Драмы. Стихотворения

(Снова пьет.)

Откуда явится отвагаНа нашем жизненном пути?Не дрогнув, надобно идтиМеж искушений зла и блага,В борьбе учесть, что дни бореньяТвой век отнюдь не завершат,И верные пути назадБеречь для позднего спасенья.Вот вам теория моя!В таком и действовал я стиле.Меня сей мудрости училиМои родимые края.

Monsieur Баллон

Норвежец вы?

Пер Гюнт

Оттуда родом,Но духом я космополит:Америка меня даритВсе новым счастьем с каждым годом.В шкафах, на полках, сплошь забитых,Растет немецких книг избыток.Я взял во Франции остроты,

Манеры, моды и уют,У англичан — упорный трудИ об имуществе заботы.Евреи дали мне терпенье,А итальянцы убежденье,Что благо в dolce far niente[5].И не забуду о моменте,В который голову своюЯ шведской сталью спас в бою.

Трумпетерстроле

(подымая стакан)

За сталь!

Фон Эберкопф

За тех, кто, веря стали,Всегда в сраженьях побеждали!

Чокаются и пьют. Пер Гюнт понемногу хмелеет.

Мг. Коттон

Приятны милые слова,Но знать хотелось бы сперва,На что вам злато было нужно.

Пер Гюнт

Сказать?

Все четверо

(придвигаясь ближе)

Скажите, просим дружно!

Пер Гюнт

Я путешествовать старался…Вот я к себе на пароходИ посадил вас в Гибралтаре,Чтоб вы веселый хороводВокруг тельца изображали.

Фон Эберкопф

Умно подмечено!

Мг. Коттон

Дикарство!Кто ж подымает парусаЗатем, что в море собрался?В чем ваша цель?

Пер Гюнт

Взойти на царство.

Все четверо

Что?

Пер Гюнт

(кивая)

Стать царем.

Все четверо

Где?

Пер Гюнт

В целом мире.

Monsieur Баллон

Но как же?

Пер Гюнт

Мне поможет злато.Подобный замысел не нов,Мечты давно меня томили,Еще я мальчиком когда-тоБыл в облаках парить готов.Златая мантия горела,Хоть я в ней падал то и дело,Но неизменно видел цель.И мне на пользу шло досель,Что мне внушили наперед:Пусть мир к моим ногам падет,Коль я не стал собой, — владыкойНад миром станет труп безликий.Примерно так звучал завет —И, мне сдается, лучших нет!

Фон Эберкопф

Что означает «стать собой»?

Пер Гюнт

Стать даже в малости любой

На прочих столь же непохожим,Сколь чертов лик несходен с божьим.

Трумпетерстроле

Мне ясен ход сей мысли темной!

Monsieur Баллон

Он мудр!

Фон Эберкопф

Притом поэт огромный!

Пер Гюнт

(все более воодушевляясь)

Гюнт стал собой — тут сплетеныМои желанья, страсти, сны.Гюнт стал собой — тут цел порыв,Которым только я и жив,Все, что в груди моей таится,Чтоб мне таким, как есть, явиться.Нуждался бог в земле когда-то,Чтоб в мире властвовать своем, —Так мне необходимо злато,Чтоб мог я сделаться царем.

Monsieur Баллон

Оно у вас.

Пер Гюнт