным ощущением какого-то нового, чужого, почти парализованного тела.

Она ничего не видела.

В ушах стоял звон.

Ноги подкашивались.

А голова…

Превратилась в непосильную ношу.

Она уронила голову на грудь, а за ней потянулось всё остальное… вниз, вниз, вниз… но тут что-то стиснуло её плечи и заставило выпрямиться.

– Мы ещё не выбрались из Королевского туннеля, – сказал голос. – Так что соберись.

Этот резкий тон стал последним штрихом, которого не хватало для полноты картины.

Стина.

К ней обращается Стина.

И вокруг…

Вот настоящая действительность.

А всё остальное…

– Что происходит? – спросила Софи, загоняя последние отголоски кошмара в глубины подсознания и пытаясь что-нибудь разглядеть… что угодно, лишь бы сосредоточиться.

Но вокруг стояла лишь плотная, бесконечная тьма, и чем больше Софи в неё всматривалась, тем сильнее мерещился ответный взгляд.

Тьма окутывала со всех сторон.

Готовая поглотить без остатка.

Что-то снова стиснуло плечи Софи, и послышался раздражённый голос Стины:

– Ну хватит уже!

«Руки», – поняла она.

Её встряхивают чьи-то руки.

– Перестань! – простонала она.

– А ты не отключайся! – велела Стина. – Ещё раз удержать твою инфликцию у меня вряд ли получится.

– Инфликцию? – выдавила она, словно получив удар в грудь. – Неужели я…

– Почти, – уточнила Стина. – Меня уже накрыло какое-то дурацкое наваждение с единорогами, келпи и… даже не знаю. Они за мной погнались, и… в общем, неважно. А потом я очнулась от боли.

Послышался шорох, будто Стина трясла головой.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги

Сердце дракона. Том 11
Сердце дракона. Том 11

Он пережил войну за трон родного государства. Он сражался с монстрами и врагами, от одного имени которых дрожали души целых поколений. Он прошел сквозь Море Песка, отыскал мифический город и стал свидетелем разрушения осколков древней цивилизации. Теперь же путь привел его в Даанатан, столицу Империи, в обитель сильнейших воинов. Здесь он ищет знания. Он ищет силу. Он ищет Страну Бессмертных.Ведь все это ради цели. Цели, достойной того, чтобы тысячи лет о ней пели барды, и веками слагали истории за вечерним костром. И чтобы достигнуть этой цели, он пойдет хоть против целого мира.Даже если против него выступит армия – его меч не дрогнет. Даже если император отправит легионы – его шаг не замедлится. Даже если демоны и боги, герои и враги, объединятся против него, то не согнут его железной воли.Его зовут Хаджар и он идет следом за зовом его драконьего сердца.

Кирилл Сергеевич Клеванский

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Боевая фантастика / Героическая фантастика / Фэнтези