Читаем Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э. полностью

Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э.

Симонид Кеосский , Солон , Телесилла , Фанокл , Эмпедокл

Разное

102 (142)

Очень близкие были подруги Лето и Ниоба.

103 (166)

Говорят, как-то раз Леда яйцо под гиацинтамиНа прогулке нашла...

104 (167)

Белой белей скорлупы...

105 (46)

...я раскинусь на мягких подушках...

106 (145)

...Не толкни малого камешка...

107 (146)

Ни медуницы, ни меда мне...

108 (149)

...Очи их ночь напролет смежены...

109 (151)

Черный сон ночной на глаза...

110 (152)

...пестрые краски смешались воедино...

111 (164)

Кличет сына она...

112 (185)

Голос, как мед...

113 (188)

Сказки сплетать...

114 (192)

Золотом вздутый кубок.

**115 (17*)**

Пряла Малида ниточки тонкие, льняные...

**116 (21*)**

Таков-то в Фивы юноша въехал в колеснице...

Алкей [Переводчик: Гаспаров М.Л., Иванов Вяч.]

Из гимнов богам

Диоскурам

1 (34)

К нам, Пелопов край покидая дальний,Зевсовы сыны и царицы Леды,Просияйте к нам благосклонным духом,Кастор и Поллукс,Вы, что по морям и просторам суши

Мчитесь на конях, несдержимых в беге,И от ледяной бережете в бедахСмертных от смерти.Вы, на крепкий клюв корабельный прянув,10 По снастям скользнув на вершинуВ злой ночи лучитесь желанным светомЧерному судну...

Гермесу

2 (308b)

Радуйся, державец горы Килленской!О тебе пою, на святых вершинахМаейю рожденный владыке Зевсу,Кронову сыну.

Артемиде

3 (304)

...Златокудрому Фебу, от Коевой дочериСыну Зевса Кронида, над тучами славного.Артемида же кликнула клятву великую:"Головою твоею клянусь, что безбрачноюБуду девой в пустынных горах звероловствовать, -

Утверди сию милость святым мановением!"Царь блаженных богов наклонил свою голову -И отселе она меж людьми и бессмертнымиСлывет ловчею девой, оленеубийцею.Разымающий Эрос ее не касается...

Эросу

4 (327)

......................[Эрос], грознейший между бессмертными,От златокудрого ЗефираПышнообутой рожден Иридой...

Аполлону

5 (307а)

Владыка Феб, сын Зевса всевышнего...

Афине

6 (325)

Афина Дева, в битвы ведущая,Над Коронеей мудро царящаяУ Коралийского потока,Где возвышается храм прибрежный...

Гефесту

7 (349)

И никто из богов не был силен освободить ее...Погрозился Арес: будет Гефест пригнан насилием...стать меж двенадцатью.,смехом гремят боги бессмертные...

Музам

8 (309)

Кто стяжал вас, тому волей богов неувядаемоПроцвести...

Гимн реке Гебру

9 (45)

Гебр, река из рек, под стеной эносскойРвущийся в багровые волны моря,Из фракийских стран пробивая устье,Славных конями, -К берегам твоим собираясь, девуВлагою твоей, как священным маслом,Услаждают, нежной скользя ладонью,Нежное тело...